Фразы о грехах сына и копье судьбы

[sonja]

 :-\Перевидите плиз две фразы на латынь!     
1-Грехи сына-превзойдут грехи отца!
2-Тот кто владеет копьём судьбы-тот держит судьбу мира в в своих руках!

[Hironda]

1) Peccata filii peccata patris superabunt !
2) Quis lancea: fortunae possidet, sorti: mundi manibus ipsis tenet.

Вроде так.

[Xico]

Quis lancea: fortunae possidet, sorti: mundi manibus ipsis tenet.

Мой вариант:
(Is) qui lanceam fati habet, sortem mundi (in) manibus suis tenet.