Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Славянские табу

Автор Iskandar, марта 27, 2005, 20:59

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Alone Coder

Слово "табу" вместе с соответствующим понятием появилось в Европе в 1777 году, в связи с изучением Полинезии. В европейских языках, даже самых древних, аналога этого слова нет.
Нет смысла искать табу в славянском - это типично европейская культура.

Lodur

8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

yurifromspb

Медведь у всех северных европейцев называется по-своему. Видимо, было у древних особое отношение к этому зверю.
Дяденька, я ведь не настоящий лингвист, а этимологический словарь я в интернете нашёл.

Свобода у каждого своя, как и очевидность, посмотри, не тьма ли твой свет.

Bāb-lišānī lapit-ma, lū awīlāta! // from "Lamentations of Urišapibim".

Alone Coder

В Западной Анатолии, которая, как известно, является урхейматом пиейцев, медведи не водятся:



Lodur

Цитата: Alone Coder от апреля 12, 2018, 20:14В Западной Анатолии, которая, как известно, является урхейматом пиейцев
Кому известно?
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Мечтатель

Две-три тысячи лет назад в Греции водились львы, а в Северной Африке слоны. Может, и у медведей ареал был пошире во времена ПИейцев?
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

yurifromspb

У южных индоевропейцев, тем не менее, наблюдается некий хырткьос. Современный ареал, действительно, не аргумент.
Дяденька, я ведь не настоящий лингвист, а этимологический словарь я в интернете нашёл.

Свобода у каждого своя, как и очевидность, посмотри, не тьма ли твой свет.

Bāb-lišānī lapit-ma, lū awīlāta! // from "Lamentations of Urišapibim".

zazsa

Цитата: Alone Coder от апреля 12, 2018, 12:59
Слово "табу" вместе с соответствующим понятием появилось в Европе в 1777 году, в связи с изучением Полинезии. В европейских языках, даже самых древних, аналога этого слова нет.
Нет смысла искать табу в славянском - это типично европейская культура.
Нет ли тут взаимоисключающих параграфов?

Кстати, а в европейских языках аналог слова "бумеранг", например, есть?
Привет участникам международного лингвистического форума!
У всякого народа есть родина, но только у нас – Гондурас.
Переписываю историю. Разжигаю национальную, религиозную рознь и ненависть к социальным группам. Недорого.

piton

Почему сразу табу?
Ну змея, ну медведь. Как будто синонимов быть не могло.
W

piton

Собственно, если это табу, откуда бы мы узнали это? Латинам медведь и змея не страшны? Или они материалисты?
W

Bhudh

Живущим в достаточно горной местности медведь не так страшен, как живущим в глухом лесу. Не любит бурый мишка по горам лазить, он же не гималайский.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Awwal12

Цитата: zazsa от апреля 13, 2018, 08:23
Кстати, а в европейских языках аналог слова "бумеранг", например, есть?
Вопрос правильный. ;D Туда же вопрос к тому, "а как в праславянском назывались мамонты/боевые колесницы".
Словесное табу - естественный элемент любых воззрений, где присутствует достаточно развитый элемент магизма (конкретно - то магистическое убеждение, согласно которому называние истинного имени объекта способно его вызвать).
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Awwal12

p.s.: Строго доказать, что замены табуистические, конечно, проблематично. Однако, несмотря на высокую практическую важность, слово по отдельности заменилось на описательное в праславянском, прагерманском и прабалтийском (при этом, для сравнения, слово для "овцы" в балтославянских одно, а в прагерманском, видимо, заменилось из-за распространенной типологически путаницы "овца-коза").
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Bhudh

Цитата: Awwal12 от апреля 14, 2018, 07:54
в прагерманском, видимо, заменилось
Больше интересно, почему сохранилось ewe.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

piton

Цитата: Alone Coder от апреля 12, 2018, 20:14
В Западной Анатолии, которая, как известно, является урхейматом пиейцев, медведи не водятся:
Карта мелкая, но и по ней видно, что водятся.
W

Alone Coder

Водятся - это когда сплошняком замазано. Вот, например, лев:

bvs

Цитата: Awwal12 от апреля 14, 2018, 07:54
p.s.: Строго доказать, что замены табуистические, конечно, проблематично. Однако, несмотря на высокую практическую важность, слово по отдельности заменилось на описательное в праславянском, прагерманском и прабалтийском (при этом, для сравнения, слово для "овцы" в балтославянских одно, а в прагерманском, видимо, заменилось из-за распространенной типологически путаницы "овца-коза").
Для сравнения, слово "медведь" часто заменяется в сибирских тюркских.

tapk

По сабжу могу предложить стремительно табуизирующуюся пару последний/крайний.

Lodur

Цитата: tapk от мая 11, 2018, 05:42По сабжу могу предложить стремительно табуизирующуюся пару последний/крайний.
И что из этой пары табуизируется? Я видел людей с диаметрально противоположными мнениями по поводу того, что из этого можно, а что нельзя говорить. «Когда в товарищах согласья нет»...
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

piton

Замечал, что некоторые избегают умер. Ушел.
W

zwh

Цитата: Alone Coder от апреля 12, 2018, 12:59
Слово "табу" вместе с соответствующим понятием появилось в Европе в 1777 году, в связи с изучением Полинезии. В европейских языках, даже самых древних, аналога этого слова нет.
Нет смысла искать табу в славянском - это типично европейская культура.
Жопа есть, а слова нет...

Валер

Цитата: piton от мая 11, 2018, 13:19
Замечал, что некоторые избегают умер. Ушел.
Это амерские засланцы.
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр