Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

век живи, век учись

Автор barzel, июля 10, 2005, 10:32

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

barzel

как это можно сказать на современном иврите?
Из ТаНаХа я знаю выражение:"Веhагита баТора йoмам валайла" Еhошуа 1-8

yuditsky

Точного выражения нет.
Кстати, והגית בו יומם ולילה.
Best regards,
Alexey Yuditsky
Ben-Gurion University of the Negev
Department of Hebrew Language

Aramis

Цитата: yudickyТочного выражения нет.
Кстати, והגית בו יומם ולילה.

Это типа "учись и днёмъ, и ночью?"

yuditsky

Это Бог сказал Йехошуа бин-Нуну, чтоб он читал (видимо, может исследовал) Тору днём и ночью.
Best regards,
Alexey Yuditsky
Ben-Gurion University of the Negev
Department of Hebrew Language

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр