Author Topic: индийское кино  (Read 17066 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline nivtirB

  • Posts: 1079
« Reply #75on: June 12, 2012, 16:09 »
Бродяга и Господин 420 - классные были фильмы*. После этого ещё один или два были сносными, после чего бросил. (Индийского артхауса не трогаю, не знаком, хотя имя режиссёра Рая знакомо: пришлось работать в юности с индийским режиссёром, имя забыл. Он был с женой, которую представлял всем советским кинодеятелям, с гордостью объявляя, что она дочка самого Рая, и собеседники вроде понимали о чём он.)
--------------
*Кстати, не так давно пересмотрел и не разочаровался.
Наносите пользу и причиняйте добро!

Offline pik

  • Posts: 157
« Reply #76on: June 12, 2012, 17:39 »
*Кстати, не так давно пересмотрел и не разочаровался.

аналогично. )
-  обожаю раздел цитат.

Что вы, сюда нормальные люди не заходят. (c) arseniiv

Offline nivtirB

  • Posts: 1079
« Reply #77on: June 12, 2012, 17:54 »
На мой взгляд фильм  «Наступит завтра или нет? /Kal Ho Naa Ho»- best of the best из соврем. инд. кино для того чтобы наплакаться вдоволь и выплакать ну все шо только можно.

Этим заинтересовали. Люблю наплакаться ("над вымыслом слезами обольюсь"). Правда, к индийским фильмам в этом отношении давно потерял доверие. Скачал фильм. Сделаю ещё одну попытку.
Наносите пользу и причиняйте добро!

Offline pik

  • Posts: 157
« Reply #78on: June 12, 2012, 18:19 »
На мой взгляд фильм  «Наступит завтра или нет? /Kal Ho Naa Ho»- best of the best из соврем. инд. кино для того чтобы наплакаться вдоволь и выплакать ну все шо только можно.

Этим заинтересовали. Люблю наплакаться ("над вымыслом слезами обольюсь"). Правда, к индийским фильмам в этом отношении давно потерял доверие. Скачал фильм. Сделаю ещё одну попытку.

Оу. Это уже ответственный момент для меня. Не судите строго! = )) Мое доверие фильм оправдал.

-  обожаю раздел цитат.

Что вы, сюда нормальные люди не заходят. (c) arseniiv

Offline Unicum

  • Posts: 595
« Reply #79on: June 17, 2012, 02:05 »
Неужто существуют люди, смотрящие индофильмы? Я думал, такое только в сказках бывает
Назовите хотя бы 1 такую сказку (о людях, смотрящих индийские фильмы). Ещё как существуют! В мировом масштабе индийское кино более популярно, чем американское (Азия, Африка - сами понимаете). Но у нас почему-то не очень. А вот я фанат индийского кино, обожаю его.
Многие считают, что индийские фильмы - это сказки, далёкие от реальности. Тогда пусть будет фильм на бытовую или производственную тему, обычная жизнь обычных людей, со всеми подробностями. Вам будет интересно смотреть такой фильм? И не все - сказки, есть и вполне реальные (то есть и в жизни такое вполне может быть), есть даже основанные на реальных событиях.
Или же утверждают, что индийские фильмы все одинаковые. Значит, мало их видели (может, 2 или 3). Ну, иногда бывает, что по 1 сценарию могут снять несколько фильмов. Или же местные студии делают копии (или почти копии) болливудских фильмов и наоборот - Болливуд - копии местных. Но ведь бывают мелодрамы, боевики, комедии, даже фантастические фильмы. 
А разве всякие "Бригады" или унылые американские фильмы лучше?
Некоторые не против индийского кино, но им невыносимо слушать индийские песни (это "завывание"...). А что плохого? Большинство песен как раз красивые. Правда, некоторые и я не могу слушать, но не "завывание", а безголосое пение, да ещё без особой мелодии. Кстати, некоторые песни - ремейки мировых хитов, причём красивее, чем сами хиты. Эта индийская аранжировка - это что-то! Опять же: разве на ужасном английском языке, и ни тебе красивого голоса, ни красивой мелодии, или голимая попса типа "поцелуй меня везде", или блатняк (какой же это шансон?) - лучше?
Если что-то интересует насчёт индийского кино - спросите, могу просветить.

Offline Марго

  • Posts: 15431
« Reply #80on: June 17, 2012, 09:14 »
Если что-то интересует насчёт индийского кино - спросите, могу просветить.
Интересует. Назовите, плз, Ваш любимый индийский фильм — желательно из новых, чтобы на DVD можно было купить . Хочу посмотреть: может, я действительно лучшего и не видела. (На полном серьезе прошу.)

