культура речи в сми

[xanten]

А вот неплохо было бы собрать небольшой словарь непонятных слов и выражений, которые употребляются в сми. То есть обычно только приблизительно понятно, о чем речь, а точно определить значение вряд ли кто-нибудь сможет.

Например: девелопер, голубая фишка, гаджет. Это то, что навскидку вспомнил, а вообще конечно ведущие на тв порой словоблудят не по-детски.

[Vaelg]

И мерзостно сие слышать.

[Dana]

Если некто лично не знает некоего слова, это совсем не значит, что это вообще что-то непонятное.
И девелопер, и голубая фишка, и гаджет имеют вполне определённое значение.
Пополняйте свой словарный запас!

[arseniiv]

Но многие журналисты действительно играют словами неосторожно. А они — инструмент. Хотя никто не запрещал играть чем бы то ни было людям в рамках приличия.

[xanten]

Если некто лично не знает некоего слова, это совсем не значит, что это вообще что-то непонятное.
И девелопер, и голубая фишка, и гаджет имеют вполне определённое значение.
Пополняйте свой словарный запас!

Буду обращатхся к вам "уважаемая", ибо судя по нику вы дама, если не так, поправьте. Уважаемея Dana, я с удовольствием пополню свой словарный запас, если вы назовете источник.

Лично я просмотрел толковые словари и точного определения, скажем для слова девелопер (в смысле строительная фирма или что-то в этом роде), нигде не нашел. Кроме того я предполагаю, что я далеко не единственный телезритель и радиослушатель, кому сии изречения не совсем ясны.

[arseniiv]

Я не вижу смысла употреблению слова гаджет вообще. А значение его вроде — «телефон, плеер, всякая (полу)развлекательная малогабаритная электроника, которую можно носить с собой». Но слово мне откровенно не нравится. Думаю, может, это обобщение неуместно? Да, есть люди, у которых есть по вещи каждого класса из вещей подобного рода, и они со всеми ними ходят. Ну так почему бы не перечислить вместо. Это даже лучше смотрится, сразу будет видно, сколько у человека есть всякого добра.

[xanten]

Я не вижу смысла употреблению слова гаджет вообще. А значение его вроде — «телефон, плеер, всякая (полу)развлекательная малогабаритная электроника, которую можно носить с собой». Но слово мне откровенно не нравится. Думаю, может, это обобщение неуместно? Да, есть люди, у которых есть по вещи каждого класса из вещей подобного рода, и они со всеми ними ходят. Ну так почему бы не перечислить вместо. Это даже лучше смотрится, сразу будет видно, сколько у человека есть всякого добра.

Абсолютно согласен. Так же со словами девелопер, топ-менеджер, голубые фишки, и т.п. Не говоря о том, что сорящие этими словами журналисты, скорее всего сами не понимают их точного значения.

P.S.
Как-то слышал по телеканалу РБК "окешиться", насколько я понял, речь шла о продаже акций или чем-то подобном. Весело звучит словцо, но в прямом эфире, думаю, его произносить не стоит.

[arseniiv]

Кешу жалко...

[Евгений]

Что такое голубая фишка?

[Евгений]

я с удовольствием пополню свой словарный запас, если вы назовете источник.

Лично я просмотрел толковые словари и точного определения, скажем для слова девелопер (в смысле строительная фирма или что-то в этом роде), нигде не нашел.

Вы правда думаете, что слова сначала попадают в словарь, а потом начинают употребляться?

[Hellerick]

«телефон, плеер, всякая (полу)развлекательная малогабаритная электроника, которую можно носить с собой»

Спасибо, но я лучше буду говорить «гаджет».

[Hellerick]

Лично я просмотрел толковые словари и точного определения, скажем для слова девелопер (в смысле строительная фирма или что-то в этом роде), нигде не нашел.

Вы хорошо искали? [wi=ru]Девелопмент[/wi]

[arseniiv]

Спасибо

Неужели я умею составлять словарные статьи?..

[xanten]

Лично я просмотрел толковые словари и точного определения, скажем для слова девелопер (в смысле строительная фирма или что-то в этом роде), нигде не нашел.

Вы хорошо искали? [wi=ru]Девелопмент[/wi]

вы предлагаете ссылаться на википедию как на первоисточник?

[xanten]

я с удовольствием пополню свой словарный запас, если вы назовете источник.

Лично я просмотрел толковые словари и точного определения, скажем для слова девелопер (в смысле строительная фирма или что-то в этом роде), нигде не нашел.

Вы правда думаете, что слова сначала попадают в словарь, а потом начинают употребляться?

я этого не утверждал

[Алалах]

да это не только СМИ. Есть некоторые, считающие себя шибко вумными, и рождают выражения типа  "Дискретные двери". Вот отгадайте, что это за двери?

[xanten]

да это не только СМИ. Есть некоторые, считающие себя шибко вумными, и рождают выражения типа  "Дискретные двери". Вот отгадайте, что это за двери?

ну видимо это двери, которые можно сосчитать, что предполагает, что есть двери, счету не поддающиеся   

[Алалах]

ха-ха, ничего подобного. Это обычные двустворчатые двери. Но человек, с полной убежденностью в своей правоте, доказывал, что правильно говорить "дискретные". Трендец!
Когда первый раз услышал, это выражение звучало примерно так: " У меня в квартире стоят дискретные двери". Вот и понимай как хочешь.

[xanten]

ха-ха, ничего подобного. Это обычные двустворчатые двери. Но человек, с полной убежденностью в своей правоте, доказывал, что правильно говорить "дискретные". Трендец!
Когда первый раз услышал, это выражение звучало примерно так: " У меня в квартире стоят дискретные двери". Вот и понимай как хочешь.

Грустно все это. Хотя наверное положение можно исправить, если каждое вумное выражение в сми будет хотя бы здесь на лингвофоруме подвергаться жесткому стебу.

[Ванько]

[Vaelg]

ха-ха, ничего подобного. Это обычные двустворчатые двери. Но человек, с полной убежденностью в своей правоте, доказывал, что правильно говорить "дискретные". Трендец!
Когда первый раз услышал, это выражение звучало примерно так: " У меня в квартире стоят дискретные двери". Вот и понимай как хочешь.

Грустно все это. Хотя наверное положение можно исправить, если каждое вумное выражение в сми будет хотя бы здесь на лингвофоруме подвергаться жесткому стебу.

Мне почему-то кажется, что это не поправимо. Во всяком случае, предложенным способом - точно не исправить.

[Чайник777]

Чтобы понять "дискретные двери", надо учить английский  :
discrete -
1. Constituting a separate thing.
2. Consisting of unconnected distinct parts.
...

[arseniiv]

Упрямство — это одна из трудноизлечимых болезней, особенно извне. А то, что изнутри, нам не подвластно!

Попробуйте сказать ему, что в русском-то языке есть полный антоним к слову дискретный (аналоговый, конечно же). Может это наведёт его на мысль (что аналоговые двери тогда какие)? (Хотя вы наверняка так уже говорили.)

[Hellerick]

Попробуйте сказать ему, что в русском-то языке есть полный антоним к слову дискретный (аналоговый, конечно же).

Вы действительно считаете «аналоговый» антонимом слова «дискретный», или я чего-то не понял?

[Hellerick]

вы предлагаете ссылаться на википедию как на первоисточник?

Я думал, вам нужно определение, а не источник.