Author Topic: Говорихомся по-велесску  (Read 28264 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Волын

  • Вне лингвистики
  • Posts: 304
  • Gender: Male
  • Источник ВьлесКнига: читайте текст №38 Загадка.
Отще наша иже о сварзе есе
да святитасiаi iмено тва
да грендеть воладносщь тва
да будеть вола тва яко о сварзе такожде о земь
хлЪбь наша насоущьтен даждь ны днесе
а оставяi есе вше те то долзе наше
а якожде мы оставяхомь о дължнева наша
а не врже ны до iскусе те
а отверже ны о лоукаве
VERITAS VINCIT!  Прауда вытяждэт!
Иеска, съешь рЕНбу! Ксанф! Выпей море...
Знайте, люди, героев нашего времени: Павленский, Золотоносов...

Offline I. G.

  • Posts: 34613
  • Кенгуреночек
Волын, это Вы придумали этот «перевод»?
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Offline Iskandar

  • Posts: 30753
Пожалуй, у Волына лучше получилось. Прям не отличишь почти. Чувствуется свежий глаз, я так изучал ВК лет 10 назад...
пожиттєво

Offline 5park

  • Posts: 7313
  • Gender: Male
Искандар, а вы зачем ее изучали?
:fp:

Offline Волын

  • Вне лингвистики
  • Posts: 304
  • Gender: Male
  • Источник ВьлесКнига: читайте текст №38 Загадка.
Да мой есссественно.Посидел часок прикинул вот...
VERITAS VINCIT!  Прауда вытяждэт!
Иеска, съешь рЕНбу! Ксанф! Выпей море...
Знайте, люди, героев нашего времени: Павленский, Золотоносов...

Offline I. G.

  • Posts: 34613
  • Кенгуреночек
 :=
Миролюбов бы обзавидовался!
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Offline Iskandar

  • Posts: 30753
Искандар, а вы зачем ее изучали?

Ну как же. Молодой был, горячий, заидеологизированный...  :3tfu:
У меня даже тетрадочка сохранилась с моим "переводом" ::)  ;D Храню для смеха...
После того, как отчаялся привести это чудовище в хоть какое-то подобие системы, не говоря уже о правдоподобной системе, плюнул и переключился на берестяные грамоты и Авесту  :eat:
пожиттєво

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 44864
  • Gender: Male
Во! Я родил понятие. Велесский микроязык - язык одного источника.  :E:

Offline Волын

  • Вне лингвистики
  • Posts: 304
  • Gender: Male
  • Источник ВьлесКнига: читайте текст №38 Загадка.
:=
Миролюбов бы обзавидовался!
Ага,мне ещё не хватало продолжателем его обернуться...   >(
VERITAS VINCIT!  Прауда вытяждэт!
Иеска, съешь рЕНбу! Ксанф! Выпей море...
Знайте, люди, героев нашего времени: Павленский, Золотоносов...

Offline I. G.

  • Posts: 34613
  • Кенгуреночек
Напи́шите продолжение ВК, потом сочините историю, что Ваши предки были лично знакомы с Изенбеком и тот им показал «дощки» с текстом.
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Offline 5park

  • Posts: 7313
  • Gender: Male
Iskandar, ох я бы посмеялся, если бы нашел ваши сообщения десятилетней давности на одном из форумов, где вы доказываете аутентичность славянского Индры или описываете чудесные вкусовые качества славянской сурьи-суряницы.

I. G., кстати, его жена, Галина Францевна, еще долго после смерти мужа вынуждена была рассказывать про то, что видела, держала в руках эти дощьки. При том, что сам Миролюбов в "Жар-птице" писал, что он исследовал их только сам, запертый на замок в квартире Изенбека.
:fp:

Offline I. G.

  • Posts: 34613
  • Кенгуреночек
Как обычно, не выучили «показания».  ;D
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Offline Iskandar

  • Posts: 30753
Iskandar, ох я бы посмеялся, если бы нашел ваши сообщения десятилетней давности на одном из форумов, где вы доказываете аутентичность славянского Индры или описываете чудесные вкусовые качества славянской сурьи-суряницы.

Ну во-первых, у меня тогда не было ни форумов, ни интернетов.
А во-вторых, ВК - это такая штука, что если подходить к ней со всей совестью и ответственностью, то чем глубже её изучаешь, тем больше в ней сомневаешься. А в конце просто смеёшься.

Чтобы же быть её поклонником и невзирая на несуразицы вещать о её подлинности и вывешивать свои переводы, надо либо не желать вообще разбираться в славянском языкознании, либо не иметь совести, либо крепко поддавать, чтоб эту совесть, если она, к несчастью, имеется, глушить...
пожиттєво

Offline Волын

  • Вне лингвистики
  • Posts: 304
  • Gender: Male
  • Источник ВьлесКнига: читайте текст №38 Загадка.
Напи́шите продолжение ВК, потом сочините историю, что Ваши предки были лично знакомы с Изенбеком и тот им показал «дощки» с текстом.
:) :yes: ::) :D :E:
Особый прикол будет выходить в сеть от лица аватары Миролюбова... 8-)
VERITAS VINCIT!  Прауда вытяждэт!
Иеска, съешь рЕНбу! Ксанф! Выпей море...
Знайте, люди, героев нашего времени: Павленский, Золотоносов...

Offline 5park

  • Posts: 7313
  • Gender: Male
Что ж, мы все не без греха. Помню, когда нам задавали в университете конспектировать "Послание ориян хазарам", я конспектировал и гордился тем, что изучаю трипольскую литературу.

Волын, можно просто анонимно вбросить в сеть пару "новооткрытых" дощек, и это произведет фуррор. Это, только маленькими шажками, постоянно происходит у Асова.
:fp:

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 44864
  • Gender: Male
фуррор

а разве в этом слове есть сдвоенная эр? Гиперкоррекция с террором? не? ::)

Offline Волын

  • Вне лингвистики
  • Posts: 304
  • Gender: Male
  • Источник ВьлесКнига: читайте текст №38 Загадка.
Вот уж кого - кого ,а асова на дух  не выношу.Прохиндей по повадкам,по обличью,по делам и намереньям.  :down:
Ещё не хватало  ТАКОМУ чмо уподобляться. :uzhos:
Но если розыгрыш как следует состряпать и не затягивать... :UU:
VERITAS VINCIT!  Прауда вытяждэт!
Иеска, съешь рЕНбу! Ксанф! Выпей море...
Знайте, люди, героев нашего времени: Павленский, Золотоносов...

I. G., кстати, его жена, Галина Францевна, еще долго после смерти мужа вынуждена была рассказывать про то, что видела, держала в руках эти дощьки. При том, что сам Миролюбов в "Жар-птице" писал, что он исследовал их только сам, запертый на замок в квартире Изенбека.
Кажется,Гнатюк писал про это ,что она будто бы прориси с досок имела в виду... :donno:
VERITAS VINCIT!  Прауда вытяждэт!
Иеска, съешь рЕНбу! Ксанф! Выпей море...
Знайте, люди, героев нашего времени: Павленский, Золотоносов...

Offline 5park

  • Posts: 7313
  • Gender: Male
а разве в этом слове есть сдвоенная эр? Гиперкоррекция с террором?

О, у меня часто такие проблемы. Это все интернеты виноваты.
:fp:

Волын, нет, абсолютно точно - дощьки. Информация из вторых рук.
:fp:

Offline Волын

  • Вне лингвистики
  • Posts: 304
  • Gender: Male
  • Источник ВьлесКнига: читайте текст №38 Загадка.
Может,старческие фантазии?
Чтобы молодёжь её почаще навещала, старички ещё и не такое выдумывают. :what:
VERITAS VINCIT!  Прауда вытяждэт!
Иеска, съешь рЕНбу! Ксанф! Выпей море...
Знайте, люди, героев нашего времени: Павленский, Золотоносов...

Offline 5park

  • Posts: 7313
  • Gender: Male
Да кто ж его знает. Сейчас, кстати, в Киеве архив Миролюбова находится. Можно пойти, дать волю исследовательскому духу. Да вот никто не идет, не исследует.
:fp:

Offline Волын

  • Вне лингвистики
  • Posts: 304
  • Gender: Male
  • Источник ВьлесКнига: читайте текст №38 Загадка.
А откуда материалы поступили?
Только от вдовы али ещё откуда?
VERITAS VINCIT!  Прауда вытяждэт!
Иеска, съешь рЕНбу! Ксанф! Выпей море...
Знайте, люди, героев нашего времени: Павленский, Золотоносов...

Offline Алексей Гринь

  • Posts: 24185
  • Gender: Male
Это тоже не велесовица. Велесовица примерно так:
Это просто разные диалекты... У всех всё верно.

Сам текст ВК написан сразу на нескольких диалектах, учитывая крайнюю непоследовательность фонетики и грамматики :)
肏! Τίς πέπορδε;

Offline Conservator

  • Posts: 16837
  • Gender: Male
  • На китайсько-фінському кордоні все спокійно...
Сейчас, кстати, в Киеве архив Миролюбова находится. Можно пойти, дать волю исследовательскому духу. Да вот никто не идет, не исследует.

:o Хде именно?

Волын, можно просто анонимно вбросить в сеть пару "новооткрытых" дощек, и это произведет фуррор. Это, только маленькими шажками, постоянно происходит у Асова.

А ты Сушинского "Велесову книгу предків" не читал? Он это вроде как пробует - в начале опуса идет речь о якобы вновь найденной еще одной "дощьке", а в конце он признается, что ее выдумал.

Помню, когда нам задавали в университете конспектировать "Послание ориян хазарам"

А нашим только ВК хватило. Может, текста креатива Стойко у препода не было просто? :)
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: