надпись на кресте

[Сергій]

 :???вот такой крест стоит с некоторого времени в центре Житомира. на него приклеена бумажка, уверяющая, что надписи сделаны самим Иисусом Христом, когда Он основал этот город (!!!). Далее-об Ук-кРаине (кра1на наук у раю) и т.п., причем на довольно неуверенном украинском языке (в дальнейшем текст некие лица подвергли грамматической и офографической правке). интересует достоверность надписи с точки зрения письменности хоть какой-то эпохи и народа))). язык текста не указан. содержание - см. выше после "Далее".
каким принципом письма руководствовался автор надписи, и кем он скорее мог бы быть по образованию?
з.ы. текст "перевода" явно не соответствует по объему количеству знаков в надписи, если там находить элементы греческих букв

[Wolliger Mensch]

Верху креста «N» и «X». Есть подозрение, что это, типа, «Иисус Христос». Автор написал «И». Видимо, для пущей «древности» (если только фотография не зазеркалена). Ещё видны и другие буквы русской азбуки, повёрнутые в обратную сторону (которые несимметричны по вертикали), справа налево: «В», «Н», «А», видимо «І», потом латинская «D» (или русская рукописная «Д»), «Л» и непонятный знак. Ещё ниже: «Х», «N» (видимо, то же «И», что вверху), под «N» — «П». Ещё ниже — две клюки и «Х». Ниже срава — нечто, похожее, пардон, на половой член, слева — трехлучевая хрень, я такую видел раньше, но как это называется, не знаю.

По поводу автора: судя по написанному, никаких языков он не знает, истории письма не знает, истории религии не знает. Или знает, но никак эти знания в этой надписи не применил. Выглядит полной белибердой, хотя, возможно, какой-то свой смысл автор в надпись вложил.

Такой моя мнение.

[Алексей Гринь]

Там ещё человек раком стоит сразу под крестом, который, кстати, неправильный — нужна ещё одна горизонтальная палка.

Вики говорит, что такой тип крестов (точнее тот, который авторы хотели изобразить, но не осилили) массово стал использоваться с 9 века н.э.

А вообще во времена Христа кресты для обозначения христианства вообще не использовались, только рыба и агнцы и ещё по мелочи. Трудно представить себе Христа, который бы зачем-то рисовал на камне орудие своего убийства. Я так понимаю, крест это очередной языческий атавизм, который был переосмыслен.

[Wolliger Mensch]

Там ещё человек раком стоит сразу под крестом.

Я думаю, это постамент для креста.

[Алексей Гринь]

Там ещё человек раком стоит сразу под крестом.

Я думаю, это постамент для креста.

Тогда это похоже на могилу.

[Wolliger Mensch]

Тогда это похоже на могилу.

Похоже.

[АлифБука]

...трехлучевая хрень, я такую видел раньше, но как это называется, не знаю...

трискеле?

[Wolliger Mensch]

трискеле?

Да, похоже.

Ссылка не верна.

[АлифБука]

трискеле?

Да, похоже.

Ссылка не верна.

Следуйте указаниям

и доберетесь до буквы Т...

[Wolliger Mensch]

Следуйте указаниям

и доберетесь до буквы Т...

Уже последовал, раз ответил вам выше.

[АлифБука]

Следуйте указаниям

и доберетесь до буквы Т...

Уже последовал, раз ответил вам выше.

простите, не догнал

[Karakurt]

Сами-то кликните на свою ссылку. Вот правильная: http://sigils.ru/symbols/triskele.html

[АлифБука]

спасибо

[Ильич]

С ума сойти!
Нарисовал один раз картинку. Теперь знаю, что это трискеле.

[Ванько]

вот такой крест стоит с некоторого времени в центре Житомира.

Ололо, где Спарк?

[Usama]

когда Он основал этот город

и Киевский Патриархат, Господи прости!
Найдутся ведь и те, кто в эти домыслы укрофоменок поверит и будет с пеной у рта доказывать, что Христос де ходил по земле украинской.

[Wolliger Mensch]

Найдутся ведь и те, кто в эти домыслы укрофоменок поверит и будет с пеной у рта доказывать, что Христос де ходил по земле украинской.

Есть старинная легенда про Андрея Первознанного и Киев. Видимо, эта, про Житомир — модификация той.

[Алексей Гринь]

И звали его Ондрийко на деле...

[Usama]

Wolliger Mensch
Вы думаете, это всё же фольклорный вариант, а не пропа (не путать с Проппом)?

[Wolliger Mensch]

Wolliger Mensch
Вы думаете, это всё же фольклорный вариант, а не пропа (не путать с Проппом)?

А что такое «пропа»?

[Usama]

Wolliger Mensch

А что такое «пропа»?

...ганда

[lehoslav]

Верху креста «N» и «X».

Может вверху маленькими буквами написано «пошёл»?