Offline Unicum

  • Posts: 595
« Reply #81on: June 17, 2012, 14:03 »
Интересует. Назовите, плз, Ваш любимый индийский фильм — желательно из новых, чтобы на DVD можно было купить . Хочу посмотреть: может, я действительно лучшего и не видела. (На полном серьезе прошу.)
С удовольствием. Значит, интересуют именно новые фильмы? (Впрочем, могу представить и старые фильмы, тоже есть на дисках, даже очень старые: "Бродяга", "Господин 420", "Мать Индия", "Амрапали", "Материнская любовь".) Пока - новые фильмы.
"Желание сердца". О 3 друзьях, у 2 из них были нормальные молодые девушки, а третий полюбил женщину на 15 лет старше. Что из этого получилось - сами увидите.
"Вир и Зара". О любви индийского парня и пакистанской девушки. Но не всё так просто, Вир много лет отсидел в пакистанской тюрьме. Любовь выдержала испытание временем.
"Двойняшки-непоседы". 1 парень поехал в город, встретился с 1 девушкой , они полюбили друг друга. Потом он вернулся в село и был вынужден жениться на девушке из этого села. Уже женатым опять поехал в город и опять был вынужден жениться, во второй раз, на своей любимой. Потом родились 2 мальчика (1 отец, 2 матери). Потом - встреча жён и их детей. С кем же остался наш герой? Не угадали - ещё смешнее!
"Любовная история 2050 года". Уже из названия понятно, что это фантастический фильм, о путешествии в будущее. Каким же оно будет? Вот уж Индия удивила, Голливуд пусть спрячется!
"Переиграть судьбу". Фантастическая комедия, тоже путешествие с машиной времени, только в прошлое.
"Ты не одинок" - об инопланетянах. Причём они не захватчики, как в американских фильмах.
Тамильский фильм "Робот" - ещё 1 фантастический фильм. 1 учёный и изобретатель в 1 лице создал супер-пупер-робота. Масса приключений, будет очень интересно.
"Месть" - представьте себе, фильм ужасов. Не очень страшный, можно смотреть на ночь. Но крика в фильме было много. Не шедевр, но всё же...
"Ашока" - исторический фильм.
Бенгальский фильм "Бабочка" - очень спокойный, добрый фильм. Событий совсем немного, но какая сказочно красивая природа - это надо видеть! Митхун Чакраборти в неболливудском фильме (а впрочем, по национальности он бенгалец). Очень подходит, если хотите расслабиться.

Offline Марго

  • Posts: 15431
« Reply #82on: June 17, 2012, 14:11 »
Unicum,  я Вас понимаю: у Вас любимого много. Но выделите, пожалуйста, из этого списка один (в крайнем случае, два) фильм.

Offline pik

  • Posts: 157
« Reply #83on: June 17, 2012, 14:12 »
Unicum, а фильм "Меня зовут Кхан" - Вам не приглянулся? 
-  обожаю раздел цитат.

Что вы, сюда нормальные люди не заходят. (c) arseniiv

Offline Unicum

  • Posts: 595
« Reply #84on: June 17, 2012, 14:18 »
Unicum,  я Вас понимаю: у Вас любимого много. Но выделите, пожалуйста, из этого списка один (в крайнем случае, два) фильм.
И это ещё не все любимые! А как выделить? Не обижайтесь, но ещё попросили бы назвать любимых индийских актёра и актрису! А их у меня чуть ли не половина!

Offline Марго

  • Posts: 15431
« Reply #85on: June 17, 2012, 14:19 »
Поняла. (Раз не хотят показать лучшее, значит остаюсь при своем мнении (см. выше - Июнь 12, 2012, 14:36).)

Offline Unicum

  • Posts: 595
« Reply #86on: June 17, 2012, 14:23 »
Unicum, а фильм "Меня зовут Кхан" - Вам не приглянулся?
Ещё не видел, но на диске есть. Посмотрю - может, приглянется.

« Reply #87on: June 17, 2012, 14:41 »
В прошлый выходной провела два часа в салоне-парикмахерской. По ТВ как раз шел индийский фильм, т. е. поневоле приобщилась. Названия не знаю, но основная линия сюжета — превращение чьей-то там невестки в змею. И что интересно: не только свекровь с невесткой практически на одно лицо, но и сынок ее одного с мамашей возраста, только поупитаннее. Сюжет душераздирающий.  :'(

В общем, я эту ветку не читала, но мое мнение однозначно: индийское кино можно смотреть исключильно в таких вот безвариантных условиях. Ну, или на больничной койке — там уж все равно что. :(
Возможно, это фильм "Волшебный бриллиант" (есть ещё и продолжение - фильм "Волшебный бриллиант 2"). Да, это уже действительно сказки.
Но нет, индийские фильмы можно смотреть в любых условиях (кроме экстремальных, когда не до фильмов).
Таки обязательно выделить? Ну, посмотрите "Желание сердца", должен понравиться. Только не просите назвать любимого актёра и такую же актрису (шутка юмора).

Offline Марго

  • Posts: 15431
« Reply #88on: June 17, 2012, 17:37 »
Спасибо, уже не надо: запал пропал.

Offline Алалах

  • Posts: 11277
« Reply #89on: August 27, 2012, 20:35 »
Бродяга и Господин 420 - классные были фильмы*. После этого ещё один или два были сносными, после чего бросил. (Индийского артхауса не трогаю, не знаком, хотя имя режиссёра Рая знакомо: пришлось работать в юности с индийским режиссёром, имя забыл. Он был с женой, которую представлял всем советским кинодеятелям, с гордостью объявляя, что она дочка самого Рая, и собеседники вроде понимали о чём он.)
--------------
*Кстати, не так давно пересмотрел и не разочаровался.
как раз случайно набрел
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=VY1pWTek2sY" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=VY1pWTek2sY</a>
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

« Reply #90on: August 27, 2012, 21:03 »
в фильмах проскакивает фраза "Да благословит тебя господь!" Что за слово вероятнее использутся в оригинале? (на хинди)
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Offline Lodur

  • Posts: 21992
« Reply #91on: August 27, 2012, 21:21 »
в фильмах проскакивает фраза "Да благословит тебя господь!" Что за слово вероятнее использутся в оригинале? (на хинди)
ईश्वर или भगवान. Но в хинди, вроде есть даже такое: गॉड ब्लेस यू (если верить ГТ :)).
ईशस्य हि वशे लोको योषा दारुमयी यथा॥
īśasya hi vaśe loko yoṣā dārumayī yathā ||
Мир во власти Господа, поэтому мы подобны деревянным марионеткам в руках кукловода. (Шримад Бхагавата Пурана, 1.6.7б)

Offline Алалах

  • Posts: 11277
« Reply #92on: August 27, 2012, 21:38 »
в фильмах проскакивает фраза "Да благословит тебя господь!" Что за слово вероятнее использутся в оригинале? (на хинди)
ईश्वर или भगवान. Но в хинди, вроде есть даже такое: गॉड ब्लेस यू (если верить ГТ :)).
:)  с переводом можно?
что такое ГТ?
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Offline Lodur

  • Posts: 21992
« Reply #93on: August 27, 2012, 23:26 »
в фильмах проскакивает фраза "Да благословит тебя господь!" Что за слово вероятнее использутся в оригинале? (на хинди)
ईश्वर или भगवान. Но в хинди, вроде есть даже такое: गॉड ब्लेस यू (если верить ГТ :)).
:)  с переводом можно?
«īśvar или bhagvān. Но в хинди, вроде есть даже такое: goḍ bles yū»
«īśvar» - «Господь». «bhagvān» - что-то типа «блаженный, счастливый, обладающий богаствами». Последнее - заимствование из английского, по транслитерации должно быть понятно. :)

Quote
что такое ГТ?
Гугл Транслейт. :) Я просто знаю, что термины для Бога, Господа заимствованы (или унаследованы) из санскрита во всех новоиндийских языках. На скорую руку проверял там, совпадает ли написание в хинди с написанием в санскрите, и там посмотрел перевод на хинди английского "God bless you". Результат поразил. :)
ईशस्य हि वशे लोको योषा दारुमयी यथा॥
īśasya hi vaśe loko yoṣā dārumayī yathā ||
Мир во власти Господа, поэтому мы подобны деревянным марионеткам в руках кукловода. (Шримад Бхагавата Пурана, 1.6.7б)

Offline SIVERION

  • Posts: 7730
  • :)
« Reply #94on: September 1, 2012, 20:11 »
смотрел индийские фильмы очень давно еще в детстве, в основном фильмы с участием Чакраборти
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Offline Виоленсия

  • Posts: 285
« Reply #95on: September 13, 2017, 22:16 »
Кто-нибудь смотрел "Два бигха земли"? Может быть, посоветуете какие-нибудь похожие фильмы?

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: