Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Отличительные черты карлукских языков

Автор Devorator linguarum, июня 11, 2010, 21:32

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Karakurt


Asterlibra

Цитата: Devorator linguarum от июня 11, 2010, 21:32
Наличествующие не во всех карлукских разновидностях, но за пределами карлукских вообще не встречающиеся:

- умлаут;

То, что в татарском языке, например, йашайды > йəши (живет), анай > əни (мама) -- это не умляут?
Небо и Земля устанавливаются по позиціямъ, и Перемѣны движутся между ними. (Си цы чжуань, I, 5)

Учитель сказалъ:
"Кто позналъ Дао метаморфозъ и измѣненій, тотъ позналъ, что дѣетъ духъ".  (Си цы чжуань, I, 10)

Изъ Желтой рѣки вышелъ чертежъ, изъ рѣки ​Ло вышли письмена. ​Совершенномудрые берутъ ихъ за образецъ. (Си цы чжуань, I, 11)

bvs

Цитата: Asterlibra от апреля 24, 2017, 19:08
То, что в татарском языке, например, йашайды > йəши (живет), анай > əни (мама) -- это не умляут?
Так в татарском йаш везде переходит в йəш.

Asterlibra

Цитата: bvs от апреля 24, 2017, 19:16
Так в татарском йаш везде переходит в йəш.
Это понятно, но я имел в виду вторую гласную, по аналогии с уйгурским йаңа > йеңи (новый).
Хотя даже у первой гласной изменение по ряду -- это разве не умляут?
Небо и Земля устанавливаются по позиціямъ, и Перемѣны движутся между ними. (Си цы чжуань, I, 5)

Учитель сказалъ:
"Кто позналъ Дао метаморфозъ и измѣненій, тотъ позналъ, что дѣетъ духъ".  (Си цы чжуань, I, 10)

Изъ Желтой рѣки вышелъ чертежъ, изъ рѣки ​Ло вышли письмена. ​Совершенномудрые берутъ ихъ за образецъ. (Си цы чжуань, I, 11)

bvs

Цитата: Asterlibra от апреля 24, 2017, 19:35
Цитата: bvs от апреля 24, 2017, 19:16
Так в татарском йаш везде переходит в йəш.
Это понятно, но я имел в виду вторую гласную, по аналогии с уйгурским йаңа > йеңи (новый).
Хотя даже у первой гласной изменение по ряду -- это разве не умляут?
Вторая гласная - это изменение əй > ий > (и). Это не умлаут, а сужение перед j. Умлаут это когда последующая гласная влияет на предыдущую, а тут корень уже в переднем варианте.

TestamentumTartarum

 :umnik:
В татарском, если и есть умляут - то появляется весьма спорадически.
Был у меня, вроде, где-то записан такой редкий экземпляр (более-менее вписывающийся в явление).
Если наткнусь - выложу.
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр