Какие ассоциации у вас вызывает ирландский?

[MacSolas]

a Phrofesora, cén canúint na Gaeilge atá tú labhraionn?

[Peamur]

a Phrofesora, cén canúint na Gaeilge atá tú labhraionn?

Вообще-то следует перевести, потому что такие правила.

"Професора, на каком диалекте ирландского ты говоришь?"

P.S. поправьте если ошибся

[andrewsiak]

Спросите у нее, откуда из какого региона ее бабушка - на том диалекте и говорит.

[Profesora]

Спросите у нее, откуда из какого региона ее бабушка - на том диалекте и говорит.

Ba as Tir Chonaill i':)

[MacSolas]

из Тирь Хональ тоже группа Кланнад. у них произношение странное. такое впечатление, что звуков ch или dh (gh) для них не существует. и иногда они произносят мягкую согласную перед aoi.

а вот еще один образчик донегольского:
http://www.smo.uhi.ac.uk/~oduibhin/sf/index.html

тут, однако, совсем другое произношение. диктор хорошо выговаривает ть и дь (что вообще непонятно для севера). однако часто встречается ü вместо u.

[Profesora]

из Тирь Хональ тоже группа Кланнад. у них произношение странное. quote]
 Ach so!!!:x;--)

а вот еще один образчик донегольского:
http://www.smo.uhi.ac.uk/~oduibhin/sf/index.html

Спасибо. Вот почитаю.

[Апсуа]

Ну, строго говоря, в украинский язык это слово попало скорее всего из крымского, или, быть может, из турецкого. У нас это tütün.

да это тюркское слова. В абхазском языке аҭаҭын - табак.

[silversvans]

а вот еще один образчик донегольского:
http://www.smo.uhi.ac.uk/~oduibhin/sf/index.html

.

Мама дорогая, сколько шипяще-свистящих, фиг что запомнишь!

[Апсуа]

а вот еще один образчик донегольского:
http://www.smo.uhi.ac.uk/~oduibhin/sf/index.html

тут, однако, совсем другое произношение. диктор хорошо выговаривает ть и дь (что вообще непонятно для севера). однако часто встречается ü вместо u.

Может меня и глючит, но, по-моему, этот язык совсем не похож на европейский. Такое ощущение, что я ни раз там услышал кавказский q (къ). И ещё много чего интересного...

[Peamur]

Я вообще в ирландском часто слова из иврита слышу

[MacSolas]

Я вообще в ирландском часто слова из иврита слышу

правда? и шо же это за слова?

[Nixer]

Ничего не понимаю. Праиндоевропейский и то понятнее в разы.

[MacSolas]

а бо "праиндоевропейский" - искусственный. потому и понимаешь

[RostislaV]

а бо "праиндоевропейский" - искусственный. потому и понимаешь

Подскажите пжл источник, где можно увидеть полноценный реконструкт по индо-европейскому праязыку.

[Vlad]

Подскажите пжл источник, где можно увидеть полноценный реконструкт по индо-европейскому праязыку.

Ведущие ученые в области ИЕ языкознания не могут прийти к согласию по ключевым пунктам.

[Oleksij]

Мда-с, я ведь живу в Ирландии, так что, conas tann sibh?

[Алтаец]

Мне больше гэльский нравится.
А сильный ирландский акцент в английском меня немножко смешит.

[tetramur]

Мда-с, я ведь живу в Ирландии, так что, conas tann sibh?

Dia 's Muire agat! Tá mé go maith. Conas tá tu?
(В ирландском нет вежливого "Вы". Этим он на скандинавские похож, а так он " воздушный" на слух и к произношению. Как английский.)