На каком это языке?

[Awwal12]

Я прошел регистрацию, активировал учетную запись, но фото все равно не вижу(

5 одобренных сообщений нужно. Фото на месте.

[PinkPig]

Я прошел регистрацию, активировал учетную запись, но фото все равно не вижу(

5 одобренных сообщений нужно. Фото на месте.

Спасибо большое!

[PinkPig]

ཆོགས་བདབ་ chogs-bdab (chogs "ломать")
གནོད་སྤྱུན་འཁོར་ལོ་ gnod-spyun-'khor-lo ('khor-lo "колесо", "мандала", "сансара")
За остальным к тибетологам нужно.

Подскажите, пожалуйста, может знаете к кому можно обратиться?

[Мечтатель]

ཆོགས་བདབ་ chogs-bdab (chogs "ломать")
གནོད་སྤྱུན་འཁོར་ལོ་ gnod-spyun-'khor-lo ('khor-lo "колесо", "мандала", "сансара")
За остальным к тибетологам нужно.

Подскажите, пожалуйста, может знаете к кому можно обратиться?

Понятия не имею. Здесь вроде бы нет специалистов по тибетскому.
Ещё кое-что перевёл:
གནོད་ gnod "вред", "вредить"
Значения двух элементов осталось установить. Возможно, это какие-то грамматические морфемы, поскольку в словаре их нет.

[Komar]

ཚོགས / tshogs / tsok // "собрание"
http://www.rigpawiki.org/index.php?title=Tsok
བདབ???

གནོད་སྤྱིན = གནོད་སྦྱིན / gnod sbyin / nöjin // "дух, якша"
འཁོར་ལོ / 'khor lo / khorlo // "колесо, круг, мандала"
Подозреваю, что якша-мандала - это магический рисунок для защиты или умилостивления духов. Надеюсь, что не для призыва демонов.

[Karakurt]

ΤΟ ΓΡΑΦΙ Ο ΠΑΤΡΟΚОСΜΑС - это украинский?

[Bhudh]

Это греческий, а что?

[Geoalex]

ΤΟ ΓΡΑΦΙ Ο ΠΑΤΡΟΚОСΜΑС - это украинский?

больше на греческий похоже.

[Karakurt]

Это греческий, а что?

Шучу, просто очень схож с кириллией.

[Bhudh]

Во-первых, наоборот, во-вторых, иное было бы странно: кириллия и есть гречица.

[Karakurt]

Таки не спорю!

[Python]

Во-первых, наоборот, во-вторых, иное было бы странно: кириллия и есть гречица.

Однако, «лунное» начертание сигмы для современного греческого не очень типично.

[Karakurt]

Это я следы заметал.

[Bhudh]

«лунное» начертание сигмы для современного греческого не очень типично.

Конечная от лунной не сильно отличается.

[Python]

«лунное» начертание сигмы для современного греческого не очень типично.

Конечная от лунной не сильно отличается.

Если капсом, как в примере, то конечная пишется как обычная. Да и строчная конечная — скорее s, чем с.

Впрочем, где-то читал, что в греческом детском почерке используется именно лунная сигма, а потом переучиваются на стандартное начертание Σσς.

[вати]

Приветствую всех форумчан...помогите прочесть надпись с рукояти Кавказкого кинжала..буду очень признателен,плиз..

[вати]

вот ещё одна надпись..

[Red Khan]

вати, советую ещё спросить на Расмире, там больше разбираются именно в артефактах.

[corazon]

https://clyp.it/lbwtbje4
Возможно, кто-то сможет распознать, на каком языке эта песня?

[Wolliger Mensch]

https://clyp.it/lbwtbje4
Возможно, кто-то сможет распознать, на каком языке эта песня?

Интересно.

[altynq]

https://clyp.it/lbwtbje4
Возможно, кто-то сможет распознать, на каком языке эта песня?

https://yle.fi/ylex/uutiset/suosikkibandin_laulaja_jatti_yhtyeensa_soolouran_takia__nyt_inka_tekee_biisit_itse_eika_ole_enaa_kenenkaan_satkynukke/3-9907985

ну финский судя по всему

Кстати много ссылок попадается, которые ведут на русскоязычные сайты. И этот аккаунт на ютьюбе тоже видимо неспроста "Ютуб" называется. Эту песню сейчас крутят в России или где вы ее нашли?

[corazon]

altynq, спасибо.
На местном радио крутят (там песни разных народов).

[pomogosha]

Интересно.

 

                           sng            pl
nominative   addikti   addiktit
accusative   nom.   addikti   addiktit
                 gen.   addiktin
genitive           addiktin   addiktien
partitive           addiktia   addikteja
inessive           addiktissa   addikteissa
elative           addiktista   addikteista
illative           addiktiin   addikteihin
adessive           addiktilla   addikteilla
ablative           addiktilta   addikteilta
allative           addiktille   addikteille
essive           addiktina   addikteina
translative           addiktiksi   addikteiksi
instructive                —   addiktein
abessive           addiktitta   addikteitta
comitative                —   addikteineen

[Nataly_l]

Здравствуйте, помогите, пожалуйста, перевести надпись на этом кольце. Кольцо старинное, найдено при раскопках, досталось в наследство. К сожалению, в какой именно местности найдено это кольцо сведений не осталось. Металл - серебро, в углублениях шрифта - черная эмаль.

[Red Khan]

Здравствуйте, помогите, пожалуйста, перевести надпись на этом кольце. Кольцо старинное, найдено при раскопках, досталось в наследство. К сожалению, в какой именно местности найдено это кольцо сведений не осталось. Металл - серебро, в углублениях шрифта - черная эмаль.

На первой фотке угадывается арабская вязь. О таких вещах лучше спросить не у лингвистов, а у тех, кто занимается материальной культурой вот здесь (форум требует регистрации):
http://rasmir.com/FORUM/forum/13-артефакты-и-археологические-памятники-востока/