Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

"Ты можешь всё главное верить"

Автор rebelrein, августа 14, 2009, 11:47

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

rebelrein

помогите пожалуйста перевести предложения на латинский язык
Ты можешь всё главное верить.

Bhudh

Цитата: rebelreinТы можешь всё главное верить.
POSSIS OMNIA AMPLA CREDERE.

Это перевод Вашей фразы. Если он не совпадает с требуемым — исправьте Вашу фразу.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Квас

Цитата: Bhudh от августа 15, 2009, 12:38
Профессионал внёс поправку:
POTES OMNIA AMPLA CREDERE.

Nōn intellegō quid verbum AMPLA hīc significet. Num ad OMNIA pertinet? Cēterum videō illam Rossicam sententiam sēnsū carēre.
Пишите письма! :)

Bhudh

Цитата: QuasusNum ad OMNIA pertinet?
Vero.

Цитата: QuasusCēterum videō illam Rossicam sententiam sēnsū carēre.
Cur?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

agrammatos

Цитата: rebelrein от августа 14, 2009, 11:47
помогите пожалуйста перевести предложения на латинский язык
Ты можешь всё главное верить.
Я бы подождал, чтобы rebelrein написал своё предложенье нормально, со всеми знаками препинания,  тогда и можно будет перевести. А то эта фраза мне напоминает знаменитое
казнить нельзя помиловать 
.
Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрість би була своя.
/ Тарас Шевченко/

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Квас

Цитата: Bhudh от августа 15, 2009, 15:39
Цитата: QuasusNum ad OMNIA pertinet?
Vero.
Ut всё главное Latīnē reddātur, opīnor aliud quod verbum ēligendum esse, e.g. OMNIA PRÆCIPVA. Incertus tamen sum.

Цитата: Bhudh от августа 15, 2009, 15:39
Цитата: QuasusCēterum videō illam Rossicam sententiam sēnsū carēre.
Cur?
Sānē nōnnūlla interpūncta dēsunt, quod illam sententiam ancipitem efficit.  ;D Tibi et Agrammatō cōnsentiō dē explānātiōnibus exspectandīs.
Пишите письма! :)

agrammatos

Цитата: Квас от августа 15, 2009, 23:20
Sānē nōnnūlla interpūncta dēsunt, quod illam sententiam ancipitem efficit.
RECTE DICIS VERSIONEM ROSSICAM AMBIGVAM ET OBSCVRAM ESSE
Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрість би була своя.
/ Тарас Шевченко/

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр