ОбЪ изобрѣтённыхЪ словахЪ

[Versteher]

Случалось-ли ВамЪ самимЪ изобрѣтать слова языка?

Подѣлитесь-съ?

Къ примѣру, это Gegessenheit:

[ginkgo]

Слово мне нравится! Но иллюстрация ему не очень соответствует, имхо. Ибо оно как-то интуитивно соотносится именно с тем, что съедено, а не с тем, что осталось (не с пустыми тарелками, то есть). Ср.: Verlassenheit, Ergriffenheit, Verwirrtheit..

А я придумала с этим вашим словом выражение:
in Gegessenheit geraten 

[Wulfila]

приятного опустошения посуды?

[ginkgo]

приятного опустошения посуды?

Angenehme Tellerleerung? 

P.S. Eine ganze Handvoll Kirschen sind bei mir gerade in Gegessenheit geraten. Arme Dinger..

[Versteher]

оно как-то интуитивно соотносится именно с тем, что съедено, а не с тем, что осталось (не с пустыми тарелками, то есть), quoth ginkgo;

meines Erachtens soll das Wort heiſʒen: der Zustand des Essens, wenn es gegessen ist; oder der Ort, wo sich dasselbe darnach befindet, wie Helheim fuer die Menschen.
Daher: richtig: in Gegessenheit geraten, in Gegessenheit schicken.

Haben Sie die Handvoll Kirschen schon in Gegessenheit geschickt?

[ginkgo]

meines Erachtens soll das Wort heiſʒen: der Zustand des Essens, wenn es gegessen ist

Eben das meinte ich auch 

Haben Sie die Handvoll Kirschen schon in Gegessenheit geschickt?

Schon längst. Inzwischen sogar schon weiter, in Richtung Vergessenheit.

[Валентин Н]

А на русском считаются?

[Versteher]

А на русском считаются?, quoth Валентин Н;

да-съ

[Валентин Н]

Собирать мзду:
вымздить, вымздил, вымҗу;

Овозмеҗенье, отвозмездить;

Отправили по воздуху - отлётли/отлетли́;

От слова фимозг - фимоҗить.

[Bhudh]

мзу

Интересное словобрѣтѣніе.

[Валентин Н]

испправил

[Versteher]

Ещё новое слово: das Gemensch

[ginkgo]

Das Gemensch, unter dem Gebälk und dem Geleucht zum Geleis' eilend

[Versteher]

ещё:

Нѣм.: Verwaltungskunst вмѣсто Management.

[Versteher]

ещё:

Русск.: недоятокъ - неправильно использующiй дореволюцiонное правописанiе.

[Искандер]

Русск.: недоятокъ - неправильно использующiй дореволюцiонное правописанiе

А должно быть синонимом "недоимок". Так что вы неправильно придумали. К человеку это слово примарно неупотребимо.

[Versteher]

- на первой авiацiонной выставкѣ въ ЛенЭкспо была палатка, посвящённая А.Ф.Можайскому съ заглавiемъ: 100 летъ Россiйской Авiацiи.

И кто они? Недоятки да и только. Чѣмъ-же это къ человѣку не подходитъ? Кто-жъ какъ-ни человѣкъ правописанiе пользуетъ?

[Alone Coder]

Слово "интерлингвоид" интернет узнал от меня

[Wolliger Mensch]

недоятокъ - неправильно использующiй дореволюцiонное правописанiе.

Это вы про себя?

[Искандер]

И кто они? Недоятки да и только.

На слово-то летъ я б може й казав "недояток", но на чловека? Ни.

[Versteher]

нѣтъ, Милѣйшiй, это я въ общемъ.

[Versteher]

На слово летъ я-бъ сказалъ: недоятство. А человѣкъ произведшiй недоятство есть недоятокъ.

[Wolliger Mensch]

нѣтъ, Милѣйшiй, это я въ общемъ.

Да, вы правы. Я ошибся. Вы скорее переяток...

[Andrei N]

Русск.: недоятокъ - неправильно использующiй дореволюцiонное правописанiе.

Для меня "недояток" скорее ассоциируется с причастием "ят".

[Alone Coder]

недоятник.