Ортақыпчақ сөзлиги.

[Фанис]

АБА или АҒА - старший брат; уважаемый мужчина старше по возрасту/положению, АПА или АҚА - старшая сестра; уважаемая женщина старше по возрасту/положению, ИНИ - младший брат, СИҢИЛ - младшая сестра, АТА - отец, АНА - мать, КИЙЕҮ - зять, КИЛИН - невестка, ӘБӘ - бабушка, БАБА - дедушка.

АБЫЗ - учёный-теософ, богослов, АДАШ - тёзка, АЛПАР (алып эр) - рыцарь, АЛЫП - богатырь, ОТАМАН (<ортаман) - первый в игре, т.е. ведущий игрок; старший пастух; атаман, АХМАҚ - глупый, бестолковый

[Антиромантик]

А гармония в широком варианте переднерядная?

Я не особенно силён в лингвистической терминологии, поэтому не уверен, что правильно понял вопрос. "Широкий вариант" - это кажется касается букв Ә, И, Е, Э?

Е, Э

КҮНДЕР = КҮНДӨР

[Фанис]

БҮГҮН - сегодня,
...(?) - вчера,
...(?) - завтра,
...(?) - позавчера,
...(?) - послезавтра

БҮГҮН - сегодня,
ТҮНӘ - вчера,
ЙАРЫН - завтра,
...(?) - позавчера,
...(?) - послезавтра

[Фанис]

БАҖА или БАҖАНАҚ - свояк, БАЛДЫЗ - свояченица,
ЙЕҢГӘ - муж старшей сестры, ЙЕЗНӘ - жена старшего брата
ЕР - муж; ХАТЫН -жена,
ЕР-АТ - мужчина, ХАТЫН-ҚЫЗ - женщина,
ЙИГИТ - джигит, парень, ҚЫЗ - девушка,

БАТЫРАҚ - батрак (< др.тат. батырақ, ккалп. бадырақ "батрак", бадырай- "выделяться размерами и силой"), БӘК - князь (у Афанасия Никитина, русские князья - "беки русской земли"),  ЙАЙДАҚ - всадник, ЕРӘН - настоящий мужчина, воин

[Фанис]

БАҒУ (БАҚ-) - гадать, ворожить, пронизывать особым взглядом, видеть сквозь время/пространство, БАЛҚУ (БАЛҚЫ-) - растекаться, таять от жары/жара, блестеть, БАРУ (БАР-) - идти; ехать (направленно), БАСУ (БАС-) ступать, наступить, БАШҚАРУ (БАШҚАР-) - возглавлять выполнение задачи/поставленной цели, БЕРҮ (БЕР-) - дать, давать, БЕГӘНҮ (БЕГӘН-) - верить, с силой надеяться; иметь вид на...; достигать желаемого, БЕЗҮ (БЕЗ-) отвыкать; отучиться, отчуждаться, БИЙҮ (БИЙИ-) - плясать, БИЙЛӘҮ (БИЙЛӘ- ) - владеть, управлять, БЕРТӘЙҮ (БЕРТӘЙ-) - выступать наружу, БУЙУРУ (БУЙУР-) - "приказывать", БУЗУ (БУЗ-) "портить", БУЛҒАУ (БУЛҒА-) "махать, беспорядочно перемешивать", БУРЧУ (БУРЧЫ-) "беспокоить, огорчать", БҮГҮ (БҮК-) - гнуть, БӨРКҮ (БӨРКӨ-) - опрыскивать, БОРСУ (БОРСЫ-) - подгнить, портиться