Чего я хочу

[mnashe]

Вадимій!!! Идишъ уже почти мертвый языкъ. Въ отличіѣ отъ Дрѣ-ѣ-ѣвне-Еврейскаго Иврита... Стоитъ ли учить этотъ діалектъ Нѣмецкаго? Хотя, чтобы читать Шолом Алейхема...
Или я ошибаюсь? Мнаше!!! Идишъ еще живъ? И гдѣ онъ еще живъ? Гдѣ такое мѣстечко?

В былые годы на ЛФ был один лапландец — он очень бурно возражал против мнения о вымирании идиш.
В Израиле (а тем более в США) немало школ с преподаванием на идиш.
Но с тем, что было даже полвека (а тем более век) назад — не сравнить.

[Demetrius]

Зачем вообще учить японский, если есть китайский?

[Joris]

Так я выучил алфавит - и могу хотя бы что-то прочитать вслух. Все равно приятно.

а толку? вот я как-то с португальцами общался, дали мне книжицу почитать, ну я им почитал на португальском. Они сказали, что у меня хорошее произношение (комплимет просто) и читаю все правильно, спросили, понял ли я хоть что-то, а я им "ничего"....
толку от всего этого... прочитать я много на каком могу, а вот понять

[mnashe]

Ну, просто смысла нет учить ивритицу, не уча иврит.

Я так не думаю.
Арабицу читаю, а языка не знаю.

[Joris]

Зачем вообще учить японский, если есть китайский?

Зачем вообще учить китайский, если есть японский?

[Вадимий]

Вадимій!!! Идишъ уже почти мертвый языкъ. Въ отличіѣ отъ Дрѣ-ѣ-ѣвне-Еврейскаго Иврита... Стоитъ ли учить этотъ діалектъ Нѣмецкаго? Хотя, чтобы читать Шолом Алейхема...
Или я ошибаюсь? Мнаше!!! Идишъ еще живъ? И гдѣ онъ еще живъ? Гдѣ такое мѣстечко?

Стоитъ,блин. Я не это самое. Всё равно я учу языки не только для того, чтобы потом где-то разыскать живого носителя (а по поводу немецкого - там это цель, возникшая при изучении, но НИКАК НЕ ПОРОДИВШАЯ ЖЕЛАНИЕ ИЗУЧАТЬ)

[Искандер]

Вос

вуус тащемта

Цитировать

В том числе и за это, православный Вы наш.

Это вам было откровение? 
Цитировать

Звезды ждете, многоженец?

Так я как бы пока не. И в общем-то даже не собираюсь. 

Это чьи цытаты, детектировано злостное подражание мене.

Бойзе винтн мит юргозн
Райзн, брехн унд цеблёзн
Альц арум шойн брент...

Злые вѣтры съ яростью
Рвутъ и еще что-то
Все вокругъ ужъ въ огнѣ

правда не знаюברעכך
а ещё цУблоьзн. чаще

Наше мѣстечко горитъ.

Фига се местечко. толица крупного европейского государства, вообще-то, горит.

*кивает*

И он собрался со мною пить.

[Искандер]

Букв, конечно, 22.

извечный спор за шин-син, а что ещё?

[Асадъ]

Штетль=мѣстечко. Стихи о погромѣ... Причемъ тутъ столица? Штетль не бывалъ еще столицею. Очень интересная мысль...

[Искандер]

Штетль=мѣстечко.

В контексте — город.
В прообразе — Краков.
оказывается, он не был уже самостоятельным к тому времени.

[Асадъ]

Какъ интересно!  А и не зналъ... Кладезь!

[Искандер]

Насколько я понимаю, в то время евреи жили общинками отдельными группами строений. Отсюда такая форма, но уже через год пылал весь Краков, и не только он.

[Искандер]

Насколько я понимаю, в то время евреи жили общинками отдельными группами строений.

Оказывается, отдельные группы строений были не такими уж отдельными: Казимеж.

[mnashe]

Вос

вуус тащемта

вус — украинско-польский диалект. Сруль — (от Йисруэль) — оттуда же.
В других регионах — вос, Йисроэль.
Кстати, на этом украинско-польском диалекте библейское פרו ורבו «плодитесь и размножайтесь» [pəruː uːrvuː] звучит «при и рви!».

[mnashe]

Букв, конечно, 22.

извечный спор за шин-син, а что ещё?

Нет, шин/син тут не в счёт — огласовки я не считал.
Конечные: כך  מם  נן  פף  צץ

[Асадъ]

Здорово. Хм... реподаватель по Пат. Анатоміи разсказывалъ анекдотецъ какъ-то...
Чѣмъ различны Сруль и Акакій?...

[Demetrius]

Хочу, чтобы китайцы выкинули путунхву и перешли на вэньянь!

Зря они так с веньянем все-таки... Латынь исчезли несколько веков назад, веньянь исчез век назад... Грустно все это.

Выход один...

надо учить классический арабский.

[basta]

с нами Аллах и четыре автомата!

[myst]

надо учить классический арабский, пока не изчез.
OF

[RawonaM]

Зря они так с веньянем все-таки... Латынь исчезли несколько веков назад, веньянь исчез век назад... Грустно все это.

Что грустного? Почему бы не поплакать насчет того, что, скажем, Ленин умер? Это естественно, что язык уходит.
Через несколько веков путунхуа не будет использоваться, будем плакать?

Берите что есть тут и сейчас, зачем-то все время люди в прошлое смотрят... Сайкология гуманоидов такова

[myst]

Берите что есть тут и сейчас, зачем-то все время люди в прошлое смотрят... Сайкология гуманоидов такова

Патамушта сегодня плохо, а завтра страшно.

[ali_hoseyn]

гуманоид гуманоиду люпус

а арабский еще все ваши унтерменшевские недоязыки переживет

[Joris]

Что грустного? Почему бы не поплакать насчет того, что, скажем, Ленин умер? Это естественно, что язык уходит.
Через несколько веков путунхуа не будет использоваться, будем плакать?

Берите что есть тут и сейчас, зачем-то все время люди в прошлое смотрят... Сайкология гуманоидов такова

полностью согласен с Равонамом. Веньянь можно учить, изучать литературу на нем и т.п., но зачем китайцам на него переходить?

[Joris]

гуманоидус гуманоидум люпус эст

так кошернее)

[ali_hoseyn]

так кошернее)

Нет, нет и еще раз нет.