Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Нохчийн мотт

Автор euro, января 4, 2010, 10:24

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

euro

Нохчийн мотт хууш, бийца лууш вуй кхузахь цхьа а?  :)

Simona

Со-м  ю. Бийца а хаьа, лааъ лаьа, беза а беза сайн ненан мотт.   :)

euro

Маршалла ду хьоьга, Simona!
Суна а хета вайн нохчийн мотт хаза ;up:, наг-нагахь мукъана а буьйцура бу-кх вай иза. Дукха мел яздо - дика яздан 1ема, - аьлла хета суна.
Керла Шо декъала хуьлда хьан! :)


Citizen Kane

Ich bin ein Seemann. Mein Spielplatz ist die Welt, und mein Schiff die Seeligkeit.
I am the sailor. The world's my playground, and my ship's pure felicity.
Je suis marin. Le monde est mon terrain de jeu, et mon bateau une pure felicite.


Simona

Цитата: euro от января  5, 2010, 13:43
Маршалла ду хьоьга, Simona!
Суна а хета вайн нохчийн мотт хаза ;up:, наг-нагахь мукъана а буьйцура бу-кх вай иза. Дукха мел яздо - дика яздан 1ема, - аьлла хета суна.
Керла Шо декъала хуьлда хьан! :)

Делера салам-маршалла хьоьга а хуьйла, euro !!!
Суна ч1ог1а хазахета вайн маттаца бала а болуш, и лара а лоруш стаг хаавелча.

Дала декъал хьо а войла !!!
Дала хьайн дагахь мел долу дика х1умнаш кхочуш хуьлитийла хьан!  :) :) :)


euro



Simona, Дела реза хуьлда хьуна, иштта дика дешнаш ахьа яздаран!!! :yes:

Citizen Kane

Как, кстати, у чеченского в современными реалиями? Компьютеры, науки и т.д.? Откуда черпаются заимствования - из русского (ну до 1991г., понятно, оттуда) или английского?
Ich bin ein Seemann. Mein Spielplatz ist die Welt, und mein Schiff die Seeligkeit.
I am the sailor. The world's my playground, and my ship's pure felicity.
Je suis marin. Le monde est mon terrain de jeu, et mon bateau une pure felicite.

euro

Цитата: Citizen Kane от января  5, 2010, 20:00
Как, кстати, у чеченского в современными реалиями? Компьютеры, науки и т.д.? Откуда черпаются заимствования - из русского (ну до 1991г., понятно, оттуда) или английского?

Из русского языка, эта традиция не изменилась с советских времен.

Simona

Euro, школашкахь лахара классашкахь доьшуш дола бераш нохчийн маттахь язйинчу книжкашца 1амор ду бохуш хезний хьуна? Цунах лаьцна х1уммаъ хаьий ?

jvarg

Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

I_one

"единичка" называется "палочка" и читается, как типа гортанная смычка (типа щелчка)
¡¡¡ʁɔɯǝнdǝʚǝdǝu ǝн ɐɓɹoʞин dиW
Птица, сидящая на голове мудреца, видит дальше мудреца
(Uzehananbrakascvofradlcoh)
Tusuzügyr))

euro

Цитата: Simona от января  6, 2010, 00:28
Euro, школашкахь лахара классашкахь доьшуш дола бераш нохчийн маттахь язйинчу книжкашца 1амор ду бохуш хезний хьуна? Цунах лаьцна х1уммаъ хаьий ?

Хезна, Симона, экспериментъеш цхьа-ши класс нохчийн маттахь хьоьхуш схьайиллина хиллера, кхин цу г1уллакхах х1ун хиллам ца хаьа суна. И проблема даимна юьйцуш яра, юьйцуш ю, амма и «ворда» ша хилла чохь лаьтташ ю, моьтту суна. :what:
Б1аьста нохчийн йозана реформа ян еза бохуш, хаттар айдинера.  :???
Хьуна муха хета, ян езий реформа? :)

jvarg

Оба-на! Оказывается, я знаю много слов по чеченски. "экспериментъеш", "класс", "реформа", "нохчийн". Даже насчет «ворда» есть подозрение, что я это слово где-то слышал ;)
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

euro

Цитата: jvarg от января  6, 2010, 12:54
Оба-на! Оказывается, я знаю много слов по чеченски. "экспериментъеш", "класс", "реформа", "нохчийн". Даже насчет «ворда» есть подозрение, что я это слово где-то слышал ;)

И как Вы думаете, что означает «ворда»? :eat: :)

Simona

Хезна, Симона, экспериментъеш цхьа-ши класс нохчийн маттахь хьоьхуш схьайиллина хиллера, кхин цу г1уллакхах х1ун хиллам ца хаьа суна. И проблема даимна юьйцуш яра, юьйцуш ю, амма и «ворда» ша хилла чохь лаьтташ ю, моьтту суна. :what:
Б1аьста нохчийн йозана реформа ян еза бохуш, хаттар айдинера.  :???
Хьуна муха хета, ян езий реформа? :)
[/quote]

Кхи д1а а латта мегаш ма ю и ворда, схьахетарехь. Цхьа кица хезний хьуна:  'багахь дина х1оаш - даа ца мега' бохуш.   
Делахь, цара хаза ян ма-еззара
иза йича оьшара аьлла-м  хета суна йозана реформа. Дуккхаъ минусаш ду цкъачунна вай лелочуна.  :)
jvorgana  ингалсан дош ду-м ца моьтта техьа "ворда" вай цаьргара  т1еэцна.  :)


euro

Ца хезнера суна и кица, хаза кица ду иза. :)
Суна а хетара цунна и ингалсан дош ду моьттана хира ду аьлла.
Хьо кху форумехь кхинкъоман меттанаш 1амош-м яц? Со ингалсан мотт 1амош ву. :umnik:

Simona

Ингалсах лаьцна а х1уманаш деша-м доьша аса х1окху форумехь, амма кху чохь иза 1амош ю ала-м ца хаьа суна. Июнехь 2009 ш. йолаелира со ингалсан мотт 1амо, ч1ог1а дика хьег1архо а яра со 1амош хилларг, амма 3 баттахь бен цига д1аоьххийла ца хилара сан, цхьацца кхин долу х1уманаш хьалха а девла. Ткъа, Даламукъалахь, х1инца аьхка юха а д1айолаяла 1алашо-м ю сан. Суна ч1ог1а хазахета ин-ни меттанаш.
Euro, хьо 1амо волавелла дукха хан юй ? Кхиамаш муха бу хьан ?  :)

euro

Ши к1ира кхочуш хан ю-кх со и 1амо волавелла. Суна а хета кхин-мехкан (аса х1инца кхоьллина дош муха хета хьуна? :umnik:) меттанаш хаза, къаьстийна ингалсан мотт. Ткъа и мотт аса-айса 1ама бо сайна :???, кхиамаш жим-жима гучубовлуш бу, б1аьста ло дешаш довлу лайнзезагаш санна.  :)
Simona, хьо нохчийн мотт хьоьхуш-м яц ишколехь? Ахьа дика яздо дела бахара аса-м иза. ;up:

Simona

Дала аьтто бойла хьан ! Хьийкъина довлийла и лайнзезагаш !  :)
Ахьа кхоьллина дош суна ч1ог1а хазахета-кх. Дуккхаъ ас-со бохуш лелаш болу лингвисташ а кхуллур дацара, аьлла хета суна, цул тоьлларг. Вайнеха кхин цхьа кица а дало лаьа суна.
Хала дара алий, х1уманна б1о а ма къажабе, атта дара алий, тассий а ма дита.
Цунний дайна, мел хала делахь а, диннарг бен ца карош зама ю х1ара. Ткъа ингалсан мотт къаьсттина оьшуш а бу, вайн мел безахь а, цабезахь а.

Х1ан-х1а, со хьоьхуш яц нохчийн мотт.
Euro, ахьа со хастийна дела а ца боха аса, ткъа ахьа а ма ца яздо хьуна кхин во-м.  :)

euro

Баркалла!
8 лессон чеккха-м ели сан. :donno:
Суна х1инца ингалсан маттахь яздан иштта х1уманаш 1аьмма: := :)


Сан доттаг1 ву. Цуьнан ц1е Саьм ю. И ингалс ву.
Саьман цициг ду. Цуьнан цициг хьаьрса ду...

I have a friend. His name is Sam. He is English.
Sam has a cat. His cat is red.

Sañ dõttagh wu. Cûnañ che Sâm yu. I ingals wu.
Sâmañ cicig du. Cûnañ cicig vârsa du. – hara ãs duqa xãn yocush hottiyna kerla noxçiyñ abãt yu.  :-[ :??? :)


Simona

Congratulations !!!  :=   :) 

Кхин д1а ерш а евр ю, Даламукъалахь.

Euro, ингалса т1ехь кхачалуш ма бац хьуна, хьан кхиамаш-м ! Дика хета, керла абат. :)

Good luck !!!    ;)

euro

Thank you!

Суна хазахети ахь сан болхан иштта лекха мах хадина.
Хьан интерес хилахь, аьлла, х1ара абат йовза, аса масална жима текстан дакъа дала до кхузахь.
Х1окха йозанца нохчийн элапий аьзнаш дика схьагайтало: доца а, деха ауо ...

Baza-ditt

Vûnxav lâttash xãzã jima baza xilla. Mâlxañ zîânarsh ã, shortta kerla hõ ã theqoçuçov lâttash xilla iza. Cunna gonax lâttash cul daqqiy dolu duqqa ã dittash ã xilla - bazanash ã, baganash ã. Ãmma degh daqqa sixdella xilla jima baza. Shena thevôju bowxa malx ã, shena gonaxara chena hõ ã ca tergaldora jimaçu bazano, mangal-komarsh ã gul'esh, wowshashca qhamelash ã desh, vûnaxula lelash dolçu axarxoyñ berashca ã ghullaq dacãra cûnañ. Kest-kestta doghura ûsh qunna the, çami buzziy komarsh ã yavash. Jimaçu dittana ullov sowca ã sowciy, cara olura: «Êh-hãy, ma xãzã jima baza du-q vo!» Cara boxuçûnga lã ã ca dughura bazano. Cva sho dalale cva dol laqadelira iza, qiñ ã cva sho dâlça, qiñ ã laqadelira: dol dustush vâjça, xuur du bazanañ mãs sho du...   
                                                                                                         
Хьуьнхахь лаьтташ хаза жима база хилла. Маьлхан зIаьнарш а, шортта керла хIуо а тIекхочучохь лаьтташ хилла иза. Цунна гонах лаьтташ цул даккхий долу дуккха а дитташ а хилла - базанаш а, баганаш а. Амма дегI даккха сихделла хилла жима база. Шена тIехьоьжу бовха малх а, шена гонахара цIена хIуо а ца тергалдора жимачу базано, мангал-комарш а гулъеш, вовшашца къамелаш а деш, хьуьнахула лелаш долчу ахархойн берашца а гIуллакх дацара цуьнан. Кест-кестта догIура уьш кхунна тIе, чами буззий комарш а яхьаш. Жимачу диттана уллохь совца а совций, цара олура: «ЭхI-хIай, ма хаза жима база ду-кх хьо!» Цара бохучуьнга ла а ца дугIура базано. Цхьа шо далале цхьа дол лакхаделира иза, кхин а цхьа шо даьлча, кхин а лакхаделира: дол дустуш хьаьжча, хуур ду базанан мас шо ду...

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр