Слово «секс» в разных языках, а также его этимология

[huaxia]

женщина - "дьахтар"

ИЕизм?

Чо?

[Искандер]

ср ир doxtar - дочь

[huaxia]

Тогда уж "тиис" (зуб) - teeth .

Если покопаться, то можно еще много чего найти.

[Искандер]

Тогда уж "тиис" (зуб) - teeth

Но эти две формы ипотетически связать гораздо сложнее...

[Bhudh]

Вот эта тема, окончившаяся ничем: Якутское дьахтар?

[BreizgoFlutik]

На баскском ebatzi  это воровать ) И не произнесешь ) sukoi -- легковоспламеняемый...ну это так )

[DarkMax2]

В українській мові є дієслово, що позначає цей процес, та нема власно українського іменника. Кохатися – займатися сексом, проте кохання – любов. Так ось, хочу спитати: це слово є звуконаслідуванням (ну охати-кохати у процесі), чи як?

[kloos]

В українській мові є дієслово, що позначає цей процес, та нема власно українського іменника. Кохатися – займатися сексом, проте кохання – любов. Так ось, хочу спитати: це слово є звуконаслідуванням (ну охати-кохати у процесі), чи як?

сравни русское - любовь, любить и любиться (заниматься сексом)

[francisrossi]

Исландский:
kynlíf, досл. "поло-жизнь, половая жизнь" (kyn - тот же корень. что и ИЕ *g^wen-)

Гренландский:
atoqatigiinneq (тж. совокупление):
ator- - совокупляться; использовать; одалживать
-qatigii+- - делать совместно
-neq - -ение (суффикс отглагольного существительного)

[listengort88]

Армянский джан
INT - սեքս
"Сексуальный, чувственный, эротический" - զգայական - "згаякан" (гл. згал - чувствовать, ощущать)
սեռական - "серакан" - сексуальный (от "սեռ" - "род, пол")

Турецкий джан
INT - seks
Своё - cins (джинс)
Секусальный - cinsel 

[orklyn]

В українській мові є дієслово, що позначає цей процес, та нема власно українського іменника. Кохатися – займатися сексом, проте кохання – любов. Так ось, хочу спитати: це слово є звуконаслідуванням (ну охати-кохати у процесі), чи як?

Не кажіть!.. Назвали ж таки вероніку струмкову їбункою.
Маємо й коломийку:  Ой у лісі на горісі їбе дятел сойку.
                                 Та не стіки того єбу, скіки того зойку.
А загалом щодо процесу вкраїнці кохаються в метафорах.

[mnashe]

на иврите
bɑʕal 'ебал' (букв. «имел», как в русском разг. «отыметь») — слово цензурное, используется и в Танахе.
Того же корня ˈbаʕal 'муж', ˈbаʕal (имя ханаʕанского бога), bа̯ʕɑ̄līm (или реже ˈbаʕal) «хозяин».
šɑ̄ḡal 'ебал' — встречается в Танахе, но в чтении заменяется эвфемизмом šɑ̄ḵaḇ 'лежал'.
Производное mišgɑ̄l 'совокупление' вполне употребительно в книгах.

Эвфемизмы, наиболее распространённые в Танахе:
bɑ̄ — букв. «пришёл», но в значении «ебал» употребляется с другим предлогом — ʕal «на» вместо lə- «к, в» или ʔɛl «к».
Производное bīʔɑ̄ «совокупление», букв. «приход» вполне употребительно в книгах.
šɑ̄ḵaḇ — букв. «лежал», но в значении «ебал» употребляется как переходный.
Производное miškɑ̄ḇ «ложе», в значении «совокупление» употребляется в устойчивых выражениях (изафетной конструкции).

В постбиблейском иврите употребляется эвфемизм šimmēš miṭṭɑ̄ṯo / šimməšɑ̄ miṭṭɑ̄ṯɑ̄ɦ (букв. служил его кровать / служила её кровать), о супружеской близости. Имя действия — tašmīš ɦammiṭṭɑ̄.
Супружеские (сексуальные) отношения — yaḥa̯sē ʔīšūṯ, от слова ʔīš 'муж' (в обоих смыслах), а также ʔiššɑ̄ 'жена' (в обоих смыслах) — слова хоть и не родственны, но похожи.

В израильском сленге наиболее распространён глагол ziyyēn и его производные — деноминатив от ˈzayin 'копьё, оружие; седьмая буква алфавита'.
Современное литературное «сексуальный» — mīnī, производное от mīn 'вид', в современном языке также «пол».

[bvs]

šɑ̄ḡal

Марк Шагал отсюда?

[listengort88]

Интересен также глагол לשגול в значении "овладеть женщиной" к пресловутому "шагал"

[mnashe]

Интересен также глагол לשגול в значении "овладеть женщиной" к пресловутому "шагал"

также

к пресловутому "шагал"

в значении "овладеть женщиной"

А какое ещё у него значение?

[Lodur]

Санскрит:

(Здесь только "секс" в значении "половой акт", поскольку "секс" в значсении "пол" в русском почти не используется).

yābha (от глагола yabh - "е*ать"); строго говоря, в санскрите нет табуированной лексики (или она, попросту, до нас не дошла), но этот глагол и его производные вплотную подходят к границе, судя по существованию эвфемизма yakārādipada - «слово, начинающееся с "ya"», который применяют к глаголу и его производным.

maithuna (буквально: "парование, союз, единение", от глагола mith - "образовывать пару, соединять")

rata, surata (буквально: "наслаждение, любовные утехи", от глагола ram - "наслаждать(ся), радовать(ся)"; префикс "su-" имеет значение "хороший, годный, достойный", и т. п., напр. "parṇa" - "пернатый, крылатый", а "suparṇa" - "прекраснопёрый, прекраснокрылый")

praveśana (буквально: "вхождение, проникновение", от глагола (pra-)viś - "входить, проникать")

Ну и ещё несколько десятков слов, встречающихся в текстах реже вышеупомянутых. В основном они образованы от глаголов, имеющих значение "идти", "приходить", и т. п. Но есть и от других: "лежать", "жить, обитать", и т. д. Вообще, по контексту даже слова, обычно не несущие подобного значения, могут его приобретать. Например, слово bhoga обычно означает "то, чем наслаждаются" (особенно еда). Но в контексте вполне может и половой акт означать.

[listengort88]

Интересен также глагол לשגול в значении "овладеть женщиной" к пресловутому "шагал"

также

к пресловутому "шагал"

в значении "овладеть женщиной"

А какое ещё у него значение?

Собственно, "совокупляться"
Всё-таки, "овладеть женщиной" звучит поэтичнее)

[listengort88]

yābha (от глагола yabh - "е*ать"); строго говоря, в санскрите нет табуированной лексики (или она, попросту, до нас не дошла), но этот глагол и его производные вплотную подходят к границе, судя по существованию эвфемизма yakārādipada - «слово, начинающееся с "ya"», который применяют к глаголу и его производным.

Для сторонников пра-единства русского и санскрита "yābha" - отличная находка

[mnashe]

maithuna (буквально: "парование, союз, единение", от глагола mith - "образовывать пару, соединять")

О, кстати, забыл аналогичное в иврите (постбиблейском): ɦizdawwēḡ «спарился», производное от zūḡ «пара». Ну, и соответствующее имя действия ziwwūḡ.
Причём означает оно как спаривание в смысле «совокупление», так и «подбор пары». Например, «нашёл себе подходящую пару» — маца ло зиўўуғ ɦағун.
Употребляется по отношению к обоим полам, глагольная порода — рефлексив/реципрок (как и в русском — -ся).

mith и нем. mit не связаны?

Интересен также глагол לשגול в значении "овладеть женщиной" к пресловутому "шагал"

также

к пресловутому "шагал"

в значении "овладеть женщиной"

А какое ещё у него значение?

Собственно, "совокупляться"
Всё-таки, "овладеть женщиной" звучит поэтичнее)

Я вообще не понял смысла того комментария.

Для сторонников пра-единства русского и санскрита "yābha" - отличная находка

Каких ещё «сторонников»? Кто-то в нём сомневается, что ли?
Там таких «отличных находок» (очевидных когнатов) ещё сотни, yābha в этом плане ничем не выделяется.

Чё-то ты совсем странные вещи сегодня пишешь.

[Conan-Barbar]

Для сторонников пра-единства русского и санскрита "yābha" - отличная находка

А что есть те кто сомневается?

[Lodur]

mith и нем. mit не связаны?

Не думаю. Вики пишет, что когнат немецкого "mit"  в санскрите "sumat, smat" ("вместе с"), которые индийские грамматики раскладывают на su + mat (в вольном переводе: "со мной").

[Lodur]

Для сторонников пра-единства русского и санскрита "yābha" - отличная находка

Можно поставить глагол yabh в 3 л. ед. ч. наст. вр. (yabhati) и сравнивать с русским инфинитивом. Тогда (если ещё учесть, что славянский "ь" исторически - краткий "i") вообще практически один в один.
К сожалению (для "славяноариев", у меня-то особых сожалений нет), когда всерьёз начинаешь изучать санскрит, таких похожестей за лесом различий - малюсенькая полянка.

[Conan-Barbar]

Для сторонников пра-единства русского и санскрита "yābha" - отличная находка

Можно поставить глагол yabh в 3 л. ед. ч. наст. вр. (yabhati) и сравнивать с русским инфинитивом. Тогда (если ещё учесть, что славянский "ь" исторически - краткий "i") вообще практически один в один.
К сожалению (для "славяноариев", у меня-то особых сожалений нет), когда всерьёз начинаешь изучать санскрит, таких похожестей за лесом различий - малюсенькая полянка.

Вы противник родственности праславянского и праиндоиранского или сомневающийся?
Не думаю что различия отменяют родственность и похожесть.

[granitokeram]

К сожалению (для "славяноариев", у меня-то особых сожалений нет), когда всерьёз начинаешь изучать санскрит, таких похожестей за лесом различий - малюсенькая полянка.

я обычно предлагаю им перевести " мритьор мукшья ма амритат" 

[Conan-Barbar]

А я предлагаю следующий текст
Dame vidhava: jivati. Damas navas asti. Dame agnis asti: vidhava: damam ta:payati. Сatva:ras su:navas na santi dame, аvi:kas pa:santi prasta:re. Nava: snusha na budhyate: vidhova etam snusha:m bodhayati: "Paca mansam!" iti.
Snusa: havate: "Devaras, bharata avikam!" iti. "Kataram?" iti. "Ta:m tanukam, devaras!" iti. Trayas devaras ji:va:m avika:m bharanti. Avika ravati. Devaras eta:m avika:m ma:rayanti. Snusha: mesam darati, mansam pacati, dhu:me vartayati.
Vidhava: su:num havate: "Vaha madhu!" iti nodayati. Su:nus ravati: "Nunam, matar!" iti. Su:nus madhu vahati. Vidhava: su:num sadayati, snusha: deveram pa:yayati. Nu:ham catva:ras adaka:s si:danti, ma:nsan adanti, madhu giranti. "Madhu-pi:tus ji:vanti, ma:tar!" iti ravanti.