Author Topic: Лучший общий язык для ЕС  (Read 160734 times)

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Offline Rōmānus

  • Posts: 17040
  • Gender: Male
« Reply #50on: January 26, 2010, 15:29 »
Как ей заимствовать слова из английского?

Зачем латыни заимствовать собственные же корни из английского? :o
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Offline Demetrius

  • Posts: 12647
  • Бес джинн фея колдунчик
« Reply #51on: January 26, 2010, 16:22 »
Кстати, Demetrius, глянул на вашу аватарку, подумал «о какая симпатичная девочка».

А это, оказывается, и не девочка вовсе  :(
Это волк, вообще-то. :)

Кстати, современные латиняне слова в латынь не заимствуют, а калькируют. Так что не computor, а ordenatrum или computatrum, так как в латинском языке суффикс -or- не использовался для обозначения машин. По крайней мере, на Vicipaedi’и так.
«Честного не жди слова, // Я тебя предам снова»

Offline Rōmānus

  • Posts: 17040
  • Gender: Male
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Offline Demetrius

  • Posts: 12647
  • Бес джинн фея колдунчик
« Reply #53on: January 26, 2010, 16:39 »
Или ordenador, кто ж теперь скажет. :)
Кстати, я ошибся, правильно ordinatrum.
Добавлено: Vicipaediam secundum, всё-таки из французкого.
«Честного не жди слова, // Я тебя предам снова»

« Reply #54on: January 26, 2010, 16:40 »
Понеже относимость Европы к Дальнему Востоку есть вещь ни по коему манеру не оправдываемая, то хватит засорять относимую до последнего тему оффтопом, и надлежит о материях европейских рассуждать здесь. Заодно голосуем.

Offline Aleksey

  • Posts: 8076
  • Gender: Male
« Reply #55on: January 26, 2010, 16:46 »
Español ;)

« Reply #56on: January 26, 2010, 16:51 »
Латынь. ;up:

« Reply #57on: January 26, 2010, 16:53 »
Да, а кто за другой проголосовал?! Раскройтесь - что это за другой?!!

Online Flos

  • Posts: 13063
  • Gender: Male
« Reply #58on: January 26, 2010, 16:54 »
Странный набор вообще-то...
Иврит, идиш???

Offline Vaelg

  • Posts: 2719
  • Gender: Male
« Reply #59on: January 26, 2010, 16:59 »
Голосовал за другой. Я бы предложил интерлингву.
В крайнем случае итальянский - и учится легко и звучит красиво.
(скромно умолчу о том, что идеальный вариант - это, конечно же, мой Noorlijk :) ).
Meileann muilte Dé go mall, ach meilid siad go mín.

Online Hellerick

  • Posts: 25213
  • Gender: Male
« Reply #60on: January 26, 2010, 16:59 »
Даже русского не предложили  :down:

Offline Rōmānus

  • Posts: 17040
  • Gender: Male
« Reply #61on: January 26, 2010, 17:06 »
Даже русского не предложили

Русский в ЕС? Для кого? Для неграждан Эстонии? :o

Предлагаю исправить опрос, выбрав идиш и иврит, как никоим боком к ЕС не относящиеся >(
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Offline kiryll

  • Posts: 1108
  • Gender: Male
« Reply #62on: January 26, 2010, 17:07 »
Немецкий. Дойчи - флагман экономики ЕС. Англо-саксы же в союзе - вещь спорная, они всегда были сами по себе.

Еще латынь. Латынь даже больше одобряю, т.к. исторически этот язык действительно объединял всю Европу. Плюс, латынь - основа европейской цивилизации, без нее никуда.
All worldly pursuits have but one unavoidable end, which is sorrow.

Online Flos

  • Posts: 13063
  • Gender: Male
« Reply #63on: January 26, 2010, 17:08 »
Проголосовал за латинский.
Но реально соперничество между немецким и французским. Соединенному Королевству и его языку  в ЕС делать вообще нечего.

Offline Алексей Гринь

  • Posts: 24185
  • Gender: Male
« Reply #64on: January 26, 2010, 17:10 »
Извращенцы на форуме
肏! Τίς πέπορδε;

Offline Aleksey

  • Posts: 8076
  • Gender: Male
« Reply #65on: January 26, 2010, 17:13 »
Извращенцы на форуме
И я тоже? :'(

Offline Hironda

  • Posts: 8571
  • Gender: Female
  • Первая ласточка
« Reply #66on: January 26, 2010, 17:16 »
А я за французский.

Offline arseniiv

  • Posts: 14946
    • ::
« Reply #67on: January 26, 2010, 17:29 »
Почему бы не латынь? Почитать хотя бы смогут исторические документы

Online piton

  • Posts: 36468
« Reply #68on: January 26, 2010, 17:34 »
Арабский забыли добавить.
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Offline kiryll

  • Posts: 1108
  • Gender: Male
« Reply #69on: January 26, 2010, 18:02 »
Тогда и турецкий.
All worldly pursuits have but one unavoidable end, which is sorrow.

« Reply #70on: January 26, 2010, 18:28 »
Странный набор вообще-то...
Иврит, идиш???
Про иврит и идиш звучало где-то в оффтопах. Поэтому включил.

Русский как общий язык ЕС еще более маразматичен, чем иврит и идиш. Поэтому не включил.

Offline Demetrius

  • Posts: 12647
  • Бес джинн фея колдунчик
« Reply #71on: January 26, 2010, 18:30 »
Арабский забыли добавить.
И албанский. :)
«Честного не жди слова, // Я тебя предам снова»

Offline lehoslav

  • Posts: 8862
  • Gender: Male
« Reply #72on: January 26, 2010, 18:40 »
Английский как международный преходящее явление.
Это утверждение можно обобщить:
Язык х как международный -- преходящее явление :)
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Online piton

  • Posts: 36468
« Reply #73on: January 26, 2010, 20:22 »
Русский как общий язык ЕС еще более маразматичен, чем иврит и идиш. Поэтому не включил.
Вообще-то русский хорошо знали в центральной и восточной Европе и Прибалтике. И сейчас еще местами помнят. Да и из перечисленных самый лучший.
Ну а серьезно, один язык все равно не получится. Троица + итальянский с испанским.
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Offline Rōmānus

  • Posts: 17040
  • Gender: Male
« Reply #74on: January 26, 2010, 20:23 »
Вообще-то русский хорошо знали в центральной и восточной Европе и Прибалтике.

Распространённое в России заблуждение

И сейчас еще местами помнят.

Ага, особенно в Венгрии :D
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: