Склонение двух словосочетаний

Автор kishmarona, сентября 15, 2010, 17:21

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Квас

Цитата: lehoslav от ноября 14, 2010, 15:35
Закон нельзя персонифицировать?

А, кстати: насчёт Закона не помню, но римляне любили абстрактных богов.
Пишите письма! :)

kishmarona

Цитата: Wolliger Mensch от ноября 12, 2010, 15:40
Цитата: kishmarona от ноября 12, 2010, 15:29
V   lex   leges

Вот это лишнее уже.

Цитата: kishmarona от ноября 12, 2010, 15:29
но надо же склонять в словосочетании а у меня чего то не получается

Ед. число:
им. antīquissima lēx;
род. antīquissimae lēgis;
дат. antīquissimae lēgī;
вин. antīquissimam lēgem;
отл. antīquissimā lēge;
Мн. число:
им. antīquissimae lēgēs;
род. antīquissimārum lēgum;
дат. antīquissimīs lēgibus;
вин. antīquissimās lēgēs;
отл. antīquissimīs lēgibus.
вы считаете что antiquissimus  правильно просклоняли

Wulfila

lēx женского рода
соответственно, antīquissima lēx
а не antīquissimus
jah hlaiwasnos usluknodedun

Wolliger Mensch

Цитата: lehoslav от ноября 14, 2010, 15:35
Спорное утверждение.

В чём именно спорное?

Цитата: lehoslav от ноября 14, 2010, 15:35
Ну и? Закон нельзя персонифицировать?

Лехослав, я ж там написал: вокатив не отличается номинатива. Есть такое понятие, как рациональная запись.

Цитата: lehoslav от ноября 14, 2010, 15:35
Цитата: Wolliger Mensch от ноября 12, 2010, 15:49
б) он всё равно не отличается от именительного падежа.
Ну и?

Вот потому и «и».
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

lehoslav

Цитата: Wolliger Mensch от ноября 14, 2010, 18:57
Есть такое понятие, как рациональная запись.
Цитата: Wolliger Mensch от ноября 14, 2010, 18:57
Вот потому и «и».

Ладно, записал в блокнотик.
Склонение сущ. рука выглядит по сему образцу вот так:

рука
руки
руке
руку
рукой

руки
рук
рукам
руками
руках

:P
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

lehoslav

Цитата: Wolliger Mensch от ноября 14, 2010, 18:57
В чём именно спорное?
Я уже не раз высказывался об этом на форуме-том.
По-моему звательный падеж выполняет функцию подлежащего при определенном типе сказуемого. Но начинать очередной спор по этому поводу мне честно говоря не хочется.
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Wolliger Mensch

Цитата: lehoslav от ноября 14, 2010, 19:03
Ладно, записал в блокнотик.
Склонение сущ. рука выглядит по сему образцу вот так:

рука
руки
руке
руку
рукой

руки
рук
рукам
руками
руках

:P

Вот вы и попались. Если бы вы только в ед. числе написали и убрали предложный падеж, или только во мн. числе и убрали винительный, — тогда да, всё верно (только падежи пометить нужно было бы: «дат.-предл.» и «им.-вин.»), но вы написали парадигму в обоих числа сразу, а тут все падежи различаются: дат. руке/рукам и предл. руке/руках, им. рука/руки и вин. руку/руки, — как видите, совпадений нигде нет, следовательно, нельзя никакие падежи и объединять. Система. (Мысленно ставит тот же смайл.)
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

lehoslav

Цитата: Wolliger Mensch от ноября 14, 2010, 19:12
Вот вы и попались. Если бы вы только в ед. числе написали и убрали предложный падеж, или только во мн. числе и убрали винительный, — тогда да, всё верно (только падежи пометить нужно было бы: «дат.-предл.» и «им.-вин.»), но вы написали парадигму в обоих числа сразу, а тут все падежи различаются: дат. руке/рукам и предл. руке/руках, им. рука/руки и вин. руку/руки, — как видите, совпадений нигде нет, следовательно, нельзя никакие падежи и объединять.

Нет, в единственном числе нет предложного падежа, его функции выполняет дательный. В мн. числе нет винительного, его функции выполняет именительный. У существительных мужского рода - другое распределение. Если вы не заметили, то я шучу. Думал, что смайлик ":P" это выражает однозначно. А вы мне стали лекцию читать о том, что я хорошо знаю.

Цитата: Wolliger Mensch от ноября 14, 2010, 19:12
Система.
Да. Система. Систему определяем по всем парадигмам. Раз в латинском есть слова, в которых Им. != Зв., то...
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Wolliger Mensch

Цитата: lehoslav от ноября 14, 2010, 19:08
По-моему звательный падеж выполняет функцию подлежащего при определенном типе сказуемого. Но начинать очередной спор по этому поводу мне честно говоря не хочется.

Было дело, я Артёму растекался по этому поводу. В предложении «Petre, sedē!» нет подлежащего, и никакого действия не производится. Есть только называние: называние потенциального деятеля и называние потенциального действия. Именно из-за фактического отсутствия деятеля и действия в описываемом предложении обе формы в латинском (как и в и.-е.) не имеют никаких показателей и употреблены в виде чистых основ.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

Цитата: lehoslav от ноября 14, 2010, 19:19
Да. Система. Систему определяем по всем парадигмам. Раз в латинском есть слова, в которых Им. != Зв., то...

Не-не. По каким «всем»? Система определяется по данному. Что такое «все парадигмы»? Откуда мы знаем про все парадигмы? Если следовать вашей логике, — где у kishmaronы тогда локатив? Где собирательные парадигмы? Ведь они же отличаются у некоторых имён (Rōmae, rūrī, loca, digita), следовательно их тоже нужно включать в парадигмы всех имен. (Ставит три тех же смайла.)
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

lehoslav

Значит у сущ. lex звательно(го/й) (падежа/формы) просто нет?
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

lehoslav

Цитата: Wolliger Mensch от ноября 14, 2010, 19:28
Система определяется по данному.
По данному чему?

Цитата: Wolliger Mensch от ноября 14, 2010, 19:28
Откуда мы знаем про все парадигмы?
?

Цитата: Wolliger Mensch от ноября 14, 2010, 19:28
Ведь они же отличаются у некоторых имён (Rōmae, rūrī, loca, digita), следовательно их тоже нужно включать в парадигмы всех имен.
В этом к сожалению не разбираюсь.
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

lehoslav

А так называемые несклоняемые существительные имеют только форму Им. падежа?
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

lehoslav

В общем-то, по-моему, у обоих подходов свои недостатки и преимущества.
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Wolliger Mensch

Цитата: lehoslav от ноября 14, 2010, 19:33
Значит у сущ. lex звательно(го/й) (падежа/формы) просто нет?

Нет. Вместо него употребляется номинатив. Когда-то имена с согласными основами в латинском имели особую форму вокатива (др.-лат. Marmar! < *Mart! Mart! «Марс! Марс!», Jūpiter < *Jou pater! «День, отец!»).

Цитата: lehoslav от ноября 14, 2010, 19:36
По данному чему?

Что kishmarona написала, вот по этому. Всё остальное, сущее в латинском, не интересно в данный момент.

Цитата: lehoslav от ноября 14, 2010, 19:36
Цитата: Wolliger Mensch от ноября 14, 2010, 19:28
Откуда мы знаем про все парадигмы?
?

Это было риторически. Дело в том, что количество парадигм — вопрос очень сложный для любого флективного языка. И для латинского тоже. Например, navis ~ navim, navī и rēx ~ rēgem, rēge — это одна и та же парадигма или разные? Вот поэтому система выводится из данного: написано две формы, значит из двух форм, написаны двадцать форм — значит, из двадцати и т. д. Но не из всего сразу, — всё учесть не возможно.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

Цитата: lehoslav от ноября 14, 2010, 19:37
А так называемые несклоняемые существительные имеют только форму Им. падежа?

Исторически несклоняемые имеют в латинском обычно только форму номинатива (лат. fās «закон» < *fātis «речь»). Реже другого падежа (pondō «фунт» в позднелатинском — старый аблатив). Грамматически же несклоняемые имена имеют форму одного «общего» падежа на все случаи жизни.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

lehoslav

Еще вопрос.
Во втором склонении дательный и отложительный считаем одним падежом или двумя (я как-то не смог этот вопрос лучше сформулировать, надеюсь, поймете, что имею в виду)?
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Wolliger Mensch

Цитата: lehoslav от ноября 14, 2010, 20:02
Еще вопрос.
Во втором склонении дательный и отложительный считаем одним падежом или двумя (я как-то не смог этот вопрос лучше сформулировать, надеюсь, поймете, что имею в виду)?

Если брать только второе, что там да, общий дательно-отложительный падеж на оба числа. В сравнении с другими склонениями приходится их разделять. Тут стоит сказать, что если брать мн. число, то там во всех склонениях единый дательно-отложительный падеж.

Долгие дифтонги в конечном положении в латинском могли развиваться двояко, что и видно по ā- и o-основам: terrāi > terrae (но диалектно terrāi > terrā) и lupōi > lupō.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

lehoslav

Цитата: Wolliger Mensch от ноября 14, 2010, 20:17
В сравнении с другими склонениями приходится их разделять.

Откуда мы знаем про все склонения? :green:
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

lehoslav

Я просто как-то люблю учебники с таблицами одного размера для всех парадигм одной категории :)
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Wolliger Mensch

Цитата: lehoslav от ноября 14, 2010, 20:20
Откуда мы знаем про все склонения? :green:

А мы не знаем. Речь же идёт о данном. Если дано одно второе склонение, то так, если даны пять склонений, то иначе.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр