Author Topic: Идиома  (Read 3208 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Aleksey

  • Posts: 8085
  • Gender: Male
« on: February 23, 2010, 19:09 »
Before? :o
Есть книги, которые ознакомляют со всеми особенностями языка, каг бэ бейсик интродакшн с лексикой.
There are books which introduce you to the language itself, for instance with the basic vocabulary. After you get a grip of the spoken language grammar books is your friend ;)

Кстати, я тоже не видел very likely, только most likely. Можно было бы ещё примеров употребления такой фразы?

Offline RawonaM

  • Posts: 42306
« Reply #1on: February 23, 2010, 19:15 »
Кстати, я тоже не видел very likely, только most likely. Можно было бы ещё примеров употребления такой фразы?
Можно черпать лопатой: (Google) "very likely"

Offline Aleksey

  • Posts: 8085
  • Gender: Male
« Reply #2on: February 23, 2010, 19:16 »
я гугл неодобряю.

Offline RawonaM

  • Posts: 42306
« Reply #3on: February 23, 2010, 19:17 »
я гугл неодобряю.
Гугл обойдется без вашего одобрения.

« Reply #4on: February 23, 2010, 19:19 »
Понравилось: http://verylikely.com/  ;D

Offline Aleksey

  • Posts: 8085
  • Gender: Male
« Reply #5on: February 23, 2010, 19:23 »
Гугл обойдется без вашего одобрения.
google > dictionary of collocations? since when?!

Offline Dana

  • Posts: 16617
  • Gender: Female
« Reply #6on: February 23, 2010, 20:05 »
Бену Бернанке доверяете? (ну как носителю английского, а не экономисту, гы)
"From a technical perspective, the recession is very likely over at this point," Bernanke said in responding to questions at the Brookings Institution.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Offline RawonaM

  • Posts: 42306
« Reply #7on: February 23, 2010, 20:09 »
Бену Бернанке доверяете? (ну как носителю английского, а не экономисту, гы)
носитель > dictionary of collocations? since when?! Долой носителей, словари давай!

Offline myst

  • Posts: 35858
« Reply #8on: February 23, 2010, 20:50 »
It's an event that could very likely happen were I on the staff of a humorous paper—but then I'd never get into a fix like that. I'd never undertake to be humorous by contract.
I should very likely spend the rest of my natural life in eluding that gentleman and the bailiffs he employed.
`Well!' thought Alice to herself, `after such a fall as this, I shall think nothing of tumbling down stairs! How brave they'll all think me at home! Why, I wouldn't say anything about it, even if I fell off the top of the house!' (Which was very likely true.)
"By St. Paul! as we are but a small band, it is very likely that we may have some very honorable and pleasing adventure, for I hear that there is little peace upon the French border."
"Not an Irish name," the captain snapped sharply. "O'Toole or McCarthy would suit your mug a damn sight better. Unless, very likely, there's an Irishman in your mother's woodpile."
It was very likely that the men belonged to the Custom House, he said quietly, and that they had no thought of us.
Enough? :eat:
Or you aren't approving these authors too?

Offline Aleksey

  • Posts: 8085
  • Gender: Male
« Reply #9on: February 23, 2010, 20:52 »
Угу. Спс. :)

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: