Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Иероглиф

Автор DIMSON, февраля 18, 2010, 22:04

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2 3
Действия пользователя

Esvan

#28
апреля 13, 2011, 13:48
Цитата: hurufu от апреля 13, 2011, 13:32
Цитата: Esvan от апреля 13, 2011, 13:31
Цитата: hurufu от апреля 13, 2011, 13:26
Цитата: Esvan от апреля 13, 2011, 13:25
У вас картинка вверх ногами.
:E: :E: :E:
Чего смешного-то?
Над собой смеюсь же!
:donno:
Мне всё равно не понятна причина такого веселья.

vityap

#29
апреля 13, 2011, 14:13
Esvan, спасибо! А как перевести?
Пошла мода на машины наносить иероглифы, увидел машину после аварии, интересно стало что там написано. вот оригинальная фотка:

smith371

#30
апреля 13, 2011, 14:15
Цитата: Esvan от апреля 13, 2011, 13:48
Цитата: hurufu от апреля 13, 2011, 13:32
Цитата: Esvan от апреля 13, 2011, 13:31
Цитата: hurufu от апреля 13, 2011, 13:26
Цитата: Esvan от апреля 13, 2011, 13:25
У вас картинка вверх ногами.
:E: :E: :E:
Чего смешного-то?
Над собой смеюсь же!
:donno:
Мне всё равно не понятна причина такого веселья.
Цитата: vityap от апреля 13, 2011, 14:13
Evsan, спасибо! А как перевести?
Пошла мода на машины наносить иероглифы, увидел машину после аварии, интересно стало что там написано. вот оригинальная фотка:


а вот теперь все причины ясны. Смитт тоже не может :E: :E: :E:
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

Esvan

#31
апреля 13, 2011, 14:17
Да, теперь всё встало.. хм... на свои места.
:D

vityap

#32
апреля 13, 2011, 14:20
Очень рад что развеселил всех,  :) :)  :=

vityap

#33
апреля 13, 2011, 14:44
Гугель даёт перевод "Американская буря" или "США Шторм"

vityap

#34
апреля 13, 2011, 14:48
на другой стороне вообще ничего не разобрать

Esvan

#35
апреля 13, 2011, 14:58
Цитата: vityap от апреля 13, 2011, 14:48
на другой стороне вообще ничего не разобрать
Почему? Вполне разобрать:



調津

Bhudh

#36
апреля 13, 2011, 14:58
Цитата: vityapГугель даёт перевод "Американская буря" или "США Шторм"
Гугель не знает, что исконное значение — «красивый».
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

АлифБука

#37
апреля 14, 2011, 16:50
Подскажите пожалуйста,что означает данный иероглиф? И иероглиф ли это?  :??? Значок японский.
Спасибо!

Scio me NIHIL scire. Дымды бiлмейтінiмдi бiлем.
Тоқсан ауыз сөздің тобықтай түйіні бар.
Рассуждай токмо о том, о чём понятия твои тебе сие дозволяют. Так: не зная языка ирокезкого, можешь ли ты делать такое суждение по сему предмету, которое не было бы неосновательно и глупо? (с) Козьма П.

Joris

#38
апреля 14, 2011, 16:53
髙 takai
высокий
совеременное написание
高
yóó' aninááh

АлифБука

#39
апреля 15, 2011, 09:41
Спасибо. :yes:
Теперь бы понять, чему значок посвящён... :???
Scio me NIHIL scire. Дымды бiлмейтінiмдi бiлем.
Тоқсан ауыз сөздің тобықтай түйіні бар.
Рассуждай токмо о том, о чём понятия твои тебе сие дозволяют. Так: не зная языка ирокезкого, можешь ли ты делать такое суждение по сему предмету, которое не было бы неосновательно и глупо? (с) Козьма П.

Esvan

#40
апреля 15, 2011, 15:05
Цитата: АлифБука от апреля 15, 2011, 09:41
Спасибо. :yes:
Теперь бы понять, чему значок посвящён... :???
А вы его где нашли?

АлифБука

#41
апреля 15, 2011, 19:51
Цитата: Esvan от апреля 15, 2011, 15:05
Цитата: АлифБука от апреля 15, 2011, 09:41
Спасибо. :yes:
Теперь бы понять, чему значок посвящён... :???
А вы его где нашли?
Реализуют на одном из форумов фалеристов. Принятая формулировка продажи интересна: "отчуждается" :)
Scio me NIHIL scire. Дымды бiлмейтінiмдi бiлем.
Тоқсан ауыз сөздің тобықтай түйіні бар.
Рассуждай токмо о том, о чём понятия твои тебе сие дозволяют. Так: не зная языка ирокезкого, можешь ли ты делать такое суждение по сему предмету, которое не было бы неосновательно и глупо? (с) Козьма П.

Esvan

#42
апреля 16, 2011, 08:08
Цитата: АлифБука от апреля 14, 2011, 16:50
Значок

Цитата: АлифБука от апреля 15, 2011, 19:51
фалеристов
Offtop
:scl: Только сейчас дошло значение слова значок (из возможных).

Так как иероглиф сей входит в список "Дзиммэйё:-кандзи" (人名用漢字), то смею предположить, что это чей-то (фамильный) герб. Искать следует среди фамилий, начинающихся на "Така-" и "Ко:-" (тысячи их)

Ishiwaru

#43
сентября 4, 2011, 11:16
Люди в печали!  Мне нужно узнать значение одного иероглифа, он на наволочке.
А мне не дают покоя, говорят:  "пока не узнаешь значение, не отстану".
Может кто сможет помочь, пожалуйста?
Вот картинка:
http://s57.radikal.ru/i156/1109/be/d8d371058089.jpg

Hellerick

#44
сентября 4, 2011, 11:24
На иероглиф это совсем не похоже.

Iyeska

#45
сентября 9, 2011, 17:54
Конечно, ведь это не иероглиф вовсе :yes: Просто стилизация. Там бамбук нарисован, и "иероглиф" дизайнеры придумали соответствующий, напоминающий коленце бамбука.
The trick, William Potter, is not minding that it hurts.

АНЛ

#46
сентября 27, 2011, 10:06
Уважаемые специалисты. Помогите перевести иероглифы на этих знаках. Ко мне они попали как знаки японских газет. Очень надо знать каких именно. :donno:

Iyeska

#47
сентября 27, 2011, 11:32
На первом совершенно точно написано название ちば新聞 ("Известия Тиба"). Тиба - административный центр одноимённой префектуры, по карте посмотрите. Большой иероглиф 賞 (кит. чтение шǎн, яп. сё:) означает "награда, подарок, премия, приз".
The trick, William Potter, is not minding that it hurts.

Iyeska

#48
сентября 27, 2011, 11:41
Вторая бирка - наградной знак газеты 文學新聞 ("Бунгаку симбун", Литературная газета"), видимо. Написано только 文學 (бунгаку - литература), так что это лишь моё предположение.
The trick, William Potter, is not minding that it hurts.

АНЛ

#49
сентября 27, 2011, 12:02
Цитата: Iyeska от сентября 27, 2011, 11:41
Вторая бирка - наградной знак газеты 文學新聞 ("Бунгаку симбун", Литературная газета"), видимо. Написано только 文學 (бунгаку - литература), так что это лишь моё предположение.
Цитата: Iyeska от сентября 27, 2011, 11:32
На первом совершенно точно написано название ちば新聞 ("Известия Тиба"). Тиба - административный центр одноимённой префектуры, по карте посмотрите. Большой иероглиф 賞 (кит. чтение шǎн, яп. сё:) означает "награда, подарок, премия, приз".
Iyeska Спасибо Вам большое!  ;up: Очень помогли.
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2 3
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр