Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Жительница Ирака

Автор Rezia, июля 8, 2009, 20:48

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Rezia

"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Iskandar

Благодаря вашим любимым американцам никакого "Ирака" уже давно нет. Так что говорите просто: шиитка, суннитка, курдка, езидка, ассирийка....

злой

Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

piton

Цитата: Iskandar от июля  8, 2009, 20:53
Так что говорите просто: шиитка, суннитка, курдка, езидка, ассирийка....
Мандейка
W

Xico

Объявите опрос:
иракчанка
иракица
иракезка
иракиянка
ираканка
ирачка
саддамка

ЦитироватьВопрос № 204965   
Как правильно назвать женщину - жительницу Ирака, если мужчину в этом случае словари определяют как "иракец"? Она кто, "ирачка" или "иракчанка"?
СИРОТКИН Сеогей Владимирович
Ответ справочной службы русского языка
Названия жительницы Ирака в русском языке нет, следует использовать описательный оборот: _жительница Ирака_.
Veni, legi, exii.

Rezia

Я тоже искала, Xico. Помнится, на каком-то форуме наш adada отписался по этому вопросу.
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Iskandar

Цитата: piton от июля  8, 2009, 20:55
Мандейка

Ох, как я своих любимых мандеев забыл  :3tfu:
Правда что после британской осады Басры последние жалкие остатки мандеев уж точно были окончательно рассеяны. Так что мандеев мы потеряли безвозвратно. во всех войнах всегда первыми гибнут меньшинства. Так что спасибо передовому мировому сообществу...

Xico

Ну, вообще-то надо эту лакуну заполнить. Одно дело, когда "жительница Ирака", "гражданка Ирака", а если "женщина иракского происхождения"? В общем. нужно что-то выбрать и начать внаглую употреблять. :)
Veni, legi, exii.

Лукас

Цитата: Xico от июля  8, 2009, 21:04
В общем. нужно что-то выбрать и начать внаглую употреблять.
Иракча!
«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

Xico

Veni, legi, exii.

Лукас

«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

Rezia

Цитата: Xico от июля  8, 2009, 21:04
В общем. нужно что-то выбрать и начать внаглую употреблять. :)
Вот именно.
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

piton

Подумал, что как только Ирак войдет в состав России, в русском сразу появится искомое слово, и в голову не придет устраивать какие-то опросы. Но не пришло время.

Цитата: Iskandar от июля  8, 2009, 21:00
Так что мандеев мы потеряли безвозвратно. во всех войнах всегда первыми гибнут меньшинства.

Слышал, что они сторонники учения Иоанна Крестителя о защите социалистического отечества. Так что дела у них, похоже плохи.
W

murator


Beermonger

Наименее дурацки звучит "иракиянка" имхо.

Rezia

"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)


Rezia

Цитата: Beermonger от июля  8, 2009, 21:17
Наименее дурацки звучит "иракиянка" имхо.
Почему? Какие аргументы?
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

piton

W

Iskandar


Alone Coder


Драгана

Наверно, иракийка и иракиец звучит лучше. Хотя на автомате сказала бы ирачка и иракец!

Iskandar

То есть искусственные нагромождения лучше естественного языка?

Чайник777

По-моему иракийка и иракчанка более-менее нормально звучат.
Ирачка - неееет.
DAZU brauchte Hitler 12 Jahre Zeit.

antbez

Уж больна "иракчанка" смахивает на "турчанку"...
Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр