Kraggbarryx

[polynesian]

В 1982 году, будучи на сборе яблок в одном воронежском колхозе, мы с одним университетским товарищем, подыхая от тоски по вечерам, пытались сочинить искусственный язык.
Много воды с тех пор утекло, но вот, что я из него до сих пор помню:

Язык KRAGGBARRYX (дословно – язык русалок)

Произношение – как пишем, так и произносим. Очень напряженное произношение –rr и –gg.
Y произносится как нейотированное «ю» (т.е. аналогично немецкому у-умлаут), j = [й]
Дифтонгов или трифтонгов не наблюдалось: в слове Juyo читаются все буквы отдельно, с ударением на 'y'.
Ударение на последний слог, кроме слов во множественном числе – маркер множественного числа неударный.

Почти все существительные оканчиваются на –gg, почти все глаголы – на –rr. Очень легко и много образуется сложных слов из корней существительных и глаголов.

Kragg - рыба
Barr – ловить
Brarr - идти
Ux – мужчина
Yx - женщина
Barrkraggux – рыбак (=barr+kragg+ux)
Barrkraggyx - рыбачка
Kraggbarrux - водяной
Kraggbarryx – русалка
Ustogg – улица
Fogg – город
Beristegg – голова

Личные местоимения различаются по родам во всех лицах, причем во множественном числе формы kuyo, suyo, juyo обозначают двойственный род – «и мужчины, и женщины»

   M   F      M   F   M+F
1Sg.   Ku   Ky   1Pl.   Kuo   Kyo   Kuyo
2Sg.   Su   Sy   2Pl.   Suo   Syo   Suyo
3Sg.   Ju   Jy      3Pl.   Juo   Jyo   Juyo

-o – маркер множественного числа: Mo, mo plors, suo, uxo! – Спокойнее, спокойнее вы, мужчины!

Падежные маркеры присоединяются к именным основам в препозиции (слитные предлоги). Для разделения предлогов и основ имен имена пишутся в предложении с большой буквы.

Типология – SVO.

Kuo brarr rUstoggo iFogg iVoronexh. – Мы (несколько человек мужского рода) ходим по улицам города Воронежа. [1Pl.Masc./идти/в-улица-Pl/Gen-город/Gen-Воронеж]

[Тайльнемер]

Kraggbarrux - водяной
Kraggbarryx – русалка

Почему? Причём здесь "ловить"?

KRAGGBARКYX (дословно – язык русалок)

Получается, что дословно – просто "Русалка".

[Vlad]

Мощное звучание, ничего не скажешь. Прямо сотрясает.
Очень в духе этого языка свифтовское слово Бробдингнегг.
У одного приятеля в его языке были такие слова: гиджуасмАхт, махтиаджАс, уштирмАльт, гиджОхт (переводов не знаю/не помню).

[Yitzik]

Даёшь приятеля в студию!

[Vlad]

Я не видел его лет десять...
А эти слова он извлекал из кармана, как фокусник. Помню, спросил его, как на его языке будет "пирог". Он и ответил – гиджохт.
И было еще "хальт".

[Драгана]

ребята, вы приколисты!!! 5 баллов! мощный такой язык...

[SS]

Да, вот такие мы приколисты Я уже целых два часа свой язык придумываю от нечего делать

[Драгана]

Что еще напридумываем?
А как вам, к примеру, словечко Дрэуджабрашта? или Арвичитайлю Лаберквострийсане Нийт? или Тааксу Хайлермадхариче Сентрюбжест Лорилэн?
Что это значит - эще не придумала

[SS]

Ну я так тоже могу попробовать. Кермен дескар тавалла рендан ториан. Пойдёт?

[Драгана]

Ло. (нет). Да кайтрейя, задкирек сурмэжитан! (конечно шучу, пойдет!)
Мерек марзаустау видеткижен вистрауса? Пид кьёльне за вичиту?

[SS]

Если латиницей писать, как-то лучше выглядит. Ar tal nailek medis odelaz bannem lagen bassen faled. Вот.

[Драгана]

Uotaju duing? in venting enierror? laikmi tu? aithinkthet icfan ificnathing tudu!
a теперь, думаю, поймешь, что я имела в виду, если прочтешь вслух!

[SS]

Почти понял Но не всё

[Драгана]

Пишу нормально, расшифровываю.
uot -what, a - are, ju - you, duing - doing, inventing - так и есть, просто на 2 слова разбила? eni-any, error - так и есть, laik - like, mi-me, tu-too, ai-I, think - +, ic - it's, fan - fun, if -+, ic- it's nathing - nothing, tu - to, du-do!

[SS]

Ага, дошло наконец

[Драгана]

нуч тотеп ерьпо нял?
тоже фишка!
В детстве когда-то шифры всякие придумывала... когда дневник вела... потом поняла, что через какое-то время сама не пойму!

[SS]

Я вместо шифров просто пишу по-венгерски. Эффект тот же

[Драгана]

Ты настолько хорошо знаешь?
Одно время я писала просто по-английски, но это не 100%, что останется непонятым - вернее, достаточно понятно! тогда я стала выкаблучиваться по-французски...но сама не фонтан! а потом забросила всю эту шифровку!

[SS]

Знаю достаточно хорошо, чтобы оставлять себе записки типа "Visszaadjam a konyvet konyvtarhoz!"

[SS]

Правда, я не уверен в правильности этой фразы

[Wolliger Mensch]

Знаю достаточно хорошо, чтобы оставлять себе записки типа "Visszaadjam a konyvet konyvtarhoz!"

А смысл, что венгр тоже ничего не поймет! 

[Драгана]

Но это идейка неплохая - если не хочешь, чтобы понимали другие, только ты (и кто-то еще), то использовать другой реальный язык!
Лет в 14 мы с двоюродными сестрами трындели по-английски для прикола (увлечение у нас тогда было такое - да вообще мода у нас, даже в обычную речь англ.словечки вворачивали), а их родители с полузабытым со школы немецким не понимают...а мы мальчиков обсуждаем, не боясь, что услышат...понятно, без имен...

[SS]

А смысл, что венгр тоже ничего не поймет! 

Не поймёт, так догадается Но у меня нет знакомых венгров

Но это идейка неплохая - если не хочешь, чтобы понимали другие, только ты (и кто-то еще), то использовать другой реальный язык

Вот именно

[SS]

Только реальный язык придётся сначала выучить, так что проще придумать свой

[Драгана]

выдуманный точно так же придется запоминать - если, конечно, не использовать элементарщину,про которую легко догадаться! Просто иностранные слова запоминать из других источников, а тут свое - неси что хочешь!