Author Topic: толковая грамматика английского языка  (Read 9726 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline taqseem

  • Posts: 346
  • Gender: Male
посоветуйте пожалуйста какой-нибудь толковый учебник грамматики. можно на английском. я - не новечок. свободно читаю по-английски. два года жил в англоязычной стране. просто чувствую, что пора бы мне заполировать шероховатости, а то как-то порой неловко.

п.с.
желательно, чтоб написано было доходчиво, без заковыристых лингвистических терминов и пр. у меня лингвистического образования нет.

Offline Nekto

  • Posts: 15286
  • Gender: Male
Их ну настолько миллион этих грамматик, что и советовать что-то неловко.
А вы что хотите: грамматические таблицы скажем, или очень подробные учебники с кучей примеров?
Или скажем грамматика английского отталкиваясь от родного языка - русского? Есть и такая.

Offline taqseem

  • Posts: 346
  • Gender: Male
о! ну хоть кто-то откликнулся!:-)

думаю, от таблиц мне будет мало проку.

вот, нашел в сети прикольный учебник. для начала пробегу его.

http://alleng.ru/d/engl/engl22.htm

конечно их миллион, но, ведь, у вас есть пара-тройка любимых? не поделитесь названиями?

Offline Nekto

  • Posts: 15286
  • Gender: Male
На полке лежит двухтомник большого формата в мягком переплете. Одна из фамилий на нем - Израилевич, запоминающаяся такая фамилия. :) Хороший ИМХО. Когда-то читал.

Или скажем грамматика английского отталкиваясь от родного языка - русского? Есть и такая.

Есть такая Гивенталь. Не знаю насколько она полезна, сам только просматривал, не занимался всерьез. Почитайте отзывы в интеренете.

Offline taqseem

  • Posts: 346
  • Gender: Male
спасибо! попробую найти их в сети, чтоб просмотреть. если понравятся, закажу в бумаге.

Offline ginkgo

  • Posts: 12636
  • Gender: Female
Замечательный учебник - кембриджский English Grammar in Use by Raymond Murphy. Я в свое время именно им "заполировывала шероховатости", очень много пользы принес. Там и доступно изложенные правила, и практика в одном флаконе. Не понимаю, как можно предпочитать этому русскоязычные учебники.
http://alleng.ru/d/engl_en/eng010.htm
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

Offline Aleksey

  • Posts: 8076
  • Gender: Male
Замечательный учебник - кембриджский English Grammar in Use by Raymond Murphy. Я в свое время именно им "заполировывала шероховатости", очень много пользы принес. Там и доступно изложенные правила, и практика в одном флаконе. Не понимаю, как можно предпочитать этому русскоязычные учебники.
http://alleng.ru/d/engl_en/eng010.htm
или A Practical English Grammar - Thomson & Martinet

Offline taqseem

  • Posts: 346
  • Gender: Male
всем спасибо!

Offline myst

  • Posts: 35824
Зогрузил.

Offline Artemon

  • Posts: 6650
  • Gender: Male
Я в соседней теме спрашивал о неком подобии "Русской академической грамматики" (на английском, видимо), но никто не откликнулся. Может, откликнется тут?..
За разнообразие в мире языков: vk.com/lingvomir
  • Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.
  • Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.
  • Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.
  • Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?
  • Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.
  • Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.

Offline myst

  • Posts: 35824
Я в соседней теме спрашивал о неком подобии "Русской академической грамматики" (на английском, видимо), но никто не откликнулся.
Подобия не видел, но вот грамматика: http://rusgram.narod.ru/

Offline Чайник777

  • Posts: 9555
  • Gender: Male
Замечательный учебник - кембриджский English Grammar in Use by Raymond Murphy.
А как же язык великого американского народа?  :'(

Правда выше кремлевских стен
правда ярче кремлевских звезд
я больше на кухне не жду перемен
я встал на площади в полный рост

Offline myst

  • Posts: 35824
А как же язык великого американского народа?  :'(
Ирокезский? :eat:


Offline Darkstar

  • Posts: 7416
А как же язык великого американского народа?

По-моему, только Betty Azar есть по AmE, других не видел
http://www.azargrammar.com/materials/index.html
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?


Offline O

  • Posts: 3694
  • Gender: Male
Присоединяюсь к голосам за Синего Мерфи (учебник, бывает с ключами и без ключей, бывает CD+; отдельная книжка с доп. упражнениями — не обязательно) и Томсон с Мартине (учебник и две брошюрки упражнений, только их намного трудней найти, да и начинать наверно лучше с Мерфи всё же). И против Хьюингза, который как гбе позиционируется как уровень, следующий за Синим Мерфи, но он весьма запутанный, а упражнения у него вовсе сыро-гнилые.

Коллектив жильцов этого дома борется за присвоение ему звания «Образцового Дома Толерантности».

Offline taqseem

  • Posts: 346
  • Gender: Male
А на закачать ссылок нет?

увы, нет. есть только в бумаге.
есть такой тернажер - FVords

http://www.vsi.ru/~apl/fvprop.htm

(бесплантный), так вот в его английской базе обе эти книги представлены как карточки. ооочень хорошая вещь. рекомендую.

Offline myst

  • Posts: 35824
Спасибо.

Offline Artemon

  • Posts: 6650
  • Gender: Male
Я в соседней теме спрашивал о неком подобии "Русской академической грамматики" (на английском, видимо), но никто не откликнулся.
Подобия не видел, но вот грамматика: http://rusgram.narod.ru/
Ну, собссно, это "Русская академическая граматика" и есть. Нужна вот точно такая же, только без крыльев английская. :)
За разнообразие в мире языков: vk.com/lingvomir
  • Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.
  • Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.
  • Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.
  • Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?
  • Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.
  • Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.

так вот в его английской базе обе эти книги представлены как карточки. ооочень хорошая вещь. рекомендую.
Offtop
Представил академическую грамматику в виде карточек.  :tss:
За разнообразие в мире языков: vk.com/lingvomir
  • Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.
  • Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.
  • Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.
  • Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?
  • Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.
  • Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.

Offline myst

  • Posts: 35824
Ну, собссно, это "Русская академическая граматика" и есть. Нужна вот точно такая же, только без крыльев английская. :)
А-а... Теперь понял.

Offline Alatena

  • Posts: 10
  • Gender: Female
A New University English Grammar (Грамматика современного английского языка): Учебник для вузов (под ред. Зеленщикова А.В., Петровой Е.С.).
http://www.chtivo.ru/book/504063/
Текст на английском.
Думаю, нелингвистам будет всё понятно.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: