Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Слово «секс» в разных языках, а также его этимология

Автор seriously, июля 19, 2005, 12:33

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

seriously

От. лат. sexus - пол. Когда это слово появилось в разных языках? И во всех ли языках это заимствование из латыни? Есть ли языки, в которых это свое слово и если свое, то какова его этимология?
Интересуют все языки.

Апсуа

По-абхазски аӄәысра, но это нецензурное слово, а не точный аналог слова "секс".

SS

В моём любимом венгерском - 'nemiség'. Происходит, похоже, от 'nemi' - 'сексуальный', а также 'родовой' ('общий'). А ещё есть слово 'nem' - 'род', 'племя'.
Только мне не совсем понятно, 'nemiség' обозначает собственно секс или сексуальность? )
Rég volt, együtt jártunk még,
Bennem marad a kép, ma is oly szép:
Arcod a szélben szinte száll,
Hallom nevetésed muzsikáját.
------------------------------------------------
Á É Í Ó Ú Ö Ü Ő Ű
á é í ó ú ö ü ő ű

Amateur

Цитата: SSА ещё есть слово 'nem' - 'род', 'племя'.
А ещё есть слово ,,nem" — ,,нет; не".

Цитата: SSТолько мне не совсем понятно, 'nemiség' обозначает собственно секс или сексуальность? )
Это когда она всё время говорит: ,,Нет, не хочу, не буду!" :mrgreen:

SS

Цитата: Amateur
Цитата: SSА ещё есть слово 'nem' - 'род', 'племя'.
А ещё есть слово ,,nem" — ,,нет; не".
Igen, én tudom :)

Кстати, есть ещё вариант "szex" - само собой, заимствованное слово.
Rég volt, együtt jártunk még,
Bennem marad a kép, ma is oly szép:
Arcod a szélben szinte száll,
Hallom nevetésed muzsikáját.
------------------------------------------------
Á É Í Ó Ú Ö Ü Ő Ű
á é í ó ú ö ü ő ű

Amateur

Цитата: SSА ещё есть слово 'nem' - 'род', 'племя'.
Совсем забыл! :skler:
...
És nemzetközivé lesz
Holnapra a világ!

Догадайтесь, откуда! :D

SS

Rég volt, együtt jártunk még,
Bennem marad a kép, ma is oly szép:
Arcod a szélben szinte száll,
Hallom nevetésed muzsikáját.
------------------------------------------------
Á É Í Ó Ú Ö Ü Ő Ű
á é í ó ú ö ü ő ű


Константин


Евгений

Цитата: КонстантинА вот на шведском seks вообще означает числительное 6 ;--)
И не только на шведском. Но есть в этих языках и точно так же произносящееся слово sex ;)
PAXVOBISCVM

Amateur

Цитата: КонстантинА вот на шведском seks вообще означает числительное 6 ;--)
Только, по-моему, и пишется оно sex.

chelas

Цитата: Евгений
Цитата: КонстантинА вот на шведском seks вообще означает числительное 6 ;--)
И не только на шведском. Но есть в этих языках и точно так же произносящееся слово sex ;)
И действительно :-)
Например, по-латински шесть — sex.

tmadi

Из "Наси-англо-китайского энциклопедического словаря" Дж. Ф. Рока:


Karakurt


tmadi


nihao

Трое наскочат — первого заколи, второго застрели, третьему штыком карачун.
Суворов

Xico Signed Out

- Nå, Pelle, kan du räkna till tio?
- Ja magistern, ett, två, tre, fyra, fem, sju, åtta, nio, tio!
- Nja, det var ju inte riktigt bra. Du glömde ju en siffra!
- Jo, jag vet men, mamma säger att jag är för liten för sex.

- Ну, Пеле, можешь ты посчитать до десяти?
- Да, учитель. Один, два, три, четыре, пять, семь, восемь, девять, десять.
- Нет, это было не совсем правильно. Ты же забыл одну цифру!
- Да, я знаю, но гм... Мама говорит, что я еще слишком маленький для секса (sex- по-шведски имеет 2 значения: шесть и секс)

Взято из рассылки:
http://www.svenskaspraket.org/

olga_maximenko

Цитата: SS от июля 19, 2005, 23:34
В моём любимом венгерском - 'nemiség'. Происходит, похоже, от 'nemi' - 'сексуальный', а также 'родовой' ('общий'). А ещё есть слово 'nem' - 'род', 'племя'.
Только мне не совсем понятно, 'nemiség' обозначает собственно секс или сексуальность? )

По-азербайджански - seks.
Sekslə məşğul olmaq - заниматься сексом.
Сексуальная (половая) связь - cinsi əlaqə.

Также есть и слово sex. Но, согласно правилам азербайджанской орфографии, оно обозначает "цех" (заводской).

Такая вот игра букв...
Bilməmək ayıb deyil, soruşmamaq ayıbdır

olga_maximenko

Bilməmək ayıb deyil, soruşmamaq ayıbdır

Karakurt



Dana

Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...


olga_maximenko

Bilməmək ayıb deyil, soruşmamaq ayıbdır

Karakurt


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр