Диакритика с помощью автозамен

Квас · октября 7, 2010, 13:23

Цитата: mnashe от октября 7, 2010, 13:13
Так наверно её надо в UTF-8 набирать, нет?

Тьфу ты, конечно! По какому ‐то недоразумению у меня этот файл был в ANSI. Вовремя вы мне сказали.

Квас · октября 22, 2010, 22:47

Ну, заявлена была версия 2.0... Я всё надеялся, что сподоблюсь написать мануал. Не сподобился.

Выкладываю, что есть: обычный вариант и «русский». В обычном варианте два дефиса превращаются в en‐dash, а три — в em‐dash (по образцу ТеХа), а в «русском» два дефиса превращаются в тире. En‐dash может в любом случае быть получена с помощью \endash. Кроме того, знаки " в русском варианте заменяются на открывающиеся и закрывающиеся кавычки‐ёлочки поочерёдно (сами два штриха можно получить с помощью \dq). В обеих версиях знаки ` и ' заменяются на кавычки (кстати, закрывающая кавычка = апостроф по юникодовским предписаниям), а удвоенные знаки — на двойные кавычки. Сами же эти знаки могут быть получены с помощью команд \grave, \ap. Кстати, \‐ даёт настоящий дефис.

В отличие от ТеХа в имена команд могут входить цифры. Окончанием команды служит небуква‐нецифра (в том числе Tab или Enter), при этом пробел «съедается» (по хорошей ТеХовской традиции).

В комплект входят три файла. Запускается файл без номера, обозначенного римской цифрой! Если вы запустите другой файл — ничего страшного: при последующем запуске надлежащего файла вас интеллигенто обругают по‐английски, вы сделаете вид, что со всем согласны (OK) и всё будет работать как полагается. При желании можно убить процесс через диспетчер задач.

Win + 0 пауза
Win + 1 возобновить
Win + 2 выход

Выход можно делать и через контекстное меню, но паузу — нет. Пауза никак не отражается на иконке.

В общем, пусть будет пока так. Если кого заинтересует, буду отвечать на вопросы. У меня самого постоянно включен модифицированный русский вариант (я его интегрировал в общую схему поддержки языков), поэтому я не устаю радовать читателей ЛФ ёлочками, апострофами и настоящими дефисами, а под настроение mogę nawiet po polsku coś napisać.

mnashe · ноября 1, 2010, 08:40

Quase, давно хочу спросить:

Для чего писать, к примеру

Цитата: 3 строки::\~n::
SendInput, {U+00F1}
Return

вместо более краткого

Цитата: 1 строка::\~n::ñ

?

Квас · ноября 1, 2010, 09:29

Быдлокод‐с.

mnashe · ноября 1, 2010, 10:34

(Я сперва подумал, что по-другому не выйдет, но проверил — работает, так что у себя пишу в одну строку).

Квас · ноября 1, 2010, 10:39

Я сначала мучился с обыкновенным AHK, а потом узнал, что AHK_L позволяет через код отправлять символы с помощью SendInput. Видно, от радости забыл проверить тривиальный вариант.

mnashe · ноября 1, 2010, 10:44

Я так понял, что если кодировка не UTF-8 (видимо, речь идёт об ANSI-варианте AHK_L), то действительно можно только так. И то не уверен: скорее всего, компромиссный вариант «::\~n::{U+00F1}» пойдёт и там.

mnashe · ноября 1, 2010, 10:51

Я щас прикинул, сколько времени сэкономил тем, что сразу пошёл и взял AHK_L, а не ломал голову, как выполнить эту задачу в обычной AHK (скорей всего, пришлось бы использовать API).
Так что я очень благодарен за граблепроходство!

Квас · ноября 1, 2010, 10:53

Я рад.

mnashe · ноября 4, 2010, 16:51

Выкладываю свой вариант.
Немного информации:
Основной префикс для мнемоник — | (u007С).
Почти все мнемоники двухсимвольные.
Для IPA — отдельный префикс + буква или две буквы + несколько модификаторов: - уменьшенная заглавная или спирантизация, / перечёркнутая, \ перевёрнутая, = фарингальный/гортанный звук (a=ʔ, e=ɦ, h=ħ, о=ʕ).
Наиболее употребительные HTML entities можно записывать в точности как в HTML, с тем же значением. Кроме этого, некоторые мнемоники можно записывать подобным образом, хотя их и нет в стандарте HTML или они пишутся иначе (например, для ™ вместо ™ я выбрал &tm;).
Все стрелочки обозначаются звёздочкой с последующим знаком
одинарная - / двойная = / две стрелки :
и указателем направления
влево < / вправо > / вверх ^ / вниз &.
Всяческие кавычки — знаками < и > с модификаторами.
Диакритика вводится знаком ^ после буквы-основы, за которым следует один из модификаторов: ` grave (ò), ' acute (ó), ^ circumflex (ô), & caron (ǒ), ~ tilde (õ), - macron (ō), _ underline (o̱), * dot above (ȯ), . dot below (ọ), , cedilla (ç) ; diaeresis (ö) (не нашёл способа задействовать двоеточие), o ring above å, @ ring below o̥, ! «inverted breve below» (o̯), u breve (ŏ), n nasalisation (ę).
Если существует односимвольный вариант буквы с диакритикой, вставляется он, а если нет — вставляется комбинируемая диакритика, а буква остаётся без изменений.

#Space::SendInput ; неразрывный пробел
::--::—
:?:...::...
::1/4::¼
::1/2::½
::3/4::¾
::1/8::⅛
::3/8::⅜
::5/8::⅝
::7/8::⅞
::1/0::∞
#Hotstring *?C
::|-::–
::|!!::‼
::|!\::¡
::|?\::¿
::|_\::¯
::|..::‥

Spoiler: subscript ⇓⇓⇓

Spoiler: superscript ⇓⇓⇓

Spoiler: IPA superscript/subscript ⇓⇓⇓

Spoiler: arrows ⇓⇓⇓

Spoiler: letter+diacritics ⇓⇓⇓

Spoiler: combined diacritics ⇓⇓⇓

Spoiler: quotes ⇓⇓⇓

Spoiler: mathematical operators ⇓⇓⇓

Spoiler: IPA ⇓⇓⇓

Spoiler: html ⇓⇓⇓

Spoiler: html-like ⇓⇓⇓

Spoiler: greek ⇓⇓⇓

#Hotstring

Квас · ноября 4, 2010, 17:26

Здорово!

Для «промышленного использования» МФА, как мне кажется, имеет смысл сделать отдельный скрипт, позволяющий вводить фонетические обозначения например по образцу TIPA (после небольшой тренировки это очень удобно). Но я этого делать не буду, потому что мне МФА не нужен и я его не знаю.

mnashe · ноября 4, 2010, 19:21

Посмотрел TIPA. Как-то не очень...
В основном визуальные соответствия, но они у меня плохо ассоициируются. Особенно те, что на цифрах.

Только сегодня узнал, что форумный движок пропускает html entities: все коды, что я вставил в сообщение, читаются как символы, а не как &сode;
Повторю соответствующие разделы:

Spoiler: html ⇓⇓⇓

Spoiler: html-like ⇓⇓⇓

Spoiler: greek ⇓⇓⇓

Квас · ноября 10, 2010, 20:00

Возвращаясь к вопросу о раскладках: капс у меня в армянской был реализован исключительно неэлегантно. Гораздо лучше так:

Код Выделить


#If Not(GetKeyState("Capslock", "T"))
<буквы без капса>
#If GetKeyState("Capslock", "T")
<буквы с капсом>
#If

Квас · июня 14, 2011, 21:05

Предлагаю вниманию публики новый вариант ввода символов à la $[tex]\TeX[/tex]$ . С точки зрения реализации я капитально переработал то, что было раньше и добавил кое-какие новые символы, в том числе \ять и другие кириллические. Кроме того, \` и \' заменяются на ` и ' соответственно (напоминаю, что кавычки сами собой превращаются в правильные запятушки). Отличие от ТеХовского стандарта: -- заменяется на em-dash, а en-dash можно получить командой \endash; диакритика над i ставится применением команд к самой этой букве: \'i ⇒ í. Поскольку интересующихся всё равно нет, подробную спецификацию писать не буду, а лучше выложу код.

Включение—выключение только через контекстное меню.

Вообще, технические сложности состоят, в том, что, например, символ ' должен, с одной стороны, сразу заменяться на ', а с другой — входить в состав команд для букв с акутом. Раньше я этого добивался за счёт манипуляций с двумя скриптами (к которым пришлось добавить управляющий третий), и багов при этом возникало много (кучу я сам переловил, но, например, слово noël печаталось неправильно). Теперь вместо автозамен я использовал команду Input, с которой получилось гораздо лучше. Надо только следить, чтобы эта команда не создавала неожиданных эффектов.

Кстати, этот скрипт хорошо интегрируется с другими (я его так и использую): его можно включить в текст с помощью #Include, а инициализация осуществляется функцией symbols_on(), которую следует записать в исполняемой части основного скрипта.

mnashe · июня 14, 2011, 23:27

А у меня одиночные символы никогда не автозаменяются: мне это кажется неудобным и расточительным. Апостроф я получаю парой символов:
>' → '
<' → '
<:' → ,
>:' → ‛
<" → "
>" → "
<:" → ,,
>:" → ‟

И ещё я понял, что в большинстве случаев постфикс намного удобнее, чем префикс. Поэтому я отошёл от равнения та TeX.
Пример: хочу, чтобы «--» заменялось на ndash, а «---» — на mdash. С префиксом я этого сделать не могу, а постфиксом — пожалуйста.
(Сначала я вообще сделал тире безпрефиксными, а потом удивлялся, что мне такое странное просмотровщик фотографий выкидывает).
Или вот, аналогично:
'''~ → ‴
''~ → ″
'~ → ′
Префиксом такого не сделаешь: как только я ввёл, скажем, «\'», он сразу автозаменится, и ввести «\''» я уже не смогу.
Поэтому я переделал почти все автозамены в постфиксы (обычно тильда), с префиксами оставил лишь суперскрипт/субскрипт, стрелки и часть математических символов.

Квас · июня 15, 2011, 00:01

Мне хотелось создать себе трудностей, чтобы героически их преодолевать.

Фокус с заменой -- и --- можно сделать с помощью Input, хотя это трудоёмко (я не стал, потому что в русской типографике вроде как одно тире).

Цитата: mnashe от июня 14, 2011, 23:27
И ещё я понял, что в большинстве случаев постфикс намного удобнее, чем префикс.

Я тоже так думаю. У меня AHK-раскладки все постфиксные. Кстати, при настоящей работе в ТеХе я основные команды повесил на автозамены, у которых постфиксом часто выступает Tab (а то удобная клавиша пропадает, да и правый мизинец неплохо разгрузить). А «префиксы» просто смысловые: например, g для греческих букв (gF{Tab} даёт заглавную фи).

mnashe · июня 15, 2011, 00:11

Цитата: Квас от июня 15, 2011, 00:01
А «префиксы» просто смысловые: например, g для греческих букв (gF{Tab} даёт заглавную фи).

Хорошая идея! Сделаю и себе так (gF~ → Φ).
Сейчас у меня греческие вводятся или HTML-последовательностями (по названиям: &phi; → φ), или числовыми значениями (&g500; → φ). И то, и то длинно; последнее я сделал для игры. Шаг вперёд от этого последнего — и получаем твою идею.
(Греческие, которые в IPA, вводятся у меня модификатором «:»: g:~ → ɣ, t:~ → θ).

Квас · июня 15, 2011, 00:14

Цитата: mnashe от июня 15, 2011, 00:11
Цитата: Квас от июня 15, 2011, 00:01А «префиксы» просто смысловые: например, g для греческих букв (gF{Tab} даёт заглавную фи).
Хорошая идея!

Бальзам на душу.

Некоторыми своими дизайнерскими решениями прямо горжусь.

Квас · июня 15, 2011, 00:23

Offtop

Цитата: mnashe от июня 15, 2011, 00:11
и получаем твою идею.

Здорово, мы с mnashe на «ты».

mnashe · июня 15, 2011, 00:30

Offtop

Цитата: Квас от июня 15, 2011, 00:23
Offtop
Здорово, мы с mnashe на «ты»

У меня ж вообще проблема с «вы», я много раз об этом писал. Отсутствует в мозгу какой-то винтик, который за это отвечает; приходится каждый раз заново соображать, не обидится ли человек, если я скажу ему «ты»... И хотел бы со всеми на «ты», как в иврите! А тем более с товарищами-форумчанами, с которыми я больше общаюсь, чем с товарищами в реале...

Bhudh · июня 15, 2011, 07:41

Offtop

А мы с mnashe ВНЕЗАПНО ВКонтакте...

Лингвофорум

Диакритика с помощью автозамен

Квас

Квас

mnashe

Квас

mnashe

Квас

mnashe

mnashe

Квас

mnashe

Квас

mnashe

Квас

Квас

mnashe

Квас

mnashe

Квас

Квас

mnashe

Bhudh

Быстрый ответ