Преподавание английского в школе

[Rezia]

Реция, извините, но вы поняли что вы сами написали?

В качестве мирового языка английский не подходит, потому что это уже не бизнес, а политика.

лол!

А зачем заранее быть уверенным, что все кругом продались, всё продали и всё загодя уже ясно.

[Квас]

как там пелось у Queen? We shall, we shall rock you!.

Пелось we will. Конечно, эта песня исполнялась неоднократно, и не берусь утверждать, что никогда не звучало shall, но классический вариант — с will.

[Ngati]

Реция, извините, но вы поняли что вы сами написали?

В качестве мирового языка английский не подходит, потому что это уже не бизнес, а политика.

лол!

А зачем заранее быть уверенным, что все кругом продались, всё продали и всё загодя уже ясно.

о, да, мы продались американцам! интересно, сколько нам заплатили?

[Rezia]

Ничего не заплатили, сами приплачиваем.

[Алексей Гринь]

как там пелось у Queen? We shall, we shall rock you!.

Пелось we will. Конечно, эта песня исполнялась неоднократно, и не берусь утверждать, что никогда не звучало shall, но классический вариант — с will.

[Квас]

[Алексей Гринь]

Мне щас показали тетрадь с урока английского. В теме про сравнительные степени:

"gay - gayer - gayest"

Ну когда они уже прекратят изучать английский 19-ого века?

[Чайник777]

Вы что? Это же уроки т.н. «толерастии»

[myst]

That teacher is very gay.

[Алексей Гринь]

I'm so gay today!

[Квас]

"gay - gayer - gayest"

Странно: относительные прилагательные не имеют степеней сравнения.

[myst]

Странно: относительные прилагательные не имеют степеней сравнения.

Оксфордский словарь говорит, что у этого есть.

[Алексей Гринь]

I'm gayer than you guys!

[Aleksey]

I'm so gay today!

You're always gay, gay.

[Yitzik]

А еще в учебниках для малышей есть слово "a cock" (!)

[Квас]

А еще в учебниках для малышей есть слово "a cock" (!)

А как ещё сказать «петух»?

[Алексей Гринь]

А еще в учебниках для малышей есть слово "a cock" (!)

В Британии вроде употреблимо.

А как ещё сказать «петух»?

rooster, cockerel

[Rezia]

А еще в учебниках для малышей есть слово "a cock" (!)

"Balls" тоже есть. Ну а как? Не учить с детьми слово "мяч"?

[Квас]

rooster, cockerel

В лингве написано, что первое — американизм, а второе устарело. Так что я буду писать grey colour и употреблять cock. 8)

[Алексей Гринь]

В лингве написано, что первое — американизм, а второе устарело. Так что я буду писать grey colour и употреблять cock.

(wiki/en) Rooster

А еще в учебниках для малышей есть слово "a cock" (!)

"Balls" тоже есть. Ну а как? Не учить с детьми слово "мяч"?

Детей надо учить американскому варианту, ибо Англия никому не сдалась давно. Тем более дворянская речь конца XIX века.

[Алексей Гринь]

В обсуждении на вики нашёл:

Well, I'm from Australia, and "rooster" is certainly the standard term there.

США, Канада, Австралия, Новая Зеландия vs. Великая МонголияБритания

[Rezia]

А еще в учебниках для малышей есть слово "a cock" (!)

"Balls" тоже есть. Ну а как? Не учить с детьми слово "мяч"?

Детей надо учить американскому варианту, ибо Англия никому не сдалась давно. Тем более дворянская речь конца XIX века.

Хм, студенты, которых я знаю, человек десять будет, наверное, ездили в летнюю школу в Британии, в США билет дороже.

[Алексей Гринь]

95% (англоязычной) западной культуры и возможностей vs. школьная поездка на пару неделей/месяцев в Британию. Сравнимо, да.

[Чайник777]

В лингве написано, что первое — американизм, а второе устарело. Так что я буду писать grey colour и употреблять cock. 8)

Причём "американизьм" видимо надо воспринимать, как будто написано "идиолект колхозника из деревни Гадюкино" 
А вообще-то вот сколько значений даёт омериканьский словарь: http://www.answers.com/topic/cock

[Квас]

(wiki/en) Rooster

Занятно.

in the United Kingdom and Ireland[3] the older term "cockerel" is more widely used.

Если слово действительно устарело, то, видимо, возродилось. Нехорошие ассоциации у cock?