Author Topic: Маленькая Служба  (Read 13717 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Bhudh

  • Blogger
  • *
  • Posts: 49863
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
« Reply #25on: September 20, 2009, 18:20 »
Quote from: myst
Словари жжут.
Quote
Русский орфографический словарь Российской академии наук.
Отв. ред. В. В. Лопатин.
© Электронная версия, «ГРАМОТА.РУ», 2001–2007.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline wienski

  • Posts: 394
  • Gender: Male
« Reply #26on: September 20, 2009, 18:21 »
Так вот что Вас смущает?
SM уже занято Сэйлор-Мун и садо-мазо :)

На самом деле, short message могло прийти по e-mail. А русским в последнее время проще тупо калькировать, чем подумать.

Offline Bhudh

  • Blogger
  • *
  • Posts: 49863
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
« Reply #27on: September 20, 2009, 18:22 »
Quote from: wienski
русским в последнее время проще тупо калькировать, чем подумать
DIXIS
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline RawonaM

  • Posts: 42342
« Reply #28on: September 20, 2009, 18:36 »
А русским в последнее время проще тупо калькировать, чем подумать.
Троллинг. Обычные языковые процессы.

« Reply #29on: September 20, 2009, 18:41 »
А мне нравятся эти размышления на тему «я один умный, все тупые. знаю что такое "на самом деле" смс».  ;up:

http://www.fsb.ru/fsb/supplement/frontier.htm
Quote
Пограничная служба ФСБ России
Пограничная служба Федеральной Службы ...?

Какие ж они тупые...  8-)

Offline Bhudh

  • Blogger
  • *
  • Posts: 49863
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
« Reply #30on: September 21, 2009, 13:15 »
Quote from: RawonaM
«я один умный, все тупые. знаю что такое "на самом деле" смс»
И ɣде я такое ɣоворил?
Речь о том, что «эсэмка» (от short message) или «эмэска» (от мобильное сообщение, по Лопатину :green:) были бы гораздо логичнее. По мне уж лучше мессага, чем эсэмэска.

Quote from: RawonaM
Пограничная служба Федеральной Службы ...?
Тут-то всё в порядке. В состав одной службы может входить n других.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline RawonaM

  • Posts: 42342
« Reply #31on: September 21, 2009, 13:23 »
были бы гораздо логичнее.
Такой логики в языке нет и не надо ее там искать. В языке своя логика.

Offline Andrei N

  • Posts: 2877
« Reply #32on: September 21, 2009, 13:30 »
А "написать e-mail" не странно?
[здесь должно что-то быть]

Offline myst

  • Posts: 35858
« Reply #33on: September 21, 2009, 13:32 »
По мне уж лучше мессага, чем эсэмэска.
— Мне мессага прилетела.
— Мыло? SMS? ICQ? ...? ...? ...? ...

Offline Bhudh

  • Blogger
  • *
  • Posts: 49863
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
« Reply #34on: September 21, 2009, 13:34 »
Quote from: Андрей N
А "написать e-mail" не странно?
Это уже другая тема. Я говорю «написать на e-mail (кому-то)» или «написать по e-mail».

Quote from: μύστης
— Мыло? SMS? ICQ? ...? ...? ...? ...
Дык, контекст :green:.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline arseniiv

  • Posts: 14956
    • ::
« Reply #35on: September 21, 2009, 13:48 »
— Мыло? SMS? ICQ? ...? ...? ...? ... [syntax eггoг]
Конечно же, ...!

Offline Чугуний

  • Posts: 8646
  • Gender: Male
  • Эге-гей!
    • Нагаечка!
« Reply #36on: September 28, 2009, 18:58 »
Offtop
А куда делся род, если это сообщение? Эсэмэско! А БАМ какого рода? Едем по БАМи? :D
Все будут наказаны.

Offline RawonaM

  • Posts: 42342
« Reply #37on: September 28, 2009, 19:05 »
Offtop
А куда делся род, если это сообщение?
Не въехал. У Вас все синонимы одного рода?‥

Offline jvarg

  • Posts: 12695
  • Gender: Male
« Reply #38on: September 28, 2009, 19:10 »
Так почему «эсэмэска»?!? Ведь английский-то люди сейчас знают, расшифровать могут!
Знаете, вроде и английский знаю, а как-то не приходило в голову дословно переводить. Зачем, если само понятие уже отложилось, как русский термин?
Все бояться быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

Offline Чугуний

  • Posts: 8646
  • Gender: Male
  • Эге-гей!
    • Нагаечка!
« Reply #39on: September 28, 2009, 19:17 »
Offtop
А куда делся род, если это сообщение?
Не въехал. У Вас все синонимы одного рода?..
Какого рода слово эсэмэска и почему? Как его склонять правильно?
Все будут наказаны.

Offline jvarg

  • Posts: 12695
  • Gender: Male
« Reply #40on: September 28, 2009, 19:22 »
Offtop
Какого рода слово эсэмэска и почему? Как его склонять правильно?
Женского.
Эсэмэска, эсэмэски, эсэмске, эсэмэской и т.д.
Все бояться быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

Offline RawonaM

  • Posts: 42342
« Reply #41on: September 28, 2009, 19:28 »
Offtop
Quote
[quote link=msg=382948#msg382948]А куда делся род, если это сообщение?
Не въехал. У Вас все синонимы одного рода?..
Какого рода слово эсэмэска и почему? Как его склонять правильно?
[/quote]Очевидно среднего. Эсэмэски женского рода не доходят по назначению.
Итак, правильно: длинное эсэмэско.

Offline Чугуний

  • Posts: 8646
  • Gender: Male
  • Эге-гей!
    • Нагаечка!
« Reply #42on: September 28, 2009, 19:36 »
А вообще интересно, существуют ли закономерности образования отаббревиатурных производных, становящихся существительными? Или здесь народ, подлинный творец языка, кроит, как ему Бог на душу положит? :-)
Все будут наказаны.

Offline RawonaM

  • Posts: 42342
« Reply #43on: September 28, 2009, 21:38 »
Или здесь народ, подлинный творец языка, кроит, как ему Бог на душу положит? :-)
Народ всегда во всем был есть и будет твроцом языка. Граммарнаци появились недавно, изверги.

Offline Artemon

  • Posts: 6650
  • Gender: Male
« Reply #44on: September 29, 2009, 02:52 »
Всё вам, , в бардаке жить токо. ;)
За разнообразие в мире языков: vk.com/lingvomir
  • Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.
  • Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.
  • Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.
  • Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?
  • Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.
  • Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.

Offline myst

  • Posts: 35858
« Reply #45on: September 29, 2009, 17:06 »
Всё вам, , в бардаке жить токо. ;)
О да! Правила русской орфографии и пунктуации — сама стройность.

Offline Тася

  • Posts: 5688
  • Gender: Female
« Reply #46on: November 23, 2009, 09:30 »

уменьшительно-ласкательный суффикс правильно

  Не только. В РЯ есть другие, омонимичные ему суффиксы.  :)
* Где единение, там и победа. Публий.

Offline Евгений

  • Posts: 13039
  • Gender: Male
« Reply #47on: November 23, 2009, 09:31 »
Так я непонел: книжка — это маленькая книга или книга, которую я ласкаю? :green:
PAXVOBISCVM

Offline Bhudh

  • Blogger
  • *
  • Posts: 49863
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
« Reply #48on: November 23, 2009, 13:45 »
Малэнькая, а что?
Какбы «уменьшительно-ласкательный» — это «уменьшительный» и/или «ласкательный».
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Тася

  • Posts: 5688
  • Gender: Female
« Reply #49on: November 24, 2009, 17:08 »
Малэнькая, а что?
Как бы «уменьшительно-ласкательный» — это «уменьшительный» и/или «ласкательный».

  А точнее, суффикс субъективной оценки.   :) Помимо того, есть, скажем, омонимичный суффикс -к-, используемый как средство стилистической, а не лексической деривации  :yes:

 
* Где единение, там и победа. Публий.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: