ПРОШУ, ПОЖАЛУЙСТА ПОМОГИТЕ!!!!Нужно Ассирийское имя!!!

[Snegok]

Товарищи, помогите пожалуйста, хочу сделать татуировку с именем АШУР, нужно знать, как оно пишется на ассирийском языке, это очень важно, прошу помочь!!!!!

[Dana]

ܐܫܘܪ

[Snegok2004]

Огромное спасибо!!!! А если писать это имя на плече сверху вниз как будет правильно???? И еще такой вопрос-это именно на ассирийском???? Я может глупости спрашиваю, заранее простите, просто я ничего не смыслю в языке, а это для меня очень важно!!!!!

[Bhudh]

А Вам вообще на современном ассирийском надо или на древнеассирийском?
А то это разные языки.

[Snegok]

Хотелось бы узнать 2 написания, но вообще планирую тату на древнеассирийском, в память о самом любимом человеке на свете, который сам ассириец.

[antbez]

"Древнеассирийский"- это ассирийский диалект аккадского. Обратитесь, скажем, к ou77.

[Хворост]

Хотелось бы узнать 2 написания, но вообще планирую тату на древнеассирийском, в память о самом любимом человеке на свете, который сам ассириец.

Понимаете, современные ассирийцы к древним... кхе-кхе...

[Чайник777]

Понимаете, современные ассирийцы к древним... кхе-кхе...

Ну а что, есть некоторая преемственность, заимствования из аккадского опять же ...