Author Topic: как произносится э/е  (Read 104088 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline watchmaker

  • Posts: 1841
« Reply #125on: November 21, 2015, 22:55 »
Quote
Я слегка удивился, потому что всегда произносил и произношу там [е].
У меня как раз через Э.

Offline Суматранский тигр

  • Posts: 92
  • Бывший Монтѐнѐгро
« Reply #126on: November 22, 2015, 07:58 »
Кстати, тут на одной из первых страниц Alone Coder писал, что никогда не слышал слова "брюнет" с мягким [НЕ], хотя все словари предписывают его говорить именно так. А кто-нибудь другой его слышал через "Е"? (не говорил, а именно СЛЫШАЛ) Шуфутинский и Фриске в своих известных песнях пели его только через "Э". Но я помню, что вроде где-то слышал это слово через "Е". И вообще, какой вариант слов брюнет и брюнетка встречается чаще - твёрдый или мягкий?
А вы знаете, что если записать фразу танцевать за адекватные цены в дореволюционной орфографии, там не будет ни одной буквы "Е"?

Offline Mishka_Fofer

  • Posts: 190
« Reply #127on: November 22, 2015, 11:36 »
что в этом удивительного? произношение со временем изменяется. в пушкинские времена вообще говорили "вивлиОфика", и не "библиотЕка". "кафЭ", "пюрЭ" - слова недавние, а "кОфе" - старинное, уже даже успело стать среднего рода.  :green:
ata lo moshe im luxot habrit, ani lo moshe im taryag

Offline zwh

  • Posts: 12176
« Reply #128on: November 22, 2015, 12:43 »
Минут 10 назад по "Культуре" вроде о чем-то там говорили, и прозвучало слово "с[э]рвис" (не помню, в котором падеже). Был несколько удивлен.

Offline watchmaker

  • Posts: 1841
« Reply #129on: November 22, 2015, 12:57 »
Quote
Кстати, тут на одной из первых страниц Alone Coder писал, что никогда не слышал слова "брюнет" с мягким [НЕ], хотя все словари предписывают его говорить именно так.
Слышал оба варианта, но не могу сказать, какой именно чаще.

Offline Bhudh

  • Posts: 48983
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
« Reply #130on: November 22, 2015, 14:28 »
Говорю /ʹсэрвʼис/, но /сʼэрʹвʼис/.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline zwh

  • Posts: 12176
« Reply #131on: November 22, 2015, 15:21 »
мягко: сервер, сервис, сервиз, сервировка, сервант, сервелат.

Offline Bhudh

  • Posts: 48983
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
« Reply #132on: November 22, 2015, 15:28 »
Я так не могу, у меня первый ударный переднерядный вызывает палатализацию следующего сонорного :-[.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline _Swetlana

  • Posts: 14287
« Reply #133on: November 22, 2015, 15:41 »
мягко: сервер, сервис, сервиз, сервировка, сервант, сервелат.
Ага.
Секс, секанс и косеканс.
Ὁ λόγος τῆς νοήσεως ἐλπίς ἐστιν.
Талбишектә үстем мин дә, сизелми мени бер дә?
Bless the Beasts and Children.

Offline zwh

  • Posts: 12176
« Reply #134on: November 22, 2015, 16:41 »
мягко: сервер, сервис, сервиз, сервировка, сервант, сервелат.
Ага.
Секс, секанс и косеканс.
Сэкс, сэканс, косэканс, сэт (в тэннисе). Но: сепаратор, сепаратист... А вот как "секстант" произнести -- я даже и не знаю... вроде напрашивается через [э], но уж больно отзвук сэкса получается какой-то нехороший... хотя сэкстиллион!

« Reply #135on: November 22, 2015, 16:42 »
А, ну [стэлс], конечно.

Online Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 48966
« Reply #136on: November 22, 2015, 16:45 »
Секс, секанс, касеканс, сиксьтилион*, сипаратар, сервис, сирви́с. :dayatakoy:
* - в детстве откровенно полагал, что он пишется через "и"
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline zwh

  • Posts: 12176
« Reply #137on: November 22, 2015, 16:54 »
Секс, секанс, касеканс, сиксьтилион*, сипаратар, сервис, сирви́с. :dayatakoy:
* - в детстве откровенно полагал, что он пишется через "и"

Quote
Серви́з — набор чайной, столовой, кофейной посуды.

Online Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 48966
« Reply #138on: November 22, 2015, 16:56 »
Секс, секанс, касеканс, сиксьтилион*, сипаратар, сервис, сирви́с. :dayatakoy:
* - в детстве откровенно полагал, что он пишется через "и"

Quote
Серви́з — набор чайной, столовой, кофейной посуды.
Ну да. И?..
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline watchmaker

  • Posts: 1841
« Reply #139on: November 22, 2015, 17:25 »
Quote
А вот как "секстант" произнести -- я даже и не знаю...
Через Э, так же как и "секста".

Offline zwh

  • Posts: 12176
« Reply #140on: November 22, 2015, 17:38 »
Секс, секанс, касеканс, сиксьтилион*, сипаратар, сервис, сирви́с. :dayatakoy:
* - в детстве откровенно полагал, что он пишется через "и"

Quote
Серви́з — набор чайной, столовой, кофейной посуды.
Ну да. И?..
Имею в виду, что на конце "з".

А, ну или чисто произношение в номинативе иллюстрировалось?

Online Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 48966
« Reply #141on: November 22, 2015, 17:41 »
А, ну или чисто произношение в номинативе иллюстрировалось?
Естественно.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline zwh

  • Posts: 12176
« Reply #142on: December 5, 2015, 10:14 »
Сегодня утром, завтракая, глядел (скорее, слушал) новости по "Евроньюс", и там дикторша сказала "(сколько-то) цистерн" (через мягкое "е"). Несколько удивило.

Offline _Swetlana

  • Posts: 14287
Ὁ λόγος τῆς νοήσεως ἐλπίς ἐστιν.
Талбишектә үстем мин дә, сизелми мени бер дә?
Bless the Beasts and Children.

Offline From_Odessa

  • Posts: 30995
« Reply #144on: December 5, 2015, 11:28 »
Кстати, тут на одной из первых страниц Alone Coder писал, что никогда не слышал слова "брюнет" с мягким [НЕ], хотя все словари предписывают его говорить именно так. А кто-нибудь другой его слышал через "Е"? (не говорил, а именно СЛЫШАЛ)
Я слышал, но чаще через твердый "н", и это вариант (с твердым) мною воспринимается, как обычный.

Offline zwh

  • Posts: 12176
« Reply #145on: December 5, 2015, 15:41 »
Кстати, тут на одной из первых страниц Alone Coder писал, что никогда не слышал слова "брюнет" с мягким [НЕ], хотя все словари предписывают его говорить именно так. А кто-нибудь другой его слышал через "Е"? (не говорил, а именно СЛЫШАЛ)
Я слышал, но чаще через твердый "н", и это вариант (с твердым) мною воспринимается, как обычный.
У Визбора в песне "Телефонный разговор" "брюнет" рифмуется с "секретом", что подразумевает мягкую "е":

А правда, что говорят?..
А кто он, коль не секрет?
А-а, военный моряк,
В общем, жгучий брюнет.


Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 48735
  • Haariger Affe
    • Подушка
« Reply #146on: December 5, 2015, 16:10 »
У Визбора в песне "Телефонный разговор" "брюнет" рифмуется с "секретом", что подразумевает мягкую "е":

А правда, что говорят?..
А кто он, коль не секрет?
А-а, военный моряк,
В общем, жгучий брюнет.

[брʲунʲэт]. Разве это нужно объяснять? :what:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline zwh

  • Posts: 12176
« Reply #147on: December 5, 2015, 17:44 »
У Визбора в песне "Телефонный разговор" "брюнет" рифмуется с "секретом", что подразумевает мягкую "е":

А правда, что говорят?..
А кто он, коль не секрет?
А-а, военный моряк,
В общем, жгучий брюнет.

[брʲунʲэт]. Разве это нужно объяснять? :what:
Ну дак некоторые ж вон через [э] произносят, что в условиях непрерывно прогрессирующей демократии я, понятно, запретить не могу, посему лишь дивлюсь.

Offline Artiemij

  • Posts: 8178
« Reply #148on: December 5, 2015, 18:19 »
В чёт проблема? И брюнэт, и секрет заканчиваются на [эт].
Я тартар!

Online Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 48966
« Reply #149on: December 5, 2015, 18:27 »
У Визбора в песне "Телефонный разговор" "брюнет" рифмуется с "секретом", что подразумевает мягкую "е":
В русском нет разделения на "мягкую" и "твёрдую э". :3tfu: "Поэт" рифмуется с "лет", "поэта" с "диета", и т.д.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: