Author Topic: Древнерусский язык  (Read 114734 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline andrewsiak

  • Posts: 4351
    • my LJ
« Reply #300on: May 17, 2013, 18:34 »

Тиво?
Эпоха до вторичного смягчения. К, Г, Х еще были твердыми.
Алена, вам мягко пытаются намекнуть, что "стихия" - это заимствование из греческого, и поэтому там не могло быть ХЫ, ведь слово-то греческое.
той ще ся не вродив, щоб усім догодив.

« Reply #301on: May 17, 2013, 20:04 »
Спасибо за длительные размышления, но уже все решено верно))Так что, я думаю хватит переливать из пустого в порожнее  :eat: Я просто думала, что сама не смогу, но вышло так, что смогла, и все правильно, какая же я скромная и умная девочка :dayatakoy:

Offline славик17

  • Newbie
  • Posts: 3
« Reply #302on: March 25, 2014, 17:06 »
Привет. Переведите пожалуйста на др рус яз -ЗАБЫТЬ НЕЛЬЗЯ,  ВЕРНУТЬ НЕВОЗМОЖНО.

Offline Ратмир

  • Posts: 7
« Reply #303on: August 22, 2014, 07:45 »
Доброго времени суток,
очень интересует на древнеславянском (49 букв?), до кирилла и мефодия, написание слов "сила" "знание/мудрость".
Заранее благодарен.
Добру и Злу всегда дано сражаться,
Но в вечной битве Зло сильнее тем,
Что средства для Добра не все годятся,
Меж тем как Зло не брезгует ничем.
© Мирза Шафи

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 48747
  • Haariger Affe
    • Подушка
« Reply #304on: August 22, 2014, 10:32 »
Доброго времени суток,
очень интересует на древнеславянском (49 букв?), до кирилла и мефодия, написание слов "сила" "знание/мудрость".
Заранее благодарен.

Вы не могли сформулировать свой вопрос конкретнее?
И почему в этом разделе?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Ратмир

  • Posts: 7
« Reply #305on: August 22, 2014, 16:24 »
По поводу раздела, - извиняюсь, может и ошибся, гугл выдал ссылку на этот форум и именно на эту тему.
Что касается формулировки вопроса.. куда уж конкретнее? Мне нужно написание слов "сила" и "знание" на древнеславянском языке (до кирилла и мефодия).
Добру и Злу всегда дано сражаться,
Но в вечной битве Зло сильнее тем,
Что средства для Добра не все годятся,
Меж тем как Зло не брезгует ничем.
© Мирза Шафи

Offline Iskandar

  • Posts: 30757
« Reply #306on: August 22, 2014, 16:33 »
Простите, а какие до Кирилла и Мефодия были буквы?
пожиттєво

Offline Ратмир

  • Posts: 7
« Reply #307on: August 22, 2014, 16:58 »
Если честно совершенно не разбираюсь в подобном, надеюсь, может быть Вы меня и просветите. Интернет по горло загружен информацией, что письменность у славян была и до кирилла с мефодием, не сколько давшим её, сколько упростившим Славенскую Буквицу в угоду церкви. Якобы из 49 буквиц они убрали 5, а 4 буквам дали греческое название. И так далее включая петра, николая второго и большевиков. При чем вроде бы серьёзные источники, а не всякая фанатичная муть про ариев, космос и т.д. и т.п. Помню еще когда в универе учился на курсе отечественной истории нам говорили то же.
Но это уже, что называется, отклонились от темы, по-прежнему меня интересует написание слов "сила" и "знание" на древнерусском языке.

Добру и Злу всегда дано сражаться,
Но в вечной битве Зло сильнее тем,
Что средства для Добра не все годятся,
Меж тем как Зло не брезгует ничем.
© Мирза Шафи

Offline Nadrig

  • Posts: 263
« Reply #308on: August 22, 2014, 17:04 »
Помню еще когда в универе учился на курсе отечественной истории нам говориле то же.
Гм. На курсе отечественной истории ещё и не такого наговорить могут.

Offline unlight

  • Posts: 875
« Reply #309on: August 22, 2014, 17:36 »
Интернет по горло загружен информацией, что письменность у славян была и до кирилла с мефодием, не сколько давшим её, сколько упростившим Славенскую Буквицу в угоду церкви.
Интернет по горло херней загружен, а не информацией. Типа вот этой.
антиоффтопик: Просьбы о переводе размещаются здесь
Ἡ ἀρχή καί ἡ μεσότης καί τό τέλος, τῶν χρόνῳ διαιρετῶν εἰσι γνωρίσματα.

Ні жовтизни не стане, ні блакиті,
Щоб приховать червону кров Донбасу.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 48747
  • Haariger Affe
    • Подушка
« Reply #310on: August 22, 2014, 20:32 »
Простите, а какие до Кирилла и Мефодия были буквы?

У мёзийских словен — греческие, например.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Klim

  • Posts: 13
« Reply #311on: January 3, 2015, 11:24 »
Іако жє и помъіслихъ! Начѧвъшє роусьскъімъ, приидошѧ къ словєсьмъ новороусьскъімъ! соромъ, боіаре! Въньмѣте, не лѣпо ли нъі біашєтъ оустоіати въ ѩзыцѣ дрѣвьнѣіємъ? :negozhe:

Offline offen

  • Posts: 59
« Reply #312on: May 3, 2016, 03:30 »
русскоустьинцы в Якутии говорят на языке времен Ивана Грозного, об этом оьмечали многие РАСпутин и т.д.
кимтэн кииннээххиний, хантан хааннааххыный?
[кимтэн ~ от кого] [киин ~ центр, пуп] , [хантан ~ откуда] [хаан ~ кровь, род]
откуда родом, чьих кровей?

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 48747
  • Haariger Affe
    • Подушка
« Reply #313on: May 3, 2016, 05:48 »
русскоустьинцы в Якутии говорят на языке времен Ивана Грозного, об этом оьмечали многие РАСпутин и т.д.

Ага. «Многие РАСпутин» какие исследования провели по этому поводу?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Rafiki

  • Posts: 415
« Reply #314on: July 29, 2017, 01:29 »
Кто-нибудь может посоветовать хороший бумажный словарь русского языка X-XVIII веков? Можно по-отдельности: X-XV и XVI-XVIII веков. Желательно, не многотомный.

Offline Bhudh

  • Posts: 49004
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
« Reply #315on: July 29, 2017, 02:25 »
http://www.twirpx.com/file/1529921
Берёте принтер и распечатываете себе бумажный словарь.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Rafiki

  • Posts: 415
« Reply #316on: July 30, 2017, 00:50 »
Спасибо, но я купить словарь хотел бы, в свою коллекцию.

Offline Bhudh

  • Posts: 49004
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
« Reply #317on: September 7, 2017, 12:42 »
Rafiki, возьмите вот это и не ройтесь в долбославском навозе.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 48747
  • Haariger Affe
    • Подушка
« Reply #318on: October 5, 2017, 10:16 »
Обсуждение псевды: *ЕБ с вами!
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Rafiki

  • Posts: 415
« Reply #319on: October 31, 2017, 23:16 »
Вот, нашёл, может кого заинтересует:
http://www.ukazka.ru/seriya/biblioteka-literatury-drevnej-rusi

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 48747
  • Haariger Affe
    • Подушка
« Reply #320on: October 31, 2017, 23:22 »
Вот, нашёл, может кого заинтересует:
http://www.ukazka.ru/seriya/biblioteka-literatury-drevnej-rusi

«Нет такой страницы».
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Rafiki

  • Posts: 415
« Reply #321on: November 1, 2017, 21:14 »
«Нет такой страницы».

Вот:
http://www.ukazka.ru/search/?query=библиотека древней руси&search_type=and

Либо поиск на сайте по запросу "Библиотека Древней Руси" (в 20 томах)

Offline Лукас

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 18474
    • Славо-Россика
« Reply #322on: November 3, 2017, 16:56 »
Это скорее как спам похоже. В интернете это издание есть в текстовом виде.

А в электронном виде только 1-7 и 10 тома: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5300279
«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: