НЕПРИКАСАЕМЫЕ депутаты

[Антиромантик]

С каких пор такая ошибка вошла в наш язык?
PS. Правда, это на уровне оговорочки по Фрейду, поскольку к г**ну такому противно прикасаться действительно, куда им до неприкосновенных 

[Usama]

Думаю, «ошибка» появилась для обозначения разницы между неприкосновенностью как законной привилегией депутатов и тем статусом, который они имеют в реальной действительности, когда невозможно их преследование и пресечение их незаконной деятельности даже законными методами. То есть это не столько ошибка, сколько развитие значения слова, появление переносного. А заметная многим игра слов лишь добавляет зябавности

[jvarg]

С каких пор такая ошибка вошла в наш язык?

Еще при Горбачеве было.  МожеТ ,было и раньше, но я тогда политикой еще не интересовался.

[Чугуний]

Такой ошибки в моем языке нет. Антиромантик, дайте, пожалуйста, ссылку на юридический документ, где есть такое понятие. Или вы в "желтой" прессе ошибки ищите? Или в малокультурной речи Василия Шандыбина? Так там их пруд пруди. Это нормально.