Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Как развить правильное русское произношение

Автор ASD07, января 24, 2011, 20:46

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

ASD07

Доброго времени суток.
Итак, ситуация следующая. Молодой человек, вырос в суржикоязычном окружении, вследствие чего соответствующее мышление и речь.
Что и как надо делать, что бы добиться хорошего русского произношения?
Встречал такие советы:
- читать вслух художественную литературу, лучше с зажиманием карандаша между зубами для развития артикуляции
- читать стихи с прослушиванием их в аудио виде, т.е. например, слушать Евгения Онегина в аудио-книге и одновременно читать его визуально.

Есть ли еще какие-то приемы и упражнения? Какие из них самые эффективные и что еще можно посоветовать такому молодому человеку?


Poirot

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Awwal12

Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

RawonaM

Действительно. Науке давно известно, что с произношением не рождаются.

Искандер

Типа Володя Путин и Аня Мальцева родились не тут...
Или они как-то плохо по-руску...
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12


Драгана

Если у человека понятие о литературном русском языке есть, знания (например, он в курсе, что следует говорить "где", а не "гхде", "все", а не "уси"), а нет лишь привычки, нужно его просто поместить в русскоязычное окружение, и чтобы по возможности своего суржика не слышал. Вполне возможно, что через год и акцента не останется, или легкий говор. Это же не далекий от русского язык с совсем другой фонетикой.

lehoslav

Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Wolliger Mensch

Цитата: ASD07 от января 24, 2011, 20:46
Как развить правильное русское произношение

Усердным и прилежным учением.

Цитата: ASD07 от января 24, 2011, 20:46
Что еще можно посоветовать такому молодому человеку?

Более и нечего посоветовать.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

Цитата: lehoslav от января 24, 2011, 21:55
Лучше всего поможет изысканная система наказаний.

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

ginkgo

Цитата: Драгана от января 24, 2011, 21:51
нужно его просто поместить в русскоязычное окружение, и чтобы по возможности своего суржика не слышал. Вполне возможно, что через год и акцента не останется, или легкий говор.
Ничего подобного.

Главное, непонятно, почему от этого надо избавляться. Ну говорит человек на своем родном региональном говоре, что в этом плохого?
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

piton

Цитата: lehoslav от января 24, 2011, 21:55
Лучше всего поможет изысканная система наказаний
Цитата: ASD07 от января 24, 2011, 20:46
читать вслух художественную литературу, лучше с зажиманием карандаша между зубами для развития артикуляции
W

Чайник777

Цитата: ginkgo от января 24, 2011, 21:59
Ничего подобного.
Главное, непонятно, почему от этого надо избавляться. Ну говорит человек на своем родном региональном говоре, что в этом плохого?
Говор-то ладно, но если затронуто мышление, надо оперировать.
DAZU brauchte Hitler 12 Jahre Zeit.

Wolliger Mensch

Цитата: ginkgo от января 24, 2011, 21:59
Ну говорит человек на своем родном региональном говоре, что в этом плохого?

Не было бы тогда Левитана...

(Да ещё множества хороших советских артистов.)
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

lehoslav

Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

ginkgo

Цитата: Чайник777 от января 24, 2011, 22:04
Говор-то ладно, но если затронуто мышление, надо оперировать.
Думаете, тут карандаш в зубах уже не поможет?  :???
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

lehoslav

Цитата: ginkgo от января 24, 2011, 22:11
Думаете, тут карандаш в зубах уже не поможет?

Вопрос в том, как глубоко его забить.
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Wolliger Mensch

Цитата: ginkgo от января 24, 2011, 22:11
Думаете, тут карандаш в зубах уже не поможет?  :???

Гинго, вы суровы. Одно хорошо, что хоть не в ухо...
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

ginkgo

Цитата: Wolliger Mensch от января 24, 2011, 22:04
Не было бы тогда Левитана...

(Да ещё множества хороших советских артистов.)
А вышеупомянутый молодой человек хочет стать диктором или актером? Вроде не было этого в условиях задачи.
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

ASD07

Хотелось бы услышать практические конструктивные советы, типа какую может литературу почитать по теме, какие упражнения поделать. Заранее спасибо.
Мышление понимается в смысле того, что человек думает на таком языке. Мотивацией правильного  произношения является ряд объективных причин.
Молодой человек, означенный в заголовке, это я, т.е. автор темы. (21 год).

К модератору. Можете отключить, пожалуйста, пре-модерацию? Спамить не буду.

ginkgo

Цитата: Wolliger Mensch от января 24, 2011, 22:13
Гинго, вы суровы. Одно хорошо, что хоть не в ухо...
Это ж не мой метод, Воллига, я только цитирую. Я вообще предлагаю оставить всё как есть.
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

RawonaM

Цитата: ASD07 от января 24, 2011, 22:15
К модератору. Можете отключить, пожалуйста, пре-модерацию? Спамить не буду.
После пяти сообщений отключится.

Цитата: ginkgo от января 24, 2011, 21:59
Главное, непонятно, почему от этого надо избавляться. Ну говорит человек на своем родном региональном говоре, что в этом плохого?
Дык, это диалектоцид производимый нормой налицо.
Зачем уметь говорить по норме — это понятно, есть тому объективные причины. Просто напросто и на работу могут не взять. Такова суровая жизнь.
В идеале нужно не избавляться, как было сказано, а добавить возможность говорить с другим произношением, и варьировать при надобности.

Искандер

А правда, кто-нибудь видел настоящую всамделишнюю логопедическую и дикторскую литературу?
Или всё из уст в уста в пределах цеха?
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

RawonaM

Цитата: ASD07 от января 24, 2011, 22:15Мышление понимается в смысле того, что человек думает на таком языке.
Ваши сообщения вы сами пишете или с переводчиком? :)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр