очень нужен дословный перевод нескольких слов!

[Mariah]

Здравствуйте,дорогие знатоки!
Обращаюсь к вам,ибо не знаю латыни...
помогите,пожалуйста,перевести фразу : "Aglaria Pidhol Garia Ananus Qepta"
Правда,есть сомнения,что это на латыни)но все же..
Заранее благодарна за любую помощь!

[Квас]

Здравствуйте. Не латынь, это точно.

[Ion Borș]

Кажется это на шведском языке
(если есть возможность проверьте кто ни будь на шведкость)

Qepta - компания или гостиница. город Österbybruk

[Dana]

Это не шведский. Шведы тоже так думают.
Это какое-то средневековое магическое заклинание.

[Евгений]

Кажется это на шведском языке
(если есть возможность проверьте кто ни будь на шведкость)

Не шведский ни разу.

[Ion Borș]

http://www.qepta.se/qepta/
Какой этот язык? - шведский - кроме первой строки (ту котрую мы ищим для Mariah)
"Aglaria, aglaria pidhdol garia, ananus Qepta!"
Så lyder den medeltida trollformel som givit företaget dess namn. Den skulle få folk att tappa hakan. Qepta AB startades 1994.

Ord, form och utbildning sammanfattar Qeptas verksamhet: Språket är min livsluft, konsten och formen mina intressen, utbildning min mission.
Karin Cassel
2009

Bloggar:
PellePlopp och Mymlan går på restaurang.
Vikten Maten Humöret.

http://templatix.org/online-html-css-editor/www.qepta.se
http://www.myspace.com/o2cmynamenlites
(wiki/en) Österbybruk

aglaria - Библиотека aglaria
Слушать Библиотеку aglaria
Всего 528 исполнителей
http://www.lastfm.ru/user/aglaria

[Квас]

Så lyder den medeltida trollformel som givit företaget dess namn. Den skulle få folk att tappa hakan. Qepta AB startades 1994.

Ord, form och utbildning sammanfattar Qeptas verksamhet: Språket är min livsluft, konsten och formen mina intressen, utbildning min mission.
Karin Cassel
2009

Bloggar:
PellePlopp och Mymlan går på restaurang.
Vikten Maten Humöret.

Vtinam quis in Rossicum Latinumue conuertat...

[Ion Borș]

Så lyder den medeltida trollformel som givit företaget dess namn. Den skulle få folk att tappa hakan. Qepta AB startades 1994.

Ord, form och utbildning sammanfattar Qeptas verksamhet: Språket är min livsluft, konsten och formen mina intressen, utbildning min mission.
Karin Cassel
2009

Bloggar:
PellePlopp och Mymlan går på restaurang.
Vikten Maten Humöret.

Vtinam quis in Rossicum Latinumue conuertat...

без перевода - данный текст я/я ссылкой что запрошенная фраза Mariah-а - находится в контексте шведского языка
http://www.qepta.se/qepta/
хотя сама фраза из другой сказки

Это не шведский. Шведы тоже так думают.
Это какое-то средневековое магическое заклинание.

хотел хоть чем-то помочь