Angelo - звучание в итальянском и французском языках

[Zavada]

С Новым годом! 

Пожалуйста, сообщите, какой русский вариант ближе по звучанию к имени Angelo - Анжело или Анджело:
1. В итальянском языке.
2. Во французском языке.

[SIVERION]

Анджело в итальянском,а во французском такого имени нет

[matador]

Во французком этого имени нет, но если Ваш Angelo живет во Франции, то французы будут произносить его имя на свой манер и получится как с Софи Лорен. У французов будет Анжело с ударением на последний слог. У итальянцев Анджело с ударением на первый или второй в зависимости от диалекта.

[Zavada]

Спасибо, я знаю, что такого французского имени нет. Вопрос у меня возник в связи с названием драмы Гюго "Angelo, tyran de Padoue" -  "Анджело/Анжело, тиран Падуанский" (в словарях встречаются оба варианта русского названия).