На каком это языке?

[Aelin]

Bhudh, спасибо за ответ. Скажите, пожалуйста, этот текст вообще реально прочесть и перевести?! 

[Bhudh]

Если это правда писал китаец, реально. Китайцем. Возможно, только тем, кто писал...

[GreatModesr]

Здравствуйте. Помогите понять, что за язык. А если кто переведет будет вообще супер. Спасибо.
https://docs.google.com/file/d/0B8I7vuLxDtLCUXJEYlhvcjZHRm8/edit?usp=docslist_api

[Jarvi]

Как вы думаете, на каком языке песня? Очень хочется её отыскать, начну с определения национальности.
http://vocaroo.com/i/s06ZcdKYoqf9

[Валентин Н]

С касеты писали?

[smith371]

Как вы думаете, на каком языке песня? Очень хочется её отыскать, начну с определения национальности.
http://vocaroo.com/i/s06ZcdKYoqf9

да, хорошая музыка. качество записи и стиль исполнения, правда, играют против нас. но мне это напоминает фарси. при этом, разобрать персидские окончания не получается. может, разговорный тегеранский?

[Intell]

Здравствуйте. Прошу помощи в определении письменности. Есть сходство с глаголицей, но похоже не все так просто. Да, еще кажется, что копия не идентична оригиналу... Но это все что нашел. Спасибо.

[Intell]

Здравствуйте. Прошу помощи в определении письменности. Есть сходство с глаголицей, но похоже не все так просто. Да, еще кажется, что копия не идентична оригиналу... Но это все что нашел. Спасибо.

Не пойму видны ли вложения... Поэтому продублирую ссылками:
https://cloud.mail.ru/public/Bx3e/HH2t5aZUv
https://cloud.mail.ru/public/E2RE/zio25oSje

[Сергей 79]

Здравствуйте! Помогите пожалуйста определить на каком языке документ(свидетельство о смерти) и что там написано.Выдано в 1931-м году,возможно язык старый.Ищу могилу прадеда.

[Karakurt]

Это точно узбекский.

[Янаби]

Узбекский скорее всего

[dahbed]

Вроде - бы узбекский, но что-то в нем не так, может из-за письменности..
Слова - хатин, вместо узбекского хотун; йаш, вместо йош, и ham, вместо ва

[Basil]

Вроде - бы узбекский, но что-то в нем не так, может из-за письменности..
Слова - хатин, вместо узбекского хотун; йаш, вместо йош, и ham, вместо ва

Здесь обсуждаем детально
Помогите определить тюркский язык и перевести текст.Ищу могилу прадеда

[کوروش]

Знакомой на сайте с вопросами и ответами написали цитату:
Ex mageira sedum cecedae foxum, eg cargo margum.
Как её понимать?

[Волод]

Какой-то португало-скандинавский суржик.
Впрочем я вне лингвистики. 

[Волод]

Шось типа такого:


которого например в офисах много. 

[Обогрев]

Что это за язык?
https://soundcloud.com/nikolay-halaaguurov/languages

[gogogo1]

Здравствуйте!

Помогите перевести, пожалуйста, надпись на хинди. Кольцо мужское, серебряное, куплено на индийском рынке. (фото для чтения слева направо)

[Komar]

Помогите перевести, пожалуйста, надпись на хинди. Кольцо мужское, серебряное, куплено на индийском рынке. (фото для чтения слева направо)

Необычная нью-эйджевская поделка.  В смазанном кружке угадывается китайская мандала инь-ян, от которой в обе стороны симметрично идут слоги буддистской мантры ОМ МА НИ ПА ДМЭ ХУМ и заканчивается чем-то вроде месяца. Т.е. если по кругу читать (слева направо), получится так:
инь-ян - ом - ма -ни - па -дмэ - хум - месяц - хум - дмэ - па - ни - ма - ом
Идея с обратным ходом слогов мантры выглядит стрёмно. В чём тут смысл? Уравновесить позитивный эффект негативным? Хотя если судить по тонкому месяцу, то равновесия нет и тёмная сторона побеждает...
Советую подыскать что-нибудь более традиционное.

[Mishka_Fofer]

Если это правда писал китаец, реально. Китайцем. Возможно, только тем, кто писал...

если повернуть лист на 90 градусов, то это больше похоже на египетскую димотику
как вариант - стенографические знаки

[gogogo1]

Komar, спасибо!

[Jarvi]

Вроде бы скандинавский какой-то язык, но некоторые слова явно английские, особенно ругательные. http://www.radioscanner.ru/files/forums/file11757/ Шведский, датский?

[Imp]

Вроде бы скандинавский какой-то язык, но некоторые слова явно английские, особенно ругательные. http://www.radioscanner.ru/files/forums/file11757/ Шведский, датский?

это точно не шведский, не исландский и не норвежский, и практически точно не фарерский, местами похож на какой-то жуткий диалект датского, но не думаю. Проще говоря это не скандинавский язык. Стало тоже интересно, что за язык такой...

[Lodur]

Стало тоже интересно, что за язык такой...

Английский, как и написано в описании?
Местами целые фразы на английском можно разобрать (не ругательства). Но большей частью, из-за жуткого акцента (я думал, что хуже индийцев по-английски никто бегло говорить не может... ан нет) совершенно неразборчиво. Думаю, что только кажется, что там разговаривают на каком-то скандинавском языке, из-за акцента. Хотя, конечно, нельзя исключить и второй вариант: это англо-скандинавский суржик, с переходом с одного языка на другой прямо в середине фраз.

[Lodur]

жуткий диалект датского

Формально, конечно, английский можно определить и так... Но зачем обижать великий и могучий?  Кстати, останься англы с саксами на континенте, он примерно так бы и звучал... наверное.