Author Topic: Радикально другой язык  (Read 9905 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Online BormoGlott

  • Posts: 7617
  • Gender: Male
Читерство!
(wiki/ru) Чукотский язык. Инкорпорация и словосложение
Quote
Ты-яра-пкэр-ы-ркын — приходить домой; пыкир-ы-к — приходить (основа — пыкир) и яра-ӈы — дом, (основа — яра).
"Всякое разумное дело имеет своё завершение, и только ерундой можно заниматься бесконечно."

Offline Lodur

  • Posts: 22847
  • Gender: Male
Читерство!
Я вам одно татарское слово напишу длиной во весь экран, вполне дееспособное, просто так никто не пишет. Без приставок, одними аффиксами.
Читерство, да не совсем. Есть же реальные языки, где предложения невозможно разбить на слова, то есть, каждое предложение можно приравнять к слову. Поскольку деление на слова, вообще-то, весьма условно, и в языках разного строя не совпадает. Ну а уж к какой части речи отнести вс это безобразие - и вообще дело вкуса. Я не так давно зашёл в тему Смита о глаголах в палау, и удивился, что он глаголы переводит прилагательными. Возмутился даже. :) Ну, потом мне указали, что палау - не один такоой. Тот же японский, в котором я самую малость кумекаю - у них тоже большая часть "прилагательных" сродни глаголам. Даже может немножко спрягаться (не так, как настоящие глаголы, но все же), и выступать в роли сказуемого. Позор, конечно, на мою голову, что я сам этого не вспомнил. Но я японский "учу" путём просмотра японских мультсериалов. :) А грамматику читал один раз, несколько лет назад. Даже, скорее, знакомился, чем читал. А надо, конечно, даже не читать, а учить. Вот и позабыл... Нам подобное совсем "не сродни".
ईशस्य हि वशे लोको योषा दारुमयी यथा॥
īśasya hi vaśe loko yoṣā dārumayī yathā ||
Мир во власти Господа, поэтому мы подобны деревянным марионеткам в руках кукловода. (Шримад Бхагавата Пурана, 1.6.7б)

Offline Алcy

  • Posts: 73
Есть такой язык северный стрейтс, в нём нет имён, только глаголы.
Но на этом языке уже почти никто не говорит, одни старики только.

Offline Валентин Н

  • Posts: 29496
  • Gender: Male
Радикально другой язык, это когда ты будешь называть не предметы действия, а называть реакции организма на оные. Не обязательно своего и даже не обязательного человеческого.
Т. е будешь описывать не окружающую обстановку, а её воздействие на себя или кого-то или даже чего-то.
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Online Rusiok

  • Posts: 2826
  • Gender: Male
описывать не окружающую обстановку, а её воздействие на себя или кого-то или даже чего-то.
Для всех человеческих языков универсалией является наличие аппаратов локации, номинации и предикации в грамматических и лексических категориях. Их причиной является сравнение себя, находящегося здесь и сейчас активного существа от ближних, к которым обращена речь, и от дальних объектов описания. Предлагаемая вами пассивная роль говорящего, думаю, не совместима с его разумностью.
"проект предлагал сократить разговорную речь путем сведения многосложных слов к односложным и упразднения глаголов" - Джонатан Свифт. Путешествие в Бальнибири

Offline Валентин Н

  • Posts: 29496
  • Gender: Male
Для всех человеческих языков универсалией является
Так вопрос именно-что, про кардинально другой язык.

Их причиной является сравнение себя, находящегося здесь и сейчас активного существа от ближних, к которым обращена речь, и от дальних объектов описания.
Сравнивать себя с другими можно и через разницу воздействия/восприятия окружения. А ещё прогнозировать её воздействие.
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Basil

  • Posts: 1475
  • Gender: Male
« Reply #31on: March 11, 2016, 05:18 »
Для всех человеческих языков универсалией является...
Так вопрос именно-что, про кардинально другой язык.
Тогда получится, чтобы пользоваться кардинально другим языком надо сначала другой мозг вставить, нечеловеческий.  :D
--
Если есть сомнения - значит сомнений нет.

Offline Ильич

  • Posts: 8376
  • Gender: Male
« Reply #32on: March 11, 2016, 11:47 »
Поскольку деление на слова, вообще-то, весьма условно ...
Что верно даже для русского языка.
Внизу - в низу.
А вот здесь сколько слов - C’est la vie? Два, три или четыре?

Offline Lodur

  • Posts: 22847
  • Gender: Male
« Reply #33on: March 11, 2016, 12:06 »
А вот здесь сколько слов - C’est la vie? Два, три или четыре?
Ну, для меня, как русофона, "се ля ви" - одно слово. :)
ईशस्य हि वशे लोको योषा दारुमयी यथा॥
īśasya hi vaśe loko yoṣā dārumayī yathā ||
Мир во власти Господа, поэтому мы подобны деревянным марионеткам в руках кукловода. (Шримад Бхагавата Пурана, 1.6.7б)

Offline Ильич

  • Posts: 8376
  • Gender: Male
« Reply #34on: March 11, 2016, 12:39 »
А вот здесь сколько слов - C’est la vie? Два, три или четыре?
Ну, для меня, как русофона, "се ля ви" - одно слово. :)
И для меня тоже.

Offline Валентин Н

  • Posts: 29496
  • Gender: Male
« Reply #35on: March 11, 2016, 19:14 »
Тогда получится, чтобы пользоваться кардинально другим языком надо сначала другой мозг вставить, нечеловеческий.  :D
Необязательно, если ребёнка вырастить с животными он переймёт все их повадки — достаточно радикальной смены обстановки.
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Basil

  • Posts: 1475
  • Gender: Male
« Reply #36on: March 12, 2016, 03:34 »
Тогда получится, чтобы пользоваться кардинально другим языком надо сначала другой мозг вставить, нечеловеческий.  :D
Необязательно, если ребёнка вырастить с животными он переймёт все их повадки — достаточно радикальной смены обстановки.
Сможет ли он говорить по-звериному? Мы вроде про язык говорим?
--
Если есть сомнения - значит сомнений нет.

« Reply #37on: March 12, 2016, 11:14 »
Сможет ли он говорить по-звериному? Мы вроде про язык говорим?
Если только с высшими приматами будет жить. Видимо, освоит их язык.

Offline Mercurio

  • Posts: 5672
  • Gender: Male
  • Aliis inserviendo ipse consumor...
« Reply #38on: March 12, 2016, 11:23 »
С членистоногими никак?
𐌰𐍄𐍄𐌰 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂 𐌸𐌿 𐌹𐌽 𐌷𐌹𐌼𐌹𐌽𐌰𐌼,
𐍅𐌴𐌹𐌷𐌽𐌰𐌹 𐌽𐌰𐌼𐍉 𐌸𐌴𐌹𐌽
𐌵𐌹𐌼𐌰𐌹 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌹𐌽𐌰𐍃𐍃𐌿𐍃 𐌸𐌴𐌹𐌽𐍃
𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌹 𐍅𐌹𐌻𐌾𐌰 𐌸𐌴𐌹𐌽𐍃
𐍃𐍅𐌴 𐌹𐌽 𐌷𐌹𐌼𐌹𐌽𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌰𐌽𐌰 𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌹
𐌷𐌻𐌰𐌹𐍆 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂𐌰𐌽𐌰 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐍃𐌹𐌽𐍄𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽 𐌲𐌹𐍆 𐌿𐌽𐍃 𐌷𐌹𐌼𐌼𐌰 𐌳𐌰𐌲𐌰

« Reply #39on: March 12, 2016, 11:23 »
С членистоногими никак?
Прикалываетесь?

Offline Валентин Н

  • Posts: 29496
  • Gender: Male
« Reply #40on: March 12, 2016, 13:08 »
Сможет ли он говорить по-звериному?
Конечно они сигнальную систему воспринимают же. Но если ещё и человеческому общению научить, то может полуитсья интересное сочетание.
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Bhudh

  • Posts: 49389
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
« Reply #41on: March 12, 2016, 14:02 »
С членистоногими никак?
Прикалываетесь?
Членистоногие бывают вполне мозговитые.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Online Мечтатель

  • Posts: 14834
  • Gender: Male
« Reply #42on: March 12, 2016, 14:44 »
Поскольку деление на слова, вообще-то, весьма условно ...
Что верно даже для русского языка.
Внизу - в низу.
А вот здесь сколько слов - C’est la vie? Два, три или четыре?

Фонетически - одно. Грамматически - четыре.

« Reply #43on: March 14, 2016, 06:09 »
С членистоногими никак?
Прикалываетесь?
Членистоногие бывают вполне мозговитые.
Взяли и в смехопанораму все превратили ;D

Offline Pinkhul14

  • Posts: 10
еще если знаешь уже один язык иностранный, то выучить другой будет гораздо легче

Скажите вот милые дамы, если бы вы встретили свою любовь, а он оказался с другой страны и вовсе разговаривает на другом языке, смогли ли бы вы уехать туда бросив все и учить его язык, чтобы общаться с ним?

Offline _Swetlana

  • Posts: 14572
  • Gender: Female
Нет.
Пусть сюда переезжает, учит русский.
Ὁ λόγος τῆς νοήσεως ἐλπίς ἐστιν.
Талбишектә үстем мин дә, сизелми мени бер дә?
Bless the Beasts and Children.

Offline Lodur

  • Posts: 22847
  • Gender: Male
Нет.
Пусть сюда переезжает, учит русский.
:green: ;up:
ईशस्य हि वशे लोको योषा दारुमयी यथा॥
īśasya hi vaśe loko yoṣā dārumayī yathā ||
Мир во власти Господа, поэтому мы подобны деревянным марионеткам в руках кукловода. (Шримад Бхагавата Пурана, 1.6.7б)

Offline _Swetlana

  • Posts: 14572
  • Gender: Female
Ничего смешного.
Перед моим отъездом в МГУ мои родители провели со мной инструктаж. Я выслушала и грю: Поняла. Не беспокойтесь. Кого встречу - тот будет жить в Магнитогорске.
Супруг из Баку переехал в Магнитогорск. Вот теперь можно смеяться  ;D
Ὁ λόγος τῆς νοήσεως ἐλπίς ἐστιν.
Талбишектә үстем мин дә, сизелми мени бер дә?
Bless the Beasts and Children.

Offline Lodur

  • Posts: 22847
  • Gender: Male
Ничего смешного.
Где вы смех увидели? Одобрительная улыбка была. (Всё-таки разные люди очень по разному одни и те же смайлики воспринимают :'().
ईशस्य हि वशे लोको योषा दारुमयी यथा॥
īśasya hi vaśe loko yoṣā dārumayī yathā ||
Мир во власти Господа, поэтому мы подобны деревянным марионеткам в руках кукловода. (Шримад Бхагавата Пурана, 1.6.7б)

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: