Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Палево, курево

Автор Алексей Гринь, октября 15, 2010, 22:06

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Алексей Гринь

Почему пишут через -е-? Правильно же через -и-: кури-о > куриво. Ср. пол., чеш., укр.
肏! Τίς πέπορδε;

Esvan


Bhudh

Цитата: Яндексгонево — 285 тыс. ответов
гониво — 119 тыс. ответов
Аднака...
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Алексей Гринь

Сразу скажу: каких бы переразложений это образование якобы ни было, факты нередуцирующих языков говорят о том, что в конечном итоге должно быть -и-.
肏! Τίς πέπορδε;

Poirot

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Bhudh

Здесь ударный. И от существительного на *-i-.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Алексей Гринь

Цитата: Bhudh от октября 15, 2010, 23:13
Здесь ударный. И от существительного на *-i-.
Если курево от куръ (см. перекур), то почему не курово (куро?). Если от курь, то почему не куриво.
:)

Постфактум тут конечно можно сказать типа -ово/-ево, но другие слав. языки говорят не об этом совсем.
肏! Τίς πέπορδε;

Bhudh

Цитата: Алексей ГриньЕсли курево от куръ (см. перекур), то почему не курово (куро?). Если от курь, то почему не куриво.
В других славянских kurivo явно от kurit(i).
А вот появление -е- склонен считать влиянием произношения, как калач и прочее.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Алексей Гринь

Цитата: Bhudh от октября 15, 2010, 23:35
В других славянских kurivo явно от kurit(i).
Так почему в русском должно быть иначе.

Цитата: Bhudh от октября 15, 2010, 23:35
А вот появление -е- склонен считать влиянием произношения, как калач и прочее.
Да так и есть, наверное. Только не понятно, чем руководствуются составители словарей в этом деле.
肏! Τίς πέπορδε;

Poirot

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Алексей Гринь

У Чуковского сочный пример:
ЦитироватьЧтиво, стоя в ряду таких слов, как курево, месиво, крошево

Крошить > крошево
Месить > месиво

Видите логику? :)
肏! Τίς πέπορδε;

rudaru

Цитата: Алексей Гринь от октября 15, 2010, 22:06
Почему пишут через -е-? Правильно же через -и-: кури-о > куриво. Ср. пол., чеш., укр.
беглая гласная не под ударением в русс... в украинском
курень        а???
"Истина где-то всегда рядом!"
Единственный смысл в науке - УСТАНОВИТЬ ИСТИНУ.

lehoslav

Цитата: Алексей Гринь от октября 15, 2010, 23:41
Видите логику?
Эти слова явно заимствованы в русский из олбанского языка.
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

jvarg

Цитата: lehoslav от октября 16, 2010, 01:28
Цитата: Алексей Гринь от октября 15, 2010, 23:41
Видите логику?
Эти слова явно заимствованы в русский из олбанского языка.

Точнее, из уголовного. Все эти палево, ширево, попадалово и т.д. крайне популярны на зонах.
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

lehoslav

Цитата: jvarg от октября 16, 2010, 05:45
Точнее, из уголовного.
Может быть, но их орфография типично олбанская.
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Wolliger Mensch

Цитата: Алексей Гринь от октября 15, 2010, 22:06
Почему пишут через -е-? Правильно же через -и-: кури-о > куриво. Ср. пол., чеш., укр.

Просто, закрепление гиперкорректного написания под влиянием курение, палёный, где -е- закономерно.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Евгений

PAXVOBISCVM

Wolliger Mensch

Цитата: Евгений от октября 16, 2010, 11:58
Есть ещё и марево, и варево.

Кстати, для реформаторов орфографии, — ещё один пунктик, где надо бы вернуть проверочное написание на место.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Alone Coder

Орфовики знает про этот пунктик. Отмечен ещё дедушкой Лопатиным. Правда, дедушка не захотел его реформировать.

Bhudh

Цитата: Wolliger Menschпроверочное написание
Чем бы проверить марево?‥
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Bhudh

А если не аналогиями, а как *куриво и *вариво?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

lehoslav

Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Alone Coder

Цитата: Bhudh от октября 16, 2010, 20:43
А если не аналогиями, а как *куриво и *вариво?
Правила должны быть составлены так, чтобы не пришлось в голове перелопачивать весь словарь в поисках однокоренных слов.

Esvan

Цитата: jvarg от октября 16, 2010, 05:45
Все эти палево, ширево, попадалово и т.д. крайне популярны на зонах.
Часто бываете "на зонах"?  :)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр