Author Topic: ляпы в кино  (Read 46783 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 49592
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
« Reply #175on: March 24, 2015, 15:41 »
Бывшие колонии-то. Вы еще США вспомните. :)

Вспомню. Кто глава гос-ва в США? А кто на о-вах Кука?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

« Reply #176on: March 24, 2015, 15:45 »
Сомнительно, что Содружество и королева во главе этих "независимых" — полная декорация и бутафория.

Попытка ВБ сохранить влияние в бывших колониях при недостатке военное силы. После 2-й Мировой смысла это большого уже не имеет, так как сама ВБ с потрохами в руках США, не говоря уже о бывших британских колониях, которые ориентируются на США. Так что, можно считать, что Содружество сейчас — либо дань традиции, либо этот инструмент влияния перешёл в другие руки.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Hellerick

  • Posts: 25204
  • Gender: Male
« Reply #177on: March 24, 2015, 15:49 »
Содружество абсолютно необходимо!
Иначе как организовывать международные соревнования по крикету?

Online Валентин Н

  • Posts: 30589
  • Gender: Male
« Reply #178on: March 24, 2015, 18:28 »
Вот это кста оч бесит, смотришь фильм про египтян каких-то или инопланетян, а у них откровенно совковые рожи.

:+1:
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Online Geoalex

  • Posts: 14866
  • Gender: Male
« Reply #179on: March 24, 2015, 18:37 »
Вот это кста оч бесит, смотришь фильм про египтян каких-то или инопланетян, а у них откровенно совковые рожи.
А откуда известно, какие рожи должны быть у инопланетян?
Чудище обло, озорно, огромно, стозевно и лаяй.

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 45202
  • Gender: Male
« Reply #180on: March 24, 2015, 18:37 »
:+1:
Кто это такие? Королева и содружество?

Online Валентин Н

  • Posts: 30589
  • Gender: Male
« Reply #181on: March 24, 2015, 18:41 »
А откуда известно, какие рожи должны быть у инопланетян?
Мне известно, какими они не должны быть — дэсу же.
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 45202
  • Gender: Male
« Reply #182on: March 24, 2015, 18:43 »
А откуда известно, какие рожи должны быть у инопланетян?
В оригинальном Звёздном пути, в серии Tomorrow is Yesterday, есть забавная речь:

"I never have believed in little green men."
"Neither have I."

    - Christopher and Spock, in their first encounter

))) Может, и вправду встретим каких-то остроухих почтилюдей? А зелёные человечки бред укуренных?)

Offline Alexi84

  • Posts: 9079
  • Gender: Male
« Reply #183on: March 24, 2015, 19:00 »
Всё равно не понимаю, что такое "совковые рожи". :(
Не так давно я посмотрел несколько итальянских фантастических фильмов 1970-х и 1980-х годов. И там "рожи" у актёров были примерно такими же, как на вышеприведённой фотографии.
Нет народа, о котором было бы выдумано столько лжи, нелепостей и клеветы, как народ русский. (Екатерина Великая)

Offline Алалах

  • Posts: 11272
« Reply #184on: March 24, 2015, 19:01 »
А откуда известно, какие рожи должны быть у инопланетян?
В оригинальном Звёздном пути, в серии Tomorrow is Yesterday, есть забавная речь:

"I never have believed in little green men."
"Neither have I."

    - Christopher and Spock, in their first encounter

))) Может, и вправду встретим каких-то остроухих почтилюдей? А зелёные человечки бред укуренных?)
почему же бред? Вот год назад неизвестно откуда появились на одном полуострове и также неизвестно как и куда исчезли. Фантастика! Земляне так не могут.

PS: ну а вообще - а кто сказал, что в космосе нет среди возможных миллионов рас совковой расы?  :) тем более, что коммунизм там наверняка уже построили.
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

« Reply #185on: March 24, 2015, 19:06 »
Всё равно не понимаю, что такое "совковые рожи". :(
Не так давно я посмотрел несколько итальянских фантастических фильмов 1970-х и 1980-х годов. И там "рожи" у актёров были примерно такими же, как на вышеприведённой фотографии.
меня, кстати, весьма смущают и исторические фильмы тех лет. С сегодняшней точки зрения - рожи никак не передают образ древних. Более современные фильмы смотрятся гораздо естественней. Не без исключений, конечно в обоих случаях.
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 45202
  • Gender: Male
« Reply #186on: March 24, 2015, 19:16 »
С сегодняшней точки зрения - рожи никак не передают образ древних.
В будущем будут машины времени и на роль Цезаря будут приглашать самого Цезаря. А пока вот так вот. :(

Online alant

  • Posts: 45016
  • Gender: Male
« Reply #187on: March 24, 2015, 19:22 »
С сегодняшней точки зрения - рожи никак не передают образ древних.
В будущем будут машины времени и на роль Цезаря будут приглашать самого Цезаря. А пока вот так вот. :(
А в качестве режисёра будут приглашать самого Фелини?
Я уж про себя молчу

Online Валентин Н

  • Posts: 30589
  • Gender: Male
« Reply #188on: March 24, 2015, 19:59 »
А в качестве режисёра будут приглашать самого Фелини?
В будущем будут машины времени и на роль Цезаря будут приглашать самого Цезаря. А пока вот так вот. :(
Почему Цезарь и Фелини ничего об этом не пислаи? Молчок-с? :tss:
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Alexi84

  • Posts: 9079
  • Gender: Male
« Reply #189on: March 24, 2015, 20:33 »
меня, кстати, весьма смущают и исторические фильмы тех лет. С сегодняшней точки зрения - рожи никак не передают образ древних.
Это особенно хорошо заметно в пеплумах 1960-х годов. Помню, пару лет назад смотрел "Триста спартанцев" (1962 года) и "Колосс Родосский" и то и дело думал: "Ох, не похожи вы на греков, ох, не похожи..."
Нет народа, о котором было бы выдумано столько лжи, нелепостей и клеветы, как народ русский. (Екатерина Великая)

Online alant

  • Posts: 45016
  • Gender: Male
« Reply #190on: March 24, 2015, 20:38 »
меня, кстати, весьма смущают и исторические фильмы тех лет. С сегодняшней точки зрения - рожи никак не передают образ древних.
Это особенно хорошо заметно в пеплумах 1960-х годов. Помню, пару лет назад смотрел "Триста спартанцев" (1962 года) и "Колосс Родосский" и то и дело думал: "Ох, не похожи вы на греков, ох, не похожи..."
Неужели у греков рожи умней выглядели?  :)
Я уж про себя молчу

Online Валентин Н

  • Posts: 30589
  • Gender: Male
« Reply #191on: March 24, 2015, 20:43 »
Щас заценил этих ваших спартанцев — действительно не похожи.
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Online Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 51591
  • Gender: Male
« Reply #192on: March 24, 2015, 20:54 »
Щас заценил этих ваших спартанцев — действительно не похожи.
В значительной мере да. Северноевропейская примесь буквально выпирает во многих случаях.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline Poirot

  • Posts: 57157
  • Gender: Male
« Reply #193on: March 24, 2015, 20:55 »
А если попробовать абстрагироваться и просто смотреть кино?
"Каменный век закончился не потому, что камни кончились, а потому, что появились новые технологии" (с)

Offline .

  • Posts: 733
« Reply #194on: March 24, 2015, 21:02 »
А в качестве режисёра будут приглашать самого Фелини?
В будущем будут машины времени и на роль Цезаря будут приглашать самого Цезаря. А пока вот так вот. :(
Почему Цезарь и Фелини ничего об этом не пислаи? Молчок-с? :tss:
В их контрактах есть пункт о неразглашении.
Русский перевод, бессмысленный и беспощадный.

« Reply #195on: March 24, 2015, 21:03 »
А откуда известно, какие рожи должны быть у инопланетян?
Мне известно, какими они не должны быть — дэсу же.
Откуда?
Русский перевод, бессмысленный и беспощадный.

Offline Alexi84

  • Posts: 9079
  • Gender: Male
« Reply #196on: March 24, 2015, 21:29 »
Неужели у греков рожи умней выглядели?  :)
Пожалуй, в мимике, в манере говорить, в манере держать себя у некоторых персонажей было что-то такое, что заставляло меня сомневаться.
Но в целом я оцениваю старый фильм "Триста спартанцев" весьма высоко. Плюсов у него гораздо больше, чем минусов.
Нет народа, о котором было бы выдумано столько лжи, нелепостей и клеветы, как народ русский. (Екатерина Великая)

Online Валентин Н

  • Posts: 30589
  • Gender: Male
« Reply #197on: March 24, 2015, 21:30 »
В значительной мере да. Северноевропейская примесь буквально выпирает во многих случаях.
Дело не в этом. Выражение лица, взгляд движения итд — вот что не соответствует.
В Трое, были такие же пиндосовские хари, как и совковые физиономии в отечественной фантастике.


Ну ведь ни капли не древня гречка, не так ли?
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Red Khan

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 42422
  • Gender: Male
« Reply #198on: March 24, 2015, 22:08 »
А если попробовать абстрагироваться и просто смотреть кино?
Я кстати что заметил - чем мне интереснее кино, тем меньше я обращаю внимание на ляпы, ибо всё внимание, собственно, в сюжете. А вот чем скучнее кино, тем больше внимания на ляпы.

« Reply #199on: March 24, 2015, 22:21 »
Дело не в этом. Выражение лица, взгляд движения итд — вот что не соответствует.
Та же история с современными фильмами про ВОВ. Не бывает красноармейцев с такими клубно-тусовочными физиономиями.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: