Author Topic: Баскский  (Read 158749 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 8599
« Reply #200on: October 19, 2011, 17:52 »
Правильно, "девушка, девица".
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline sagittarius

  • Вне лингвистики
  • Posts: 2018
« Reply #201on: October 19, 2011, 18:16 »
Интересно всё-таки, Бенгтсон что-нибудь по баскской диалектологии читал, прежде чем протобаскские праформы возводить?  :what:
:???Как бы Вам сказать этак поскромнее... Мне доводилось в своё время общаться с ним и на форумах, и в "живой" переписке.... Так вот, ни черта он не читал, только даёт ссылки на труды других специалистов, которые, в свою очередь, разносят его "этимологии"  в пух и прах.

как  бы это мягко  сказать.
юмороески    от  Мичелена и Траска    этимологии  коренных баскологов  типо   бог гнвеаеться ->ветер  или  латинское имья->лиса   по    смешнее  любых Бенгстоновских будут.



Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 8599
« Reply #202on: October 19, 2011, 18:24 »
как  бы это мягко  сказать.
этимологии  коренных баскологов типо   бог гнвеаеться ->ветер  или  латинско имья->лиса   по    смешнее  любых Бенгстоновских будут.
К №1 ср. баск. urtzigarri "гром", букв. "сделанное Urtzi (верховное языческое божество у др.басков).
К №2 ср. русское мишка = меведь.
Ваши юморески уже находятся в соответствующем разделе.
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline sagittarius

  • Вне лингвистики
  • Posts: 2018
« Reply #203on: October 19, 2011, 18:53 »
не  принимайте близко   к   сердцу.
а  хаить  Бенгстона /Старостина  возвышая   Траска/ Климова  не надо.  не красиво.

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 8599
« Reply #204on: October 19, 2011, 19:26 »
не  принимайте близко   к   сердцу.
а  хаить  Бенгстона /Старостина  возвышая   Траска/ Климова  не надо.  не красиво.
:) Я и не принимаю, не хаю и не возвышаю. Просто Джон - великолепный специалист по скандинавистике в частности и индоевропеистике в целом, а также по некоторым языкам Африки. Но в "дене-кавказике" предполагается быть специалистом в кавказских, бурушаски, енисейских, синотибетских, баскском и на-дене в целом или хотя бы в части из них...
Старостин - блестящий алтаист и китаист, но в остальных вопросах....
Помимо Траска есть дюжина специалистов в баскском, позиции которых в целом сходятся...
Помимо Климова есть с полдюжины специалистов грузинского, российского и зарубежного "разлива", позиции которых также сходятся.
Где-то так... :)
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline Хворост

  • Posts: 6141
« Reply #205on: October 19, 2011, 20:58 »
не  принимайте близко   к   сердцу.
а  хаить  Бенгстона /Старостина  возвышая   Траска/ Климова  не надо.  не красиво.
Как мило. Главное — контраргументов никаких.
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

Offline sagittarius

  • Вне лингвистики
  • Posts: 2018
« Reply #206on: October 19, 2011, 21:05 »
если  будут   аргументы   у  вас  ,то   можете  написать в  ответвлении  этой темы  здесь

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 8599
« Reply #207on: October 20, 2011, 10:50 »
Тема здесь одна - баскский язык. Все "ответвления" будут раскиданы по соответствующим разделам.
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline Хворост

  • Posts: 6141
« Reply #208on: October 20, 2011, 17:39 »
если  будут   аргументы   у  вас...
А почему они должны быть у меня? Кто тут груздем называется и не хочет лезть в кузов?
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

Offline Ахьшь

  • Posts: 1281
  • apśwa qaćʼa
« Reply #209on: December 15, 2011, 18:05 »
Когда и где распалась предполагаемая баскско-картвельская общность?

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 8599
« Reply #210on: December 15, 2011, 19:43 »
Думается, что на этот вопрос никто не ответит. Под "общностью" подразумевается скорее то, что это остатки некоей семьи, дожившие до наших дней...
Представьте себе, что из ИЕ языков сохранились бы, например, только балтские и кельтские. Это не помешало бы установлению их ближайшего родства между собой и более отдалённого - скажем, с уральскими или алтайскими... Однако, искать "балто-кельто-алтайскую" прародину, согласитесь, было бы довольно затруднительно.
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline vkladchik

  • Posts: 208
« Reply #211on: January 24, 2012, 17:30 »
Ez al dago webgune honetan euskaraz hitz egiteko forumik?
ВНИМАНИЕ: Я не русский и русским языком владею плохо.

Offline Toivo

  • Posts: 8036
  • не лингвист
« Reply #212on: January 24, 2012, 23:45 »
Ez al dago webgune honetan euskaraz hitz egiteko forumik?
Я хочу выучить, но без учебников с одними грамматиками и не совсем удобными словарями у меня ничего не получается...

Offline vkladchik

  • Posts: 208
« Reply #213on: January 25, 2012, 23:29 »
Если вы знаете английский, то могу рекомендовать http://www.amazon.com/Basque-Language-Practical-Introduction/dp/0874171555

Я начал c этого учебника несколько лет назад и недавно стал читать повести в оригинале. Наоборот, отсутсвие грамматик - самая большая проблема для меня. В России есть толковые грамматики баскcкого?
ВНИМАНИЕ: Я не русский и русским языком владею плохо.

Online Damaskin

  • Posts: 11791
« Reply #214on: January 25, 2012, 23:32 »
Если вы знаете английский, то могу рекомендовать http://www.amazon.com/Basque-Language-Practical-Introduction/dp/0874171555

Я начал c этого учебника несколько лет назад и недавно стал читать повести в оригинале. Наоборот, отсутсвие грамматик - самая большая проблема для меня. В России есть толковые грамматики баскcкого?

А есть ли в интернете приличные библиотеки литературы на баскском?
La memoria no acuña su moneda

Offline Toivo

  • Posts: 8036
  • не лингвист
« Reply #215on: January 25, 2012, 23:46 »
Если вы знаете английский, то могу рекомендовать http://www.amazon.com/Basque-Language-Practical-Introduction/dp/0874171555
Спасибо большое. :) Но к сожалению купить что-то для меня абсолютно нереально, поэтому приходится ограничиваться лишь тем, что можно бесплатно скачать в интернете...
Я начал c этого учебника несколько лет назад и недавно стал читать повести в оригинале. Наоборот, отсутсвие грамматик - самая большая проблема для меня. В России есть толковые грамматики баскcкого?
Боюсь, что нет. Мне попалась на глаза на uz-translations вот такая грамматика:
Jon D. Patrick & Ilari Zubiri Ibarrondo "A Student Grammar of Euskara" :)

« Reply #216on: January 25, 2012, 23:50 »
А есть ли в интернете приличные библиотеки литературы на баскском?
Не знаю насчёт приличия, но на ЛФ мне попадалась такая ссылка. :)

Offline DeSha

  • Posts: 5921
« Reply #217on: January 25, 2012, 23:53 »
Offtop
к сожалению купить что-то для меня абсолютно нереально
Если будешь этим реально заниматься, могу подарить сие на ДР ::) Только, думаю, ты к своему ДР уже разлюбишь этот язык :(

Offline Toivo

  • Posts: 8036
  • не лингвист
« Reply #218on: January 25, 2012, 23:59 »
Offtop
Если будешь этим реально заниматься, могу подарить сие на ДР ::) Только, думаю, ты к своему ДР уже разлюбишь этот язык :(
Щедро, я аж не знаю, что ответить. ;D Но я подумаю. :)

Offline DeSha

  • Posts: 5921
« Reply #219on: January 26, 2012, 00:01 »
Offtop
Щедро
40-50 долларов - это ерунда.
;D
Я ж серьёзно. А ты такие смайлики ставишь. Обижаешь ведь.

Offline Skvodo

  • Posts: 473
« Reply #220on: January 26, 2012, 00:10 »
Если вы знаете английский, то могу рекомендовать http://www.amazon.com/Basque-Language-Practical-Introduction/dp/0874171555
В плохом качестве и не полностью:
http://books.google.ru/books?id=mLjQdPqL3bEC

Offline vkladchik

  • Posts: 208
« Reply #221on: January 26, 2012, 01:38 »
Я когда-то на uz-translations нашел учебник Aurrera. Никогда не использовал, но кажется, что хороший.
ВНИМАНИЕ: Я не русский и русским языком владею плохо.

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 8599
« Reply #222on: January 26, 2012, 10:01 »
Вы знаете, на том же источнике есть пара-тройка годных учебников, как ни странно:
       
A Grammar of Euskara
Категория: Educational materials (Basque), Basque | Ав

 Brief Grammar of Euskara - A Language of the Basque Country
Author: Itziar Laka

http://uz-translations.su/

Standard Basque: A Progressive Grammar
Author: Rudolf P. G. de Rijk
Publication date: 2007
http://uz-translations.su/?category=basquebooks-basque&altname=standard_basque_a_progressive_grammar

A Student Grammar of Euskara
Author: Jon D. Patrick & Ilari Zubiri Ibarrondo
http://uz-translations.su/?action=search&catid=0&author_id=0&postdate=&search=euskara&page=2
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline Toivo

  • Posts: 8036
  • не лингвист
« Reply #223on: January 26, 2012, 13:20 »
В плохом качестве и не полностью:
http://books.google.ru/books?id=mLjQdPqL3bEC
Спасибо! :)
Brief Grammar of Euskara - A Language of the Basque Country
Author: Itziar Laka
Есть и в онлайн доступе.
Standard Basque: A Progressive Grammar
Author: Rudolf P. G. de Rijk
Publication date: 2007
http://uz-translations.su/?category=basquebooks-basque&altname=standard_basque_a_progressive_grammar
Спасибо. :)

Offline Unicum

  • Posts: 595
« Reply #224on: March 11, 2012, 14:59 »
Слово "баскский" вам легко произносить? Может, лучше по-русски называть язык, например, "басский"? Ничего, что словообразование в этом случае будет нетипичным, но сочетание "скск" - такое типично, возможно, для тибетского языка, но не для русского.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: