Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ханьцы и гунны

Автор AlefZet, мая 12, 2005, 04:00

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Karakurt

Спасибо. 2007 года. А есть более новые работы?

Ion Borș

Цитата: arzawa от мая 27, 2005, 06:12
"Кстати, имя Аттилы, вероятно, происходит от тюркского названия Волги — Итиль или Атиль, что не удивительно, ведь он родился и вырос где-то в степях между Волгой и Днепром.
...
только что и я встретил эту версию вне ЛФ, просто инфо. про Венгрию - хотел на ЛФ поделиться/спросить.
♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

Zhendoso

Цитата: ali от мая 19, 2005, 15:27
Ну да и как тогда с германского переводиться имя Аттилы? Если он был по происхождению германцем то и имя его должно иметь не тюркские корни! ...
Я не исключаю того, что имя Аттила действительно германского происхождения и означает что-то типа "батюшка". Заимствование имен - обычное дело.
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Ion Borș

Цитата: Zhendoso от октября 30, 2019, 20:17
Цитата: ali от мая 19, 2005, 15:27
Ну да и как тогда с германского переводиться имя Аттилы? Если он был по происхождению германцем то и имя его должно иметь не тюркские корни! ...
Я не исключаю того, что имя Аттила действительно германского происхождения и означает что-то типа "батюшка". Заимствование имен - обычное дело.
ЦитироватьOtto
Short form of Old High German compound names beginning with the element ōt ("riches"), such as Ottokar and Otmar. Name of a 10th century German emperor.
♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

SWR

Цитата: Ion Borș от октября 30, 2019, 22:33
Цитата: Zhendoso от октября 30, 2019, 20:17
Цитата: ali от мая 19, 2005, 15:27
Ну да и как тогда с германского переводиться имя Аттилы? Если он был по происхождению германцем то и имя его должно иметь не тюркские корни! ...
Я не исключаю того, что имя Аттила действительно германского происхождения и означает что-то типа "батюшка". Заимствование имен - обычное дело.
ЦитироватьOtto
Short form of Old High German compound names beginning with the element ōt ("riches"), such as Ottokar and Otmar. Name of a 10th century German emperor.
Из Вики:
ЦитироватьОдоа́кр (лат. Odoacer, Ottokar; ок. 433 — 15 марта 493, Равенна) — ок. 470—476 — начальник отряда наёмников-варваров в римской армии, с сентября 476 по 15 марта 493 года — король Италии. Сверг последнего императора Западной Римской империи Ромула Августа, что традиционно считается её фактическим концом.

Единственное свидетельство о происхождении Одоакра записаны Приском Панийским, называвшего его отца Эдику (или Эдекона) «природным унном», то есть Одоакр был гунном по отцу.

bvs

Цитата: Zhendoso от октября 30, 2019, 20:17
Я не исключаю того, что имя Аттила действительно германского происхождения и означает что-то типа "батюшка". Заимствование имен - обычное дело.
А может это вообще не имя, а прозвище, которое ему дали германцы.

SWR

Цитата: bvs от октября 31, 2019, 19:46
Цитата: Zhendoso от октября 30, 2019, 20:17
Я не исключаю того, что имя Аттила действительно германского происхождения и означает что-то типа "батюшка". Заимствование имен - обычное дело.
А может это вообще не имя, а прозвище, которое ему дали германцы.
Гунны и так брали германские имена и прозвища без всякого принуждения, как, впрочем, и готы брали гуннские (Иордан).

В этой связи интересно с точки зрения словообразования.
Такие слова как Атаман, Туркоман и т.д. тюркские или все же нет?  :what:

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр