Author Topic: Иврит (хотелось бы уроков)  (Read 29789 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline do50

  • Posts: 32677
« on: December 18, 2010, 16:33 »
Господа, а не у кого нет желания сделать уроки Иврита, я думаю многим было бы интересно
На свете нет ужаснее напасти, чем идиот, дорвавшийся до власти.
Suovattu kylytöi da pyhäpäivy piiraitoi – se ei nimidä maksa.

Offline Damaskin

  • Posts: 10737
« Reply #1on: December 18, 2010, 16:45 »
Слышал я, что есть разные ивриты. Есть иврит современный уличный. Есть иврит современный литературный. Есть иврит библейский. И есть иврит средневековый. И это чуть ли не взаимонепонимаемые языки. Какой иврит вы имеете ввиду?  :)
Аки нинч вэлэм, эллэнэм ван

Tomu jesť blizki deň Hospoda dla všech narodóv. Jako ty robił si, tako i z tboj zrobą; płata tvoja pojde na głóvu tvoju.

Offline dagege

  • Posts: 8566
« Reply #2on: December 18, 2010, 16:50 »
у меня есть желание их почитать)
Натурал, гей, лесбиянка, бисексуал, трансгендер? Кака разница? Главное не быть по жизни пидарасом.
***
Я слишком хорошо повидал мир. Я плохой раб. (к/ф Облачный Атлас)
***
Я бисексуал-гомофоб, еврей-антисемит, либерал-фашист. Приятно познакомиться.
***
Всех праведников ловят на шлюхах. А шлюх ловят на том, что потом они занимаются морализаторством.

Offline Damaskin

  • Posts: 10737
« Reply #3on: December 18, 2010, 16:54 »
Я бы почитал курс средневекового иврита с разбором стихов Иммануила Римского и Иехуды Галеви. Только чтобы с транскрипцией, так как алфавит мне учить лень  :)
Аки нинч вэлэм, эллэнэм ван

Tomu jesť blizki deň Hospoda dla všech narodóv. Jako ty robił si, tako i z tboj zrobą; płata tvoja pojde na głóvu tvoju.

Offline do50

  • Posts: 32677
« Reply #4on: December 18, 2010, 16:54 »
меня интересует библейский иврит, но на мой взгляд, более правильно было бы начать изучение с современного иврита
На свете нет ужаснее напасти, чем идиот, дорвавшийся до власти.
Suovattu kylytöi da pyhäpäivy piiraitoi – se ei nimidä maksa.

Offline Damaskin

  • Posts: 10737
« Reply #5on: December 18, 2010, 16:58 »
меня интересует библейский иврит, но на мой взгляд, более правильно было бы начать изучение с современного иврита

Интереснее было бы учебник разговорного библейского иврита.
Аки нинч вэлэм, эллэнэм ван

Tomu jesť blizki deň Hospoda dla všech narodóv. Jako ty robił si, tako i z tboj zrobą; płata tvoja pojde na głóvu tvoju.

Offline do50

  • Posts: 32677
« Reply #6on: December 18, 2010, 17:00 »
Интереснее было бы учебник разговорного библейского иврита.
параллельный с арамейским :)
На свете нет ужаснее напасти, чем идиот, дорвавшийся до власти.
Suovattu kylytöi da pyhäpäivy piiraitoi – se ei nimidä maksa.

Offline Damaskin

  • Posts: 10737
« Reply #7on: December 18, 2010, 17:02 »
Интереснее было бы учебник разговорного библейского иврита.
параллельный с арамейским :)

 :yes:
Аки нинч вэлэм, эллэнэм ван

Tomu jesť blizki deň Hospoda dla všech narodóv. Jako ty robił si, tako i z tboj zrobą; płata tvoja pojde na głóvu tvoju.

Offline RawonaM

  • Posts: 41871
« Reply #8on: December 18, 2010, 17:08 »
Quote
меня интересует библейский иврит, но на мой взгляд, более правильно было бы начать изучение с современного иврита
Интереснее было бы учебник разговорного библейского иврита.
Средневекового разговорного библейского иврита. :))

Offline do50

  • Posts: 32677
« Reply #9on: December 18, 2010, 17:15 »
RawonaM, может Вы повлияете и кто-нибудь сделает уроки (современного для начала) Иврита :)
На свете нет ужаснее напасти, чем идиот, дорвавшийся до власти.
Suovattu kylytöi da pyhäpäivy piiraitoi – se ei nimidä maksa.

Offline Joris

  • Posts: 14596
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
А зачем вам уроки - учебников полно)))
yóó' aninááh

Offline RawonaM

  • Posts: 41871
RawonaM, может Вы повлияете и кто-нибудь сделает уроки (современного для начала) Иврита :)
Еще не научился настолько влиять.  ;D

Offline do50

  • Posts: 32677
Еще не научился настолько влиять.
пора заканчивать с этой демократией, в добровольно-принудительном порядке назначте ответственного и всё! :)
На свете нет ужаснее напасти, чем идиот, дорвавшийся до власти.
Suovattu kylytöi da pyhäpäivy piiraitoi – se ei nimidä maksa.

учебников полно
дык, консультороваться полезно, а до автора учебника пока доберёшься...
На свете нет ужаснее напасти, чем идиот, дорвавшийся до власти.
Suovattu kylytöi da pyhäpäivy piiraitoi – se ei nimidä maksa.

Offline Damaskin

  • Posts: 10737
учебников полно
дык, консультороваться полезно, а до автора учебника пока доберёшься...

Дык а шо, в семитском разделе не консультируют?
Аки нинч вэлэм, эллэнэм ван

Tomu jesť blizki deň Hospoda dla všech narodóv. Jako ty robił si, tako i z tboj zrobą; płata tvoja pojde na głóvu tvoju.

Offline do50

  • Posts: 32677
Дык а шо, в семитском разделе не консультируют?
Вы не видите разницы между самоучителем и вопросами на форуме и уроками и общением с автором, пусть даже на томже форуме?
На свете нет ужаснее напасти, чем идиот, дорвавшийся до власти.
Suovattu kylytöi da pyhäpäivy piiraitoi – se ei nimidä maksa.

Offline Damaskin

  • Posts: 10737
Дык а шо, в семитском разделе не консультируют?
Вы не видите разницы между самоучителем и вопросами на форуме и уроками и общением с автором, пусть даже на томже форуме?

Вижу. Но ежели никто не хочет...

Кстати, из уроков что-более менее путное только у Романа получилось. У Regn'а - скорее грамматические описания. Остальные ограничились одним - двумя уроками.
Аки нинч вэлэм, эллэнэм ван

Tomu jesť blizki deň Hospoda dla všech narodóv. Jako ty robił si, tako i z tboj zrobą; płata tvoja pojde na głóvu tvoju.

Offline do50

  • Posts: 32677
Но ежели никто не хочет...
надо заставить! >(
На свете нет ужаснее напасти, чем идиот, дорвавшийся до власти.
Suovattu kylytöi da pyhäpäivy piiraitoi – se ei nimidä maksa.

Offline Yitzik

  • Posts: 4082
  • косинусоидальный депресняк
Преподаю по скайпу. За умеренную плату. Связывайтесь. Логин yitzik_ua
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

Offline mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 39196
    • Библиотека
меня интересует библейский иврит, но на мой взгляд, более правильно было бы начать изучение с современного иврита
Ни в коем случае! Современный разговорный иврит гораздо менее регулярный.
Если в конечном итоге нужны оба, то разумно начать с того, что посредине — средневековый литературный иврит.
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Offline do50

  • Posts: 32677
Ни в коем случае! Современный разговорный иврит гораздо менее регулярный.
Если в конечном итоге нужны оба, то разумно начать с того, что посредине — средневековый литературный иврит.
а ссылки есть на учебники и словари?
На свете нет ужаснее напасти, чем идиот, дорвавшийся до власти.
Suovattu kylytöi da pyhäpäivy piiraitoi – se ei nimidä maksa.

Offline RawonaM

  • Posts: 41871
Современный разговорный иврит гораздо менее регулярный.
Не доказано.

Offline do50

  • Posts: 32677
я так понимаю, уроков мне не дождаться  :'(
На свете нет ужаснее напасти, чем идиот, дорвавшийся до власти.
Suovattu kylytöi da pyhäpäivy piiraitoi – se ei nimidä maksa.

Offline Damaskin

  • Posts: 10737
меня интересует библейский иврит, но на мой взгляд, более правильно было бы начать изучение с современного иврита
Ни в коем случае! Современный разговорный иврит гораздо менее регулярный.
Если в конечном итоге нужны оба, то разумно начать с того, что посредине — средневековый литературный иврит.

Хм. Я видел учебники по библейскому ивриту и по современному. По средневековому не видел.

Аки нинч вэлэм, эллэнэм ван

Tomu jesť blizki deň Hospoda dla všech narodóv. Jako ty robił si, tako i z tboj zrobą; płata tvoja pojde na głóvu tvoju.

меня интересует библейский иврит, но на мой взгляд, более правильно было бы начать изучение с современного иврита
Ни в коем случае! Современный разговорный иврит гораздо менее регулярный.
Если в конечном итоге нужны оба, то разумно начать с того, что посредине — средневековый литературный иврит.

По поводу средневекового иврита.
Я слышал, что в текстах Раши много вставок на старофранцузском языке. Интересно, так ли это?
Аки нинч вэлэм, эллэнэм ван

Tomu jesť blizki deň Hospoda dla všech narodóv. Jako ty robił si, tako i z tboj zrobą; płata tvoja pojde na głóvu tvoju.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: