Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

как произносится glottal stop

Автор arepo, июля 4, 2005, 15:45

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

Amateur

Цитата: Евгений от февраля  8, 2006, 13:26
Цитата: Amateur от февраля  8, 2006, 02:26
veddy English
Это чего такое?
Ну, это типа так американцы смеются над британским Received Pronunciation, в котором интервокальное r произносится как флэп, и американцы поэтому так записывают very.  8)

Драгана

ЦитироватьНу, это типа так американцы смеются над британским Received Pronunciation, в котором интервокальное r произносится как флэп, и американцы поэтому так записывают very.  8)

Т.е. наоборот - не "т" и "д" приближаются к "р", а "р" к "д"?
Никогда не слышала...
А что такое флэп?

Amateur

Флэп – это то что произносят американцы на месте интервокальных t и d в безударных слогах, а 3% англичан (владеющих нормативным произношением) – на месте интервокального r.

Драгана

так американское t и d отличается от r!
Как бы сказать... этот "флэп" - просто проскальзывает, как легкий русский р, как от т - при "ленивом" произношении смычность слегка нарушается, а английское r - несколько другого образования. Мне так кажется.
Кстати, еще прикольчик. Слово love большинство привыкли читать как "лав", близко к этому. но у некоторых, в песнях слышу, больше похоже на "лёв"! И смягчение l, и "а" ближе к "о"! забавное словечко!
Даже в песне С.Лазарева "Lost without your love": рифма earth - love звучит складно только при таком американском (и то с не понять каким акцентом) произношении...или им складность просто пофигу? :)

Amateur

Драгана, Вы совершенно правильно описываете одноударный звук («шлепок») [ɾ], который во многих языках обозначается буквой r, но в амеранглийском произносится на месте этимологических t, d перед безударным гласным.
[ʌ] становится похожим на О, если его произносить более закрыто. Кроме того, на мой взгляд, ему присуща некая фарингализованность. Однако случаи лабиализации этого звука мне не известны.

Драгана

я это и имела в виду - из-за закрытости становится похож на о, в большей или меньшей степени.

ginkgo

[ʌ] - и есть открытый О, отличие только в нелабиализованности первого.
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

ginkgo

Цитата: Amateur от февраля  8, 2006, 14:15
Ну, это типа так американцы смеются над британским Received Pronunciation, в котором интервокальное r произносится как флэп, и американцы поэтому так записывают very.  8)
В первый раз слышу, что в RP r произносится как флэп. Вы уверены?
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

RawonaM

Цитата: ginkgo от февраля 13, 2006, 02:43
Цитата: Amateur от февраля  8, 2006, 14:15
Ну, это типа так американцы смеются над британским Received Pronunciation, в котором интервокальное r произносится как флэп, и американцы поэтому так записывают very.  8)
В первый раз слышу, что в RP r произносится как флэп. Вы уверены?
Есть такое, есть. Аматер же написал, 3% примерно. Не знаю, насколько точна эта цифра, но такое переднеязычное произношение встречается, напр. вспомним принцессу Диану, да и вообще это считается суперпрестижным (в My Fair Lady, кажется, именно такому произношению профессор Хиггинз обучал). Вроде бы после согласных дрожащий звук, а в интервокальной флэп.

Toman

А флэп - это типа как русское "р", что ли? Т.е. американцы в русском языке тоже должны слышать как бы "д" на месте русского "р"?
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

Amateur

Цитата: Toman от февраля 13, 2006, 13:49
А флэп - это типа как русское "р", что ли? Т.е. американцы в русском языке тоже должны слышать как бы "д" на месте русского "р"?
В русском нередко так звучит рь, но с дополнительной мягкостью, конечно. Твёрдый р в самых слабых позициях минимум двухударный.

ginkgo

Цитата: RawonaM от февраля 13, 2006, 06:31
Цитата: ginkgo от февраля 13, 2006, 02:43
Цитата: Amateur от февраля  8, 2006, 14:15
Ну, это типа так американцы смеются над британским Received Pronunciation, в котором интервокальное r произносится как флэп, и американцы поэтому так записывают very.  8)
В первый раз слышу, что в RP r произносится как флэп. Вы уверены?
Есть такое, есть. Аматер же написал, 3% примерно. Не знаю, насколько точна эта цифра, но такое переднеязычное произношение встречается, напр. вспомним принцессу Диану, да и вообще это считается суперпрестижным (в My Fair Lady, кажется, именно такому произношению профессор Хиггинз обучал). Вроде бы после согласных дрожащий звук, а в интервокальной флэп.

Знаю, что такое есть и встречается. В Шотландии, например.  :yes: И еще в театре,  для лучшего восприятия на слух. Или в аффективной речи.
Но не в Received Pronunciation, во всяком случае, не в современном ее варианте. Как говорит королева, не помню, правда. Может, даже такой r и является суперпрестижным до сих пор, не знаю. Но называть это нормативным - это уже чересчур.  :eat:
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

Amateur

Ну, так англичане и не считают больше RP нормативным.

ginkgo

Цитата: Amateur от февраля 18, 2006, 15:43
Ну, так англичане и не считают больше RP нормативным.
Не считают (вернее, спорят о том, считать ли) в том смысле, что RP больше не является единственно приемлемой для образованного человека.
Но ее можно считать нормативной в том смысле, что ей по-прежнему обучают иностранцев и она по-прежнему доминирует на БиБиСи (кроме региональных)
и в официальных ситуациях. И нормой в ней считается аппроксимант.
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

Amateur

Цитата: ginkgo от февраля 18, 2006, 17:10
И нормой в ней считается аппроксимант.
Но ведь одноударный в интервокальном положении произнести легче.

ginkgo

Цитата: Amateur от февраля 18, 2006, 19:19
Цитата: ginkgo от февраля 18, 2006, 17:10
И нормой в ней считается аппроксимант.
Но ведь одноударный в интервокальном положении произнести легче.
Кому?   ::)
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest




ginkgo

"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Драгана

А что такое аппроксимант? Который ближе к русскому или который как флэп?

ginkgo

Цитата: Драгана от февраля 21, 2006, 09:50
А что такое аппроксимант? Который ближе к русскому или который как флэп?
Ни то, ни другое. :)
Если под "ближе" понимать место образования звука, то все эти виды r близки – произносятся приблизительно у альвеол. Разница – в способе образования: при флэпе кончик языка один раз коротко касается альвеол, в русском "р"– несколько раз подряд (trill), у английского же аппроксиманта кончик языка лишь приближается (лат. proximus = близкий), но не касается альвеол (иногда еще слегка загибается назад – тогда это называется ретрофлексным r).
Флэп произносится, например, в испанском (но там есть и трилл - rr), итальянском,  греческом.
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

ginkgo

"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр