Пришла директор

[Poirot]

Интуиция⁈ А по алгебре в школе не проходили?

Не помню директрисы. Была какая-то крыса-биссектриса.

[Лукас]

Не помню директрисы. Была какая-то крыса-биссектриса.

А по моему, так и обзывали биссектрису директрисой.

[Alone Coder]

(wiki/ru) Директриса

[Алексей Гринь]

Хм, у нас в школе была директриса И никакой проблемы не было. Ясно, что в официальных бумагах она везде директор была. Но там и «Наш директор», а не «Наша директор» было бы.

Надо у чехов брать пример — директорка

[Lika]

Слова типа директор, врач, доктор, хирург, агроном секретарь и т. п. сегодня "кандидаты" в слова общего рода.
Они легко заменяются местоимением-существительным ОНА, сочетаются с прилагательными как мужского, так и женского рода (хороший директор - хорошая директор), уже более двадцати лет встречаются в текстах в сочетании с формами женского рода прошедшего времени глаголов: директор пришла, доктор сказала и т. п. По-моему, все логично и вполне приемлемо.

[Leo]

Позиции феминисток в России ещё слабы

[Lika]

С этим не поспоришь. Но женщины активно осваивают "мужские" профессии. Много ли сегодня в школах учителей и директоров, в поликлиниках врачей и докторов мужчин?!

[Cassandra]

Много ли сегодня в школах учителей и директоров, в поликлиниках врачей и докторов мужчин?!

Думаю, дело в материнском инстинкте. Женщины гораздо проще находят общий язык с детьми, нежели мужчины. (А, может, просто больше хотят этого?)

[Алексей Гринь]

Позиции феминисток в России ещё слабы

И слава маскулинному Гхосподи

Незачем подчёркивать свой пол каждым пуком, тяга к подобному из рода чего-то психопатологического

[Leo]

Позиции феминисток в России ещё слабы

И слава маскулинному Гхосподи

Незачем подчёркивать свой пол каждым пуком, тяга к подобному из рода чего-то психопатологического

Ещё раз и почленораздельнее

[Hellerick]

Позиции феминисток в России ещё слабы

Отчего же? По-моему, употребление слов в мужском роде для женщин — это и есть русский полит-корректный язык. Где-нибудь в веке XIX, наверное, попытались бы передать разницу в поле, зато в советское время все стали товарищами, директорами, председателями и т.п.

Мне кажется, что с такими словами прилагательные нужно использовать в мужском роде, а глаголы — в женском. «Немецкий канцлер дала интервью нашему журналу.»

[Leo]

Позиции феминисток в России ещё слабы

Отчего же? По-моему, употребление слов в мужском роде для женщин — это и есть русский полит-корректный язык. Где-нибудь в веке XIX, наверное, попытались бы передать разницу в поле, зато в советское время все стали товарищами, директорами, председателями и т.п.

Мне кажется, что с такими словами прилагательные нужно использовать в мужском роде, а глаголы — в женском. «Немецкий канцлер дала интервью нашему журналу.»

В Германии феминистки вынуждает давать объявления либо как в мужском, так и женском роде, либо при помощи специвльно образованной формы.
Напр.
инженер м.р. Ingenieur
инженер ж.р. Ingenieurin
К примеру, если требуется инженер, то обычно указывают форму IngenieurIn, что означает оба пола.
В Германии говорят не Kanzler, а  Kanzlerin, в разговорной речи Меркель называют Меркелин 

[Hellerick]

В Германии феминистки вынуждает давать объявления либо как в мужском, так и женском роде, либо при помощи специвльно образованной формы.
Напр.
инженер м.р. Ingenieur
инженер ж.р. Ingenieurin
К примеру, если требуется инженер, то обычно указывают форму IngenieurIn, что означает оба пола.
В Германии говорят не Kanzler, а  Kanzlerin, в разговорной речи Меркель называют Меркелин 

Что-то я не понимаю логики в этом «ИнженёрИн». Чего ради оно воспринимается как гендер-нейтральное?

А вот «Меркелин» — это прикольно

Может, немцы так придут к различию женских и мужских фамилий?

[Алексей Гринь]

Что-то я не понимаю логики в этом «ИнженёрИн». Чего ради оно воспринимается как гендер-нейтральное?

Инженер/-ин

[Lika]

/quote]

Это точно! В русском грамматическая характеристика рода существительного вовсе не тождественна указанию на пол.

[oort]

«Пришла директор» — это еще не самое страшное. Школьная директриса — тоже. А вот «пришла генеральный директор»... «Пришла генеральная директриса» — не лучше.

[Lika]

Мне кажется, что с такими словами прилагательные нужно использовать в мужском роде

Hellerick , спасибо за замечание! Я не очень точно высказалась.
Имела в виду  разговорную речь: неоднократно слышала хорошая врач,  хорошая директор. В письменной, конечно, такое сочетание не встречается, потому они и "кандидаты" пока.

[ginkgo]

"Пришла директор" или "мне врач сказала" мне слух не режет абсолютно. Сочетания не более ненормальные, чем "пришел папа" или "сказал Вася". В отличие от слов "директорша" и "директриса", которые вот именно что несут оттенок как минимум несерьезности в русском языке.

[Алексей Гринь]

"Пришла директор" или "мне врач сказала" мне слух не режет абсолютно. Сочетания не более ненормальные, чем "

...чем «пришла Гюзель» или «пришла Зильберштейн»

[ginkgo]

...чем «пришла Гюзель» или «пришла Зильберштейн»

И они тоже 

[злой]

Много ли сегодня в школах учителей и директоров, в поликлиниках врачей и докторов мужчин?!

Думаю, дело в материнском инстинкте. Женщины гораздо проще находят общий язык с детьми, нежели мужчины. (А, может, просто больше хотят этого?)

Вы много знаете случаев, когда женщина принимала бы детей своего мужа как своих? Я - нет. А вот случаи, когда мужчина принимает детей жены как своих я знаю, и не один такой случай. Тут не все так просто.

[злой]

По теме. "Врач сказала" для меня совершенно нормальная фраза. Но вот "директор пришла"... написать можно и нужно, но сказать ?

[Hironda]

Мне кажется тоже, что фраза нормальна. Ну да, "директор пришла", "врач сказала". А что делать?
"Директриса" всё же в русском языке разговорная форма, конечно, говорят так, в обиходе, и директриса, и директор (она). И врачиха вместо врача.

Даже если ещё директора директрисой можно заменить, то как быть с профессором? Профессорша не годится, как и докторша, инженерша (значение "жена профессора, доктора, инженера или слишком уж разговорная форма).
Не выработал русский язык полноценного женского рода для ряда профессий, значит, приходится приспосабливаться, что мы и видим.

[Alone Coder]

значение "жена профессора, доктора, инженера

Такое значение за последние 100 лет хоть раз использовалось?

[Hironda]

Много ли сегодня в школах учителей и директоров, в поликлиниках врачей и докторов мужчин?!

Думаю, дело в материнском инстинкте. Женщины гораздо проще находят общий язык с детьми, нежели мужчины. (А, может, просто больше хотят этого?)

Мне всё же кажется, что причина тут не в материнском инстинкте, а чисто экономическая. Больше платили бы врачам и учителям - больше было бы и мужчин.
А к тому же и профессии эти больно хлопотны.