Ногайский язык

[Geoalex]

А что известно о ногайцах Чечни?

По последней переписи их всего 3400 чел., ногайским владеют более 90% из них.

[Borovik]

Ещё многие ногайцы из Ставрополья, КЧР перебрались на нефтяной север

[Geoalex]

Ещё многие ногайцы из Ставрополья, КЧР перебрались на нефтяной север

Угу. Ногайцы составляют почти 3% населения Нового Уренгоя.

[Borovik]

Ну, в ХМАО-ЯНАО и другие народы неплохо представлены

[Руслан14]

Переведите пожалуста пословно:
"Егетлекта аттен секса сексан
Он дурт он бис йасар кыз берлан"
https://archive.org/stream/izviestiaobshch00tngoog#page/n20/mode/2up

[Karakurt]

Там есть перевод же. Запись какая-то неадекватная.

[heckfy]

Секса сексан - это не то о чем я подумал?

[Zhendoso]

Секса сексан - это не то о чем я подумал?

сек- "скакать, прыгать"

[Хусан]

Sakramoq в узбекском

[Borovik]

Секса сексан - это не то о чем я подумал?

Ага, от слова секiс "sex"

[heckfy]

Секса сексан - это не то о чем я подумал?

Ага, от слова секiс "sex"

[Borovik]

[Borovik]

[Руслан14]

тесем кайракъ, телем байракъ - зубы точилом, язык флажком?

[heckfy]

В общем-то, очень и очень многое, что можно разобрать в речи.
А подрастающее поколение говорит плоховато, с русским акцентом и грамматика вроде неправильная.

[heckfy]

Казахам проще понимать их? Или единокровных узбекских кипчаков?

[heckfy]

Их ногайский мне напомнил кумыкский.

[Руслан14]

папа мама все так говорят?
нас за это ругали.

[TawLan]

В общем-то, очень и очень многое, что можно разобрать в речи.
А подрастающее поколение говорит плоховато, с русским акцентом и грамматика вроде неправильная.

Как ты понял акцент в чужом языке?

[heckfy]

Тавлан, а почему вы мне тыкаете?
По сабжу, если сравнить как говорят взрослые и как говорит молодежь, то можно сделать некоторые выводы. И, к тому же, я сопоставляю с узбекским.

[TawLan]

Тавлан, а почему вы мне тыкаете?

Началось Звеняй-ТЕ Такие нежные все

[heckfy]

Не знаю как в КБ, но в узбекском все выкают, как и у русском, в общем-то.
Я не нежный, просто так не принято. Мы можем на ты перейти без проблем, по договоренности.

[TawLan]

По сабжу, если сравнить как говорят взрослые и как говорит молодежь, то можно сделать некоторые выводы. И, к тому же, я сопоставляю с узбекским.

Сопоставляете ногайский с узбекским? Живу рядом с ногайцами, узбеков сейчас здесь не меньше ногайцев уже сколько лет. Несопоставимы

[heckfy]

По сабжу, если сравнить как говорят взрослые и как говорит молодежь, то можно сделать некоторые выводы. И, к тому же, я сопоставляю с узбекским.

Сопоставляете ногайский с узбекским? Живу рядом с ногайцами, узбеков сейчас здесь не меньше ногайцев уже сколько лет. Несопоставимы

Узбеки разные бывают. Есть кипчаки, например. Вот ногайский мне наш кипчакский напомнил. Но он джокающий.

[TawLan]

По сабжу, если сравнить как говорят взрослые и как говорит молодежь, то можно сделать некоторые выводы. И, к тому же, я сопоставляю с узбекским.

Сопоставляете ногайский с узбекским? Живу рядом с ногайцами, узбеков сейчас здесь не меньше ногайцев уже сколько лет. Несопоставимы

Узбеки разные бывают. Есть кипчаки, например. Вот ногайский мне наш кипчакский напомнил. Но он джокающий.

Хотя да, че я туплю, если сравнивать с кумыкским, азербайджанским, да, узбекский напоминает больше ногайский.