Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Polska się śmieje

Автор Pinia, декабря 1, 2009, 22:40

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Pinia

All people smile in the same language!

Искандер

Цитата: Pinia от августа 30, 2011, 21:40
Jabłko można zgnieść.
Да, это получше ("сжать, сдавить" вроде этому слову самый близкий русский аналог)
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Pinia

 Kochanie, gdzie byłeś?
- Biegłem.
- A czemu koszulka sucha, a majtki mokre?
- Bo nie dobiegłem.
All people smile in the same language!

Byulent

Цитата: Pinia от октября  8, 2011, 01:46
Kochanie, gdzie byłeś?
- Biegłem.
- A czemu koszulka sucha, a majtki mokre?
- Bo nie dobiegłem.
Tłumaczenie z rosyjskiego?
Biez Wraćinskej ně ma Pralicy, biez Pralicy ně ma Wraćinskej. Jeři Horńak.

Iyeska

Polscy koledzy to na pewno już wszyscy zobaczyli kilkaset razy, ale może ktoś z przyjaciół moskali jeszcze tego nie zauważył w sieci  :)

W obronie kobiety:

The trick, William Potter, is not minding that it hurts.

Pinia

Цитата: Byulent от октября  8, 2011, 20:55
Цитата: Pinia от октября  8, 2011, 01:46
Kochanie, gdzie byłeś?
- Biegłem.
- A czemu koszulka sucha, a majtki mokre?
- Bo nie dobiegłem.
Tłumaczenie z rosyjskiego?
Nie. Pastisz reklamy. Ale to oznacza, że reklamy niektórych dezodorantów są globalne lub specjalnie przygotowywane dla byłych demoludów.
All people smile in the same language!

Pinia

Цитата: Iyeska от октября  8, 2011, 21:05
Polscy koledzy to na pewno już wszyscy zobaczyli kilkaset razy, ale może ktoś z przyjaciół moskali jeszcze tego nie zauważył w sieci  :)

W obronie kobiety:


Iyeska, ale niespodzianka! Witaj w klubie!  :yes:
All people smile in the same language!

Iyeska

Witam państwo! :)
Czy moja tutaj obecność to naprawdę taka niespodzianka? Przecież mówiłem, że lubię Polszczyznę :yes:
The trick, William Potter, is not minding that it hurts.

Pinia

Dla fanki Winnetou to miła niespodzianka. Gdzieś mi umknęły wcześniejsze deklaracje dotyczące polszczyzny.  :yes:
All people smile in the same language!

Iyeska

Цитата: Pinia от октября  9, 2011, 01:35
Dla fanki Winnetou to miła niespodzianka. Gdzieś mi umknęły wcześniejsze deklaracje dotyczące polszczyzny.  :yes:
Aha, no to barrrdzo się cieszę, że mi się udało zrobić niespodziankę, co nawet dla mnie samego było niespodzianką ;D
The trick, William Potter, is not minding that it hurts.

Pinia

Co było niespodzianką? Moja platoniczna miłość do wodza Apaczów, czy twoja sympatia do polszczyzny?
All people smile in the same language!

Iyeska

Цитата: Pinia от октября  9, 2011, 01:47
Co było niespodzianką? Moja platoniczna miłość do wodza Apaczów, czy twoja sympatia do polszczyzny?
Niespodzianką było to, że wcześniej nie zauważyłaś miłości wodza Siouxów do języka plemienia Białego Orła! :'(
The trick, William Potter, is not minding that it hurts.

Pinia

Niespodzianką jest to, że wódz Siouxów tak dobrze włada narzeczem plemienia spod totemu Białego Orła.  :yes:
A czy wódz wie, że mieliśmy swojego czerwonoskórego brata Sat Okha?
(wiki/ru) Сат-Ок
All people smile in the same language!

Iyeska

Цитата: Pinia от октября  9, 2011, 02:03
Niespodzianką jest to, że wódz Siouxów tak dobrze włada narzeczem plemienia spod totemu Białego Orła.  :yes:
Wódz Siouxów bardzo się cieszy taką nowiną, usłyszaną od córki tego właśnie plemienia! Bo mowa plemienia rzeczonego jest bardzo trudna, pełna niezwykłego syczenia, szypienia i rozmaitego chrząszczbrzmitrzcinienia :yes: W związku z tym ów wódz wcale nie był pewien, że może w języku aż tak skomplikowanym chociaż parę słów związać... ::)
The trick, William Potter, is not minding that it hurts.

Iyeska

Цитата: Pinia от октября  9, 2011, 02:03
A czy wódz wie, że mieliśmy swojego czerwonoskórego brata Sat Okha?
(wiki/ru) Сат-Ок
Khe-khe, o tym wodzu czytałem wiele w dzieciństwie :D
The trick, William Potter, is not minding that it hurts.

Pinia

No właśnie. To jest to, co autorka miała na myśli. Mistrzostwo we władaniu językiem.  :yes:
My, prawdziwe prz[sz]eki, czujemy te niuanse.  :yes:
A tak na marginesie, zawsze mnie bawiła fraza:
Hande hoch, Wnnetou!
To tak a' propos jugosłowiańsko-niemieckich adaptacji powieści Karola Maya.  ;D

All people smile in the same language!

Iyeska

Цитата: Pinia от октября  9, 2011, 02:30
To tak a' propos jugosłowiańsko-niemieckich adaptacji powieści Karola Maya.  ;D
Ale zabawne to są adaptacje! Prawdziwi "tubylczy Amerykanie" bardzo się z nich śmieją ;D
The trick, William Potter, is not minding that it hurts.

Pinia

Цитата: Iyeska от октября  9, 2011, 02:39
Цитата: Pinia от октября  9, 2011, 02:30
To tak a' propos jugosłowiańsko-niemieckich adaptacji powieści Karola Maya.  ;D
Ale zabawne to są adaptacje! Prawdziwi "tubylczy Amerykanie" bardzo się z nich śmieją ;D
My też się śmiejemy. To dla nas przykład absurdu. Na temat tych adaptacji krąży żart: Halt! Hande hoch, Winnetou!  Ausweis bitte!
Ale ja nadal jestem fanką Pierre'a Brice.  :D http://www.rolf-krekeler.com/Tigger3000/AKjpgs/Brice.JPG
All people smile in the same language!

Iyeska

The trick, William Potter, is not minding that it hurts.

Pinia

Śmiej się, śmiej. A to kolejny przykład arogancji białych. Te wstrętne Białe Twarze zmusiły biednego wodza Apaczów do posługiwania się językiem "prawdziwych Aryjczyków".  ;)
All people smile in the same language!

Iyeska

Цитата: Pinia от октября  9, 2011, 03:02
Śmiej się, śmiej. A to kolejny przykład arogancji białych. Te wstrętne Białe Twarze zmusiły biednego wodza Apaczów do posługiwania się językiem "prawdziwych Aryjczyków".  ;)
"A to Polska właśnie" ©  ;)
The trick, William Potter, is not minding that it hurts.

Pinia

Obecnie jest możliwość adoptowania Greka lub Greczynki za jedyne 500 Euro.

Grek będzie robić za Ciebie wszystko na co nie masz czasu:
- Spać za Ciebie do jedenastej.
- Chodzić za Ciebie na kawę.
- Odbywać poobiednią sjestę.
- Wieczorem siedzieć za Ciebie w knajpce.
- Kto adoptuje ma luz - może pracować od rana do nocy!

P.S. Wpłaty należy przekazywać za pośrednictwem Komisji Europejskiej
All people smile in the same language!

Искандер

"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

lehoslav

Цитата: Искандер от октября 12, 2011, 19:35
W czym humor?

W tym, że to smutna prawda. Nie słyszałeś o tym, że prawie cała Unia musi się składać na greckich leni i oszustów?
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Искандер

"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр