Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Финно-угорские особенности монгольских языков

Автор Devorator linguarum, июля 12, 2009, 22:08

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.


Фанис

В соседнем удмуртском селе вроде было яратычком, а может яратычко...

Xico

Цитата: Фанис от июля 18, 2009, 18:48
В соседнем удмуртском селе вроде было яратычком, а может яратычко...
Возможно. Это слово случайно  не заимствовано из татарского?
Veni, legi, exii.

regn

Цитата: Roman от июля 16, 2009, 21:53
1. Финские аналитические перфект и плюсквамперфект - балто-германо-славянская изоглосса

забыл это включить :)

kya

Ярат это заимствование скорее всего. Еще вот совпадение: sana по-фински 'слово' - и санаа по-якутски и по-монгольски 'мысль'

Xico

Цитата: kya от июля 18, 2009, 19:04
санаа по-якутски и по-монгольски 'мысль'
тур. sanmak считать, думать, полагать; предполагать
Veni, legi, exii.


Хворост

Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv


kya

Возможно слово 'санаа' в якутском заимствовано из монгольского

kya

Еще в коми узны 'спать' и узу- по-хакасски. Но это может быть заимствование


kya

Нет. Посмотрите по карте где находится Коми и где Хакасия;) имелось ввиду что к коми это слово могло попасть от других тюрков. Кстати еще-'нохо' по-ненецки песец и нохой по-монгольски собака

Антиромантик

Наверное, произошло заимствование в то время, когда зона диалектов -z- была шире.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр