Национальный состав форумчан

[Bhudh]

раньше, насколько я знаю, при выдаче паспорта свидетельство забирали

При выдаче паспорта кому свидетельство забирали у кого?
Если что, свидетельство о рождении — это свидетельство о рождении ребёнка, и выдаётся оно родителю, а не младенцу.
Это не собственный документ ребёнка, удостоверяющий его личность.

[zazsa]

Просто раньше, насколько я знаю, при выдаче паспорта свидетельство забирали.

Нет, конечно.

[Red Khan]

При выдаче паспорта кому свидетельство забирали у кого?

У того, кто получал паспорт.

Нет, конечно.

Я же писал, моя мама столкнулась с данной проблемой.
Может какой-то перегиб на местах, но факт.

[Bhudh]

У того, кто получал паспорт.

А почему свидетельство оказывалось у него? Это не его документ.

[Red Khan]

У того, кто получал паспорт.

А почему свидетельство оказывалось у него? Это не его документ.

Потому что просили. Я, помню, тоже своё свидетельство сам таскал когда паспорт получал.

[zazsa]

Я же писал, моя мама столкнулась с данной проблемой.
Может какой-то перегиб на местах, но факт.

Это не перегиб. Просто паспортистка забыла вернуть. Такое случается.

[Lodur]

У того, кто получал паспорт.

А почему свидетельство оказывалось у него? Это не его документ.

Его, разумеется.

[Awwal12]

У того, кто получал паспорт.

А почему свидетельство оказывалось у него? Это не его документ.

Это документ, удостоверяющий личность ребенка. Какая разница, кому он выдан?

Нет, конечно.

Я же писал, моя мама столкнулась с данной проблемой.
Может какой-то перегиб на местах, но факт.

Это не перегиб, а тупо безалаберность. Свидетельства о рождении, в частности, - единственный вменяемый способ доказать при необходимости родство с кем-либо без длительных плясок с бубном вокруг многочисленных ЗАГСов. У меня, например, на руках свидетельства о рождении всей покойной родни (и своё, конечно).

[Lodur]

Если что, свидетельство о рождении — это свидетельство о рождении ребёнка, и выдаётся оно родителю, а не младенцу.
Это не собственный документ ребёнка, удостоверяющий его личность.

Разумеется, выдаётся ребёнку, и это собственый документ ребёнка. Просто ребёнкок до определённого возраста юридически недееспособен, и за него действует его опекун или опекуны. (Естественными опекунами ребёнка являются его родители, если не отказались от родительских прав, или не были их лишены судом). Но это вовсе не означает, что документ не его.

[Хромис Красавец]

Почитал, решил про себя написать. Оказывается примерно таких, как я по происхождению много на форуме.
Мой отец и вся его родня - из линейных казаков Кубани (они отличались от казаков Екатеринодара), в роду кто-то был и из мужиков (это которые русские, но не казаки, считались по статусу ниже).
Мама - немка, родилась в спецпоселении в Караганде. Дед - из крымских немцев, бабушка - из немцев Ставрополья, там было до войны несколько немецких сёл. Они говорили на разных диалектах, поначалу не очень хорошо друг друга понимали. Ещё они были разных вер - дед был католик, бабушка - лютеранка. У них такие браки не поощрялись. Они по-русски говорили с сильным акцентом. Мама в детстве говорила по-немецки, сейчас владеет пассивно. Понимает почти всё, но чтобы сказать любую фразу, ей нужно подумать.
Себя считаю русским, но по поведению отличаюсь от среднего русского в нашей местности, видимо мамино воспитание сказывается.

[piton]

Себя считаю русским, но по поведению отличаюсь от среднего русского в нашей местности, видимо мамино воспитание сказывается.

Задумался, как по поведению можно отличаться от большинства.
Вспомнил фразу, якобы сказанную экскурсоводом:
- Это здание построено по совсем забытой ныне технологии - без употребления матерной брани.

[Хромис Красавец]

Кстати, да, стараюсь не материться. Внешне я ничем не отличаюсь от местных, тем более в этом городе полно близких и дальних родственников. Но по поведению меня чётко вычисляют как "неместного".
Типичный пример - зашли с братом в магазин, купили 2 мороженных.
- Ребята, а вы что, неместные?
Я сразу ответил - А что, чукчам гармошки не продают? 
Спросил, чем именно я неместный. Ответ убил - а местные здесь никогда не покупают мороженное, только водку.

[Karakurt]

Мама в детстве говорила по-немецки, сейчас владеет пассивно. Понимает почти всё, но чтобы сказать любую фразу, ей нужно подумать.

Речь о диалекте или литературном?

[Хромис Красавец]

Мама в детстве говорила по-немецки, сейчас владеет пассивно. Понимает почти всё, но чтобы сказать любую фразу, ей нужно подумать.

Речь о диалекте или литературном?

Конечно о диалекте. Это немцы, которые в России прожили 300-400 лет. Я пытался определить группу диалектов, не смог. Хохдойч на немецком канале, который на триколоре, она понимает с большим трудом или вообще не понимает. Бывают диалоги с местными жителями которые она понимает хорошо. Я думаю, что это всё-таки один из старых южных диалектов.

[piton]

У меня друг из крымско-карагандинских немцев пунктуальный, шо песец. Жизнь у него на недели вперед расписана.

[TestamentumTartarum]

У меня друг из крымско-карагандинских немцев пунктуальный, шо песец. Жизнь у него на недели вперед расписана.

[TestamentumTartarum]

Мама в детстве говорила по-немецки, сейчас владеет пассивно. Понимает почти всё, но чтобы сказать любую фразу, ей нужно подумать.

Речь о диалекте или литературном?

Конечно о диалекте. Это немцы, которые в России прожили 300-400 лет. Я пытался определить группу диалектов, не смог. Хохдойч на немецком канале, который на триколоре, она понимает с большим трудом или вообще не понимает. Бывают диалоги с местными жителями которые она понимает хорошо. Я думаю, что это всё-таки один из старых южных диалектов.

Платтдойч же вроде у российских немцев 

[TestamentumTartarum]

Себя считаю русским, но по поведению отличаюсь от среднего русского в нашей местности, видимо мамино воспитание сказывается.

Задумался, как по поведению можно отличаться от большинства.
Вспомнил фразу, якобы сказанную экскурсоводом:
- Это здание построено по совсем забытой ныне технологии - без употребления матерной брани.

[TestamentumTartarum]

Вероятно, что всё-таки менталитетом можно отличаться.

[Хромис Красавец]

Платтдойч же вроде у российских немцев 

Да вот нифига не бляттайч. У моей бабушки была соседка тётя Аня, говорившая на бляттайч. Я сам в детстве слышал как они болтали друг с другом. У наших немцев диалект другой. У них часто встречаются дифтонги, общий фонетический облик как-бы сглаженный, нет резкого отделения слов друг от друга (кнокляйн?). Но сейчас старшего поколения не осталось, все кто моложе моей мамы и её старшего брата, по-немецки уже не говорят.

[TestamentumTartarum]

Платтдойч же вроде у российских немцев 

Да вот нифига не бляттайч. У моей бабушки была соседка тётя Аня, говорившая на бляттайч. Я сам в детстве слышал как они болтали друг с другом. У наших немцев диалект другой. У них часто встречаются дифтонги, общий фонетический облик как-бы сглаженный, нет резкого отделения слов друг от друга (кнокляйн?). Но сейчас старшего поколения не осталось, все кто моложе моей мамы и её старшего брата, по-немецки уже не говорят.

Баварские, австрийские диалекты без кноклаута.

[TestamentumTartarum]

(wiki/m) Швабский_диалект

[Хромис Красавец]

У меня друг из крымско-карагандинских немцев пунктуальный, шо песец. Жизнь у него на недели вперед расписана.

У меня с этим не всё в порядке  Немцы считают, что я слегка разгильдяй (типа моего отца), а казаки считают, что я слишком серьёзный и правильный (типа моей мамы).
Я стараюсь придерживаться правил и планировать свою жизнь, но могу и сотворить что-нибудь неожиданное 

[Валер]

Мама в детстве говорила по-немецки, сейчас владеет пассивно. Понимает почти всё, но чтобы сказать любую фразу, ей нужно подумать.

Речь о диалекте или литературном?

Конечно о диалекте. Это немцы, которые в России прожили 300-400 лет. Я пытался определить группу диалектов, не смог. Хохдойч на немецком канале, который на триколоре, она понимает с большим трудом или вообще не понимает. Бывают диалоги с местными жителями которые она понимает хорошо. Я думаю, что это всё-таки один из старых южных диалектов.

Платтдойч же вроде у российских немцев 

Да вроде разные есть..

[piton]

В старое время в каждой местности у немцев был свой язык, а потом вдруг на местах ссылки всё спрессовалось.