nga-yew vs. esperanto

[Nevik Xukxo]

нга йеу - дзёмонский айну.

это вы плохие вешенки кушали. дзёмонский язык невосстановим в принципе.

[Искандер]

А как отличить Машу, от Марии в вашем тексте?

А надо ли?

[Ngati]

А как отличить Машу, от Марии в вашем тексте?

А надо ли?

в том то и дело, что не надо.

[Alchemist]

Нет ну а вообще избежать пререканий по поводу словообразования, создавая язык БЕЗ словообразования - это умнО... Но в качестве Lingua Internacia я это себе слабо представляю.

[Ngati]

как это без словообразования? а композиция на что:

sin-kas-he-wan-re-hot - "пятьдесят один"

[Alchemist]

Вы поняли о чём я. Метод словообразования в изолирующих языках не в счёт

[maristo]

А как отличить Машу, от Марии в вашем тексте?

А надо ли?

в том то и дело, что не надо.

Повторю и в эту тему. НЕ важно "надо" или "не надо". Мы говорим о средствах языка. С таким подходом можно вообще всё выкинуть и сказать "не надо".

Кстати, нга йеу отнимает при переводе уйму смысла(важного или нет - не важно), а на бумаге больше места занимает.

[Ngati]

Вы поняли о чём я. Метод словообразования в изолирующих языках не в счёт

ну так поясните.

[Ngati]

а на бумаге больше места занимает.

да ну? а вот мне сдается, что как раз таки наоборот.

[Искандер]

Не, ну всяко разно случается, пока что ваша концепция идёт в разрез с выражением таких высказываний, как то:
Свободных зарядов в кристалле практически нет и проводимость материалов весьма низкая.

[Ngati]

Не, ну всяко разно случается, пока что ваша концепция идёт в разрез с выражением таких высказываний, как то:
Свободных зарядов в кристалле практически нет и проводимость материалов весьма низкая.

легко:
hoa(1) hay(2) som(3) nen(4) ngur(5) cat-sir(6) hor-ta(7).
свободный(1) заряд(2) не(3) присутствовать(4) почти(5) кристалл(6) внутри(7)
pe-pe(1) pay-ki-kay(2) ran(3) tum(4).
материалы(1) проводимость(2) быть низким(3) очень/весьма(4)     

cat-sir - решетчатый камень

pay-ki-kay
pay - ходить
pay-ki - заставлять ходить/водить/проводить
pay-ki-kay - мочь заставлять ходить/проводимость

[Искандер]

А заряд с чем синоним?

[Ngati]

нга йеу - дзёмонский айну.

это вы плохие вешенки кушали. дзёмонский язык невосстановим в принципе.

я вот не знаю. сразу его убить и съесть или вначале откусить что-нибудь.
дзёмонский восстановим. потому как диалекты сахалинские и хоккайдские разошлись где-то 3-4 тысячи лет назад.

[Ngati]

А заряд с чем синоним?

с наконечником стрелы.

[Искандер]

я вот не знаю. сразу его убить и съесть или вначале откусить что-нибудь.

Чо вы так, он где-то прав. А вы со своими наклонностями...

[Ngati]

я вот не знаю. сразу его убить и съесть или вначале откусить что-нибудь.

Чо вы так, он где-то прав. А вы со своими наклонностями...

в данном случае он неправ.

[Ngati]

Не, ну всяко разно случается, пока что ваша концепция идёт в разрез с выражением таких высказываний, как то:
Свободных зарядов в кристалле практически нет и проводимость материалов весьма низкая.

легко:
hoa(1) hay(2) som(3) nen(4) ngur(5) cat-sir(6) hor-ta(7).
свободный(1) заряд(2) не(3) присутствовать(4) почти(5) кристалл(6) внутри(7)
pe-pe(1) pay-ki-kay(2) ran(3) tum(4).
материалы(1) проводимость(2) быть низким(3) очень/весьма(4)     

cat-sir - решетчатый камень

pay-ki-kay
pay - ходить
pay-ki - заставлять ходить/водить/проводить
pay-ki-kay - мочь заставлять ходить/проводимость

итак, мы имеем фразу:
Свободных зарядов в кристалле практически нет и проводимость материалов весьма низкая.
Hoa hay som nen ngur cat-sir hor-ta, pe-pe pay-ki-kay ran tum.
жду аналогичную фразу на эсперанто, чтобы посмотреть, будет ли она короче фразы на нга-йеу.

[Nevik Xukxo]

У эсперанты в юбке козырь - благоухающее название. Нга-йев звучит тётто страшно для промошена.

[Nevik Xukxo]

дзёмонский восстановим. потому как диалекты сахалинские и хоккайдские разошлись где-то 3-4 тысячи лет назад.

вы же не верите в глоттохронологию, как вы датировки определили? вас озарило свыше?

[maristo]

Не, ну всяко разно случается, пока что ваша концепция идёт в разрез с выражением таких высказываний, как то:
Свободных зарядов в кристалле практически нет и проводимость материалов весьма низкая.

легко:
hoa(1) hay(2) som(3) nen(4) ngur(5) cat-sir(6) hor-ta(7).
свободный(1) заряд(2) не(3) присутствовать(4) почти(5) кристалл(6) внутри(7)
pe-pe(1) pay-ki-kay(2) ran(3) tum(4).
материалы(1) проводимость(2) быть низким(3) очень/весьма(4)     

cat-sir - решетчатый камень

pay-ki-kay
pay - ходить
pay-ki - заставлять ходить/водить/проводить
pay-ki-kay - мочь заставлять ходить/проводимость

итак, мы имеем фразу:
Свободных зарядов в кристалле практически нет и проводимость материалов весьма низкая.
Hoa hay som nen ngur cat-sir hor-ta, pe-pe pay-ki-kay ran tum.
жду аналогичную фразу на эсперанто, чтобы посмотреть, будет ли она короче фразы на нга-йеу.

Libersxargxoj en kristalo mankas, kaj materiala kontudtipovo tre etas.

Видите в чём проблема, вы буквально на ходу придумываете язык и "правильные" комбинации слов. Что-то я сомневаюсь, что текст навашем языке несёт весь смыст заданной фразы.

[maristo]

pay-ki-kay
pay - ходить
pay-ki - заставлять ходить/водить/проводить
pay-ki-kay - мочь заставлять ходить/проводимость

Заряд! 

Ну, да, а кристалл = решётчатый камень! Как, не нравиться? Так это язык с такой культурой!

[Ngati]

Не, ну всяко разно случается, пока что ваша концепция идёт в разрез с выражением таких высказываний, как то:
Свободных зарядов в кристалле практически нет и проводимость материалов весьма низкая.

легко:
hoa(1) hay(2) som(3) nen(4) ngur(5) cat-sir(6) hor-ta(7).
свободный(1) заряд(2) не(3) присутствовать(4) почти(5) кристалл(6) внутри(7)
pe-pe(1) pay-ki-kay(2) ran(3) tum(4).
материалы(1) проводимость(2) быть низким(3) очень/весьма(4)     

cat-sir - решетчатый камень

pay-ki-kay
pay - ходить
pay-ki - заставлять ходить/водить/проводить
pay-ki-kay - мочь заставлять ходить/проводимость

итак, мы имеем фразу:
Свободных зарядов в кристалле практически нет и проводимость материалов весьма низкая.
Hoa hay som nen ngur cat-sir hor-ta, pe-pe pay-ki-kay ran tum.
жду аналогичную фразу на эсперанто, чтобы посмотреть, будет ли она короче фразы на нга-йеу.

Libersxargxoj en kristalo mankas, kaj materiala kontudtipovo tre etas.

Видите в чём проблема, вы буквально на ходу придумываете язык и "правильные" комбинации слов. Что-то я сомневаюсь, что текст навашем языке несёт весь смыст заданной фразы.

а Вы не сомневайтесь.

[maristo]

Ну изобрели язык для божьих коровок, так и скажите, зачем же так его насиловть "решётчатыми камнями", и "мочь-заставлять-ходителями". Есть же токипона. Соня и не претендует на то, что её язык пупервыразительный, подобрала соразмерные цели - ментальная игра, переосмысление.

[Ngati]

Заряд! 

во всех языках для обозначения понятия заряд использованы конкретные материальные образы.

[Ngati]

Ну изобрели язык для божьих коровок, так и скажите, зачем же так его насиловть "решётчатыми камнями", и "мочь-заставлять-ходителями". Есть же токипона. Соня и не претендует на то, что её язык пупервыразительный, подобрала соразмерные цели - ментальная игра, переосмысление.

неет, насилие над языком это вот это:

Libersxargxoj

и вот это

kontudtipovo