Кое-что обсценное

[Igoroshka]

Жизненно необходим перевод фразы "Фортуна не хуй, в руках не удержишь".

[praeteriens]

С удовольствием ответил бы личным сообщением, но - увы- и ты и я только гости, которые не могут использовать такую услугу

[Xico Signed Out]

"Фортуна не хуй, в руках не удержишь"

Не совсем точно и правильно грамматически, но складненько:
Fortuna non est penis, in manu non tenebis.

[Igoroshka]

Не совсем точно и правильно грамматически, но складненько:
Fortuna non est penis, in manu non tenebis.

Спасибо огромное. Я сам понимаю что выражение не культурное, но очень надо было, поэтому ценю Ваше понимание.

[Igoroshka]

С удовольствием ответил бы личным сообщением, но - увы- и ты и я только гости, которые не могут использовать такую услугу

Если по существу вопроса, пиши для всех.

[praeteriens]

Жизненно необходим перевод фразы " ".

VIDE HIC

[Igoroshka]

Жизненно необходим перевод фразы " ".

VIDE HIC

Спасибо большое!