Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Гэльский шотландский Урок №2

Автор dagege, января 22, 2011, 20:55

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Уттыԓьын

Цитата: Maighdean Mhara от августа 14, 2011, 23:20Обратите внимание на симметрию узких или широких гласных вокруг согласной в середине слова.
Gun teagamh lean an riaghailt: Leathan ri leathan 'us caol ri caol.

Цитата: Iain Foirbeis, Maighstear-Sgoile Chille-Chuimein. Dunédin: 1843Minichte mar so: -  'Am focail anns a bheil na's mò na aon smid feumaidh an fhuaimrag dheireannach de gach smid thoisich agus a cheud fhuaimrag de 'n ath smid a bhi dhe 'n aon seòrsa, i.e. araon leathan no caol.
«Ӣяму́н маю̄лътуң, нага́лъютки́ иля́галӷӣт.»

Maighdean Mhara

Цитата: Уттыԓьын от августа 15, 2011, 00:11
Цитата: Maighdean Mhara от августа 14, 2011, 23:20Обратите внимание на симметрию узких или широких гласных вокруг согласной в середине слова.
Gun teagamh lean an riaghailt: Leathan ri leathan 'us caol ri caol.

Цитата: Iain Foirbeis, Maighstear-Sgoile Chille-Chuimein. Dunédin: 1843Minichte mar so: -  'Am focail anns a bheil na's mò na aon smid feumaidh an fhuaimrag dheireannach de gach smid thoisich agus a cheud fhuaimrag de 'n ath smid a bhi dhe 'n aon seòrsa, i.e. araon leathan no caol.
Поскольку это лишь второй урок гэльского, а не форум для общения на гэльском, то переведите цитаты на русский язык, пожалуйста.
"Бодры" надо говорить бодрее, а "веселы" - веселее!

dagege

Цитата: Maighdean Mhara от августа 14, 2011, 23:37
Цитата: Alexandra A от августа 14, 2011, 18:03
Londaineach
В шотландском - Лондон Lunnainn (Лунань), лондонец, лондонский Lunnainneach (Лунанех)
что характерно, в шотландском произошла не характерная для шотландского языка ассимиляция nd в nn.
Kazak tili (töte : قازاق ٴتىلى‎) — Kazakstan Respübliginın memlekettik tili, sonımen katar Resey, Özbekstan, Kıtay, Moŋgoliyə jəne t.b. elderde turatın kazaktardıŋ ana tili.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